Сe înseamnă ACESTE TERITORII în Engleză - Engleză Traducere

• these territories
• these lands
• these areas

Exemple de utilizare a Aceste teritorii în Română și traducerile lor în Engleză

Galba înconjoară aceste teritorii.
Galba has these territories surrounded.

În aceste teritorii locuite de rău orci.
In these territories inhabited by evil orcs.

(i) produse obţinute în întregime în aceste teritorii;
(i) products wholly obtained in those territories;

Aceste teritorii valorează 300 de puncte fiecare.
These territories are worth 300 points each.

Toţi evreii din aceste teritorii vor fi relocaţi.
Each and every jew from these territories is being relocated.

Proprii tăi oameni au venit la noi cu aceste teritorii.
Those among your own came to us with these territories.

Nu, aceste teritorii erau Spaniole.
No, that is territory which used to be Spanish.

Mai mult decât atât, cer ca aceste teritorii sa-mi fie date.
Furthermore, I demand that these lands be granted to me".

În 1908, aceste teritorii au fost anexate în întregime.
In 1908 these territories were fully annexed.

Am putea controla furnizarea sulfului în aceste teritorii.
Sulphur? We would control the supply of sulphur in this land.

Cunoaştem aceste teritorii şi ştim cum să acţionăm.
We know these territories and we know how to act.

Cred că Imperiul Rus e un loc mai mare chiar şi fără aceste teritorii.
I believe that the Russian Empire is a bigger place without these lands.

De ani În 1490, aceste teritorii i-au fost predate lui Maximilian.
Aged 68 In 1490 these territories were handed over to.

Zenobia a ocupat rutele comerciale vitale din aceste teritorii de la romani.
Zenobia took the vital trade routes in these areas from the Romans.

Au locuit aceste teritorii la 400-300 de mii de ani în urmă.
They inhabited these territories to 400-300 thousand years ago.

Pentru ca transferurile de fonduri dintre Franța și aceste teritorii.
For transfers of funds between France and each of these territories.

Între timp, aceste teritorii s-au schimbat în mod fundamental.
With the passage of time, these territories have fundamentally changed.

Lincoln a ordonat retragerea soldaţilor din aceste teritorii şi apaşii au fugit.
Lincoln ordered the soldiers out of this territory and Apaches ran wild.

Aceste teritorii fuseseră cucerite înainte de către Alexandru cel Mare;
These lands had previously been conquered by Alexander the Great;

Mai mult de un milion din populaţia Azerbaijanului au fost expulzaţi din aceste teritorii.
Over a million Azerbaijanis have been expelled from these territories.

Din aceste teritorii, el a stabilit aproape toată America și Canada de Sud.
From these territories, he settled almost all of America and southern Canada.

Aethelflaed, va fi nevoie de mult sânge şi argint să cucerim aceste teritorii, şi chiar mai mult să le păstrăm.
Aethelflaed, it would cost a great deal of both blood and silver to conquer these lands, even more to hold the ground.

Pentru mine, aceste teritorii nu fac parte din Statele Unite.
Why didn't you? I guess because I consider this country not being part of the United States.

Toate obiectele(terenurile, pe care împăratul poate să stabilească şi să dezvolte fermele) se află pe aceste teritorii.
All objects(terrains, on which the emperor can establish and develop his holdings) are located on these territories.

Aceste teritorii atrăgeau la început mulți bărbați singuri(care adesea stăteau cu alte familii slovene).
These areas attracted first many single men(who often boarded with Slovenian families).

Spandau este menționat pentru primata dată în 1197, iar Köpenick în 1209, dar aceste teritorii nu s-au alăturat Berlinului până în 1920.
Spandau is first mentioned in 1197 and Köpenick in 1209, although these areas did not join Berlin until 1920.

Aceste teritorii urmau să fie încorporate în două provincii autonome bulgărești, după cum urmează.
These territories were to be incorporated into the two Bulgarian autonomous provinces as follows.

Impreună cu partenerii noștri am creat o inițiativă de pace care vizează in principal oprirea dezastrului umanitar din aceste teritorii.
Together with our partners, we created a peace initiative aimed primarily at halting the humanitarian disaster in these territories.

Italia a cucerit toate aceste teritorii, iar Grecia a dat naștere dezvoltării culturale a regiunii.
Italy at one time conquered all these territories, and Greece gave rise to the cultural development of the region.

Aceste teritorii au fost, de asemenea, sub supravegherea unei instituții a guvernului central, numită Lifan Yuan.
These territories were also under supervision of a central government institution called Lifan Yuan.