Сe înseamnă ACESTE TREI ELEMENTE în Engleză - Engleză Traducere

• these three elements

Exemple de utilizare a Aceste trei elemente în Română și traducerile lor în Engleză

Între aceste trei elemente există o corelație strânsă.
These three elements are strongly linked.

Prezenta propunere conține măsuri referitoare la fiecare dintre aceste trei elemente.
This proposal contains measures concerning each of these three elements.

Aceste trei elemente stau la baza tratamentului posibil.
These three components underlie the possible therapy course.

Aceasta va fi purtată de aceste trei elemente mai fine: mintea, inteligența și ego-ul.
That will be carried by these three finer elements: mind, intelligence and ego.

Aceste trei elemente sunt complementare și depind reciproc unele de altele.
These three elements are complementary and depend mutually on each other.

Un organism de audit independent trebuie să prezinte un aviz referitor la toate aceste trei elemente.
An independent audit body is required to provide an opinion on all these three elements.

Remarcaţi aceste trei elemente care semnalează că îndreptăţirea este numai prin credinţă.
Notice these three signals that justification is by faith alone.

Liniile scurte(care erau puncte în cele mai vechi documente) au fost adăugate la aceste trei elemente de bază pentru a deriva literele-vocală.
Short strokes(dots in the earliest documents) were added to these three basic elements to derive the vowel letter.

Aceste trei elemente sunt suficiente pentru a ne menţine în formă, indiferent de vârstă.
These 3 elements are sufficient to keep us in shape, regardless our age.

Trebuie să precizăm Consiliului că aceste trei elemente se referă la drepturile noastre și nu la cheltuieli suplimentare.
We must make it clear to the Council that these three elements concern our rights and not additional spending.

Aceste trei elemente sunt capabile sa sparga orice bariere si sa aduca bucurie in sufletul fiecaruia.
As this three elements are capable to break any barriers and bring joy in all our souls.

Studiile au demonstrat, de asemenea, că nepunerea în aplicare a oricăruia din aceste trei elemente produce un impact cu mult mai redus.
Studies have also demonstrated that failure to implement any one of these three elements results in a significantly reduced impact.

Având aceste trei elemente noi în vedere, trebuie să ne gândim la anii 2011-2013.
In view of those three new elements, we must give thought to the years 2011-2013.

Sunt persoane cărora le place să împărtăşească informaţii? Aceste trei elemente sunt esenţiale pentru ca o persoană sau un grup să facă parte din PLN-ul nostru.
For a group or individual to be part of our PLN these three elements are crucial availability knowledge willingness to share.

Unul din aceste trei elemente poate lipsi(SW atipic), cu obligativitatea însă a prezenţei hipsaritmiei.
One of these three elements may be absent(atypi-cal WS) but the presence of hypsarrhythmia is obliga-tory.

Graniţa, limba şi cultura sunt elementele care fundamentează o naţiune, dar toate aceste trei elemente sunt şi ele nişte construcţii.
The borders, the language and the culture are the elements that form the basis of a nation, but all these three elements are themselves constructions.

Aceste trei elemente distincte, împreună crează un mediu iluminat care ne ajută să ne simţim mai bine.
These three distinct elements, together, make a lighting environment that helps us to feel better.

Cred că Parlamentul ar trebui s-o susțină în legătură cu aceste trei solicitări și sper că a prezentat aceste trei elemente, aceste trei preocupări, în cadrul contactelor sale în Egipt.
I think that Parliament should back her in these three claims and hope that she expressed these three elements, these three concerns, in her contacts in Egypt.

Aceste trei elemente si decenii de inovatie si excelenta in inginerie au modelat intreaga noastra cultura.
These three elements and decades of innovation and engineering excellence have shaped our entire culture.

Potrivit Curții de Casație italiene, prin informațiile furnizate, autoritățile române nu au reușit să satisfacă aceste trei elemente și nu au oferit suficiente garanții cu privire la calitatea generală a detenției lui Enache.
According to the Court of Cassation, the information provided by Romanian authorities failed to satisfy these three elements and did not give any assurances about the overall quality of Enache's detention.

Putem detecta aceste trei elemente de fiecare dată când ereziile şi mişcările înşelă-toare apar în Biserica lui Dumnezeu.
We can detect these three elements wherever heresies and deceptive movements appear in the Church of God.

Directia strategica presupune elaborarea viziunii, misiunii si a valorilor corporative cu scopul de a oferi directie activitatilor organizatiei- numai impreuna aceste trei elemente confera directie organizatiei.
Strategic Direction involves developing the vision, mission and corporate values in order to provide direction to the activities of the organization- only together these three elements give direction to the organization.

Aceste trei elemente trebuie să fie legate şi integrate, iar formarea trebuie să fie orientată spre acţiune şi nu numai spre transferul de aptitudini.
These three elements must be linked and integrated, and training must be aimed at action, not only on skill transfer.

Obiectivul triplu al Strategiei Europa 2020- creștere inteligentă, durabilă și favorabilă incluziunii- va ieși din sfera abstractului doar atunci când se vor concretiza legăturile economice, de mediu și sociale dintre aceste trei elemente.
The Lisbon Strategy's triple objective- namely smart, sustainable and inclusive growth- will cease to be an abstract concept only when the economic, environmental and social links between these three elements become evident in practice.

Aceste trei elemente, credinţele, sursele de încredere şi valorile, pot părea ca o singură formulă pentru găsirea unui acord și a unui consens.
These three elements- beliefs, trusted sources, and values- may seem like a simple formula for finding agreement and consensus.

Ideea lui Claire este să combine aceste trei elemente în lucrarea sa, ajutând oamenii să-și transforme casa într-un sanctuar frumos și nu într-un showroom foarte frumos.
Claire's idea is to combine these three elements in his work, helping people to turn their house into a beautiful sanctuary, and not into a very beautiful showroom.

Aceste trei elemente ar trebui să facă o declarație distinctă, primele impresii ar trebui să atragă pe alții să vrea să știe mai multe despre dvs.
Those three items should make a distinctive statement, first impressions should entice others to want to know more about you.

Prin urmare, aceste trei elemente suplimentare(aspectele 1, 3 și, respectiv, 4) ar îmbunătăți cooperarea judiciară, așa cum se arată mai jos.
Therefore, these three additional elements(aspects 1, 3 and 4 respectively) would enhance judicial cooperation as follows.

Aceste trei elemente eliberează conştiinţa şi creează o atracţie pozitivă, astfel încât în mijlocul haosului veţi găsi calea(adică acţiunile potrivite) care vă va conduce printre situaţiile haotice.
These three elements free consciousness and create a positive attractor, so that in the midst of chaos you find the passageways(i.e. the right actions) that will lead you through chaotic situations.

Cu aceste trei elemente prezente, piatra Struvita este mai probabil să se formeze la valori mai mari ale pH-ului, conductivitate mai mare, temperaturi mai scăzute, și concentrații mai mari de magneziu, amoniac și fosfat.
With these three elements present, struvite is more likely to form at higher pH values, higher conductivity, lower temperatures, and higher concentrations of magnesium, ammonia and phosphate.