Сe înseamnă ACESTEI COMPONENTE în Engleză - Engleză Traducere

• this component
• this strand

Exemple de utilizare a Acestei componente în Română și traducerile lor în Engleză

Datorită acestei componente, se obține un efect pozitiv.
Due to this component, a positive effect is achieved.

În prezent, există multemedicamente care alcătuiesc deficitul acestei componente.
Currently, there are manydrugs that make up the deficit of this component.

Valoarea energetică a acestei componente este de 9 kcal pe gram.
The energy value of this component is 9 kcal per gram.

Multe studii au arătat de fapt, eficiența și securitatea acestei componente.
Many studies have actually shown the efficiency and security of this component.

Domeniul de aplicare al acestei componente este neobișnuit de larg.
The range of application of this component is unusually wide.

Panthenol- vindecarea ranilor, противоспалительное acțiune a acestei componente știu totul.
Panthenol- healing, anti-inflammatory action of this component know everything.

Datorită acestei componente, produsul are un gust dulce plăcut.
Due to this component, the product has a pleasant sweetish taste.

Multe studii au demonstrat eficiența și siguranța și securitatea acestei componente.
Many studies have shown the efficiency as well as safety and security of this component.

Printre acestei componente, cele mai valoroase sunt rutozid si DNJ1-.
Among this components, the most valuable are Rutoside and DNJ1-.

Este demn de remarcat faptul că datorită acestei componente, pielea va arăta mult mai tânără.
It is worth noting that thanks to this component your skin will look much younger.

Datorită acestei componente, materialul este mai durabil și mai dur.
Thanks to this component, the material is more durable and harder.

Studiile clinice repetate au confirmat pe deplin proprietățile vindecătoare ale acestei componente.
Repeated clinical trials have fully confirmed the healing properties of this component.

Încălcarea acestei componente se confruntă cu o cantitate mare de amenzii.
Violation of this strand faces a major amount of the fine.

Homohelidonin- anestezic pentru uz local, ca parte a acestei componente conține otravă convulsivă;
Homohelidonin- anesthetic for local use, as a part of this component contains convulsive poison;

Variația acestei componente între statele membre s-a redus și ea cu 12%.
The difference in this component across Member States also shrank, by 12%.

Am examinat lecitina- ce este. În ciuda faptului că beneficiile sale sunt evidente, nu merită să ne implicăm în droguri pe baza acestei componente.
Despite the fact that its benefits are obvious, it is not worth getting involved with drugs based on this component.

Datorită acestei componente, o parte din colesterol este îndepărtată din organism.
Due to this component, some of the cholesterol is removed from the body.

Managementul Investiţiilor Prin intermediul acestei componente se asigură controlul procedurilor de achiziţii.
By means of this component it is ensured the control of procurement procedures.

Pe baza acestei componente, se produce o otravă puternică pentru rozătoarele Krysid.
On the basis of this component, a potent poison is produced for rodents Krysid.

Și, de asemenea, cu ajutorul acestei componente a trata o varietate de formarea de tumori.
And also by means of this component various tumoral educations treat.

Scopul acestei componente este de a îmbunătăți nivelurile de testosteron în clientul.
The function of this ingredient is to increase testosterone degrees in the client.

Prin urmare, CESE recomandă retragerea acestei componente a restricţiei de comercializare şi utilizare.
The EESC therefore recommends that this part of the restriction on marketing and use is withdrawn.

Scopul acestei componente este de a identifica acumulările de toxine, legarea lor și îndepărtarea din corp.
The purpose of this component is to identify accumulations of toxins, their binding and removal from the body.

Datorită prezenței acestei componente, unguentul are și proprietăți absorbante.
Due to the presence of this component, the ointment also has absorbent properties.

Punerea în aplicare a acestei componente a inclus instituirea Facilității pentru proiectele de infrastructură, mecanism financiar multisectorial și cu beneficiari multipli, care sprijină instituțiile acestora la nivel național, regional și municipal pentru a pregăti și pune în aplicare proiecte de investiții în infrastructură, finanțate de instituțiile financiare internaționale și/sau de alți donatori.
The implementation of this strand included the setting up of a multi-sector multi-beneficiary Infrastructure Projects Facility, which supports Beneficiary institutions at national, regional and municipal level to prepare and implement infrastructure investment projects financed by IFIs and or other donors.

Disponibilitatea biologică(absolută) a acestei componente este de 23%, iar legătura cu proteinele plasmatice este de 95-97%.
The biological availability(absolute) of this component is 23%, and the connection with plasma proteins is 95-97%.

Datorită acestei componente, coafura primește volum suplimentar, moale, strălucire.
Thanks to this component, the hairstyle receives additional volume, softness, shine.

Sistemul gestioneaza prin intermediul acestei componente activitatile de formare din organizatie, facilitand astfel procesul de invatare si crestere a performantelor.
Through this component, the system manages the organization's training activities, thus facilitating the process of learning and improving performance.

Datorită acestei componente, gemul consolidează perfect sistemul imunitar și se tratează cu frig.
Thanks to this component, the jam perfectly strengthens the immune system and copes with a cold.

În detrimentul acestei componente, părul devine puternic, mai elastic și mai neted.
At the expense of this component hair become strong, more elastic and smooth.