Exemple de utilizare a Acestei forme în Română și traducerile lor în Engleză

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Avantajele acestei forme de iaz.
Advantages of this form of pond.
Noi suntem a doua evoluţie a acestei forme.
We're the second evolution of this form.
Evoluţia acestei forme de boală este variabilă.
The course of this form is variable.
Aceasta este o concepție opusă acestei forme.
That is an opposite conception of this form.
Pro și contra acestei forme de formare.
Pros and cons of this form of training.
Păpușa rusă matrioșka este o interpretare modernă a acestei forme.
The Russian matryoshka doll is a modern interpretation of this form.
Ar trebui să luptăm împotriva acestei forme de utilizare greşită.
We should fight against this kind of misuse.
Boala acestei forme se reflectă nu numai în ficat.
The disease of this form is reflected not only in the liver.
Există trei grade de severitate a acestei forme de dizartrie.
There are three degrees of severity of this form of dysarthria.
Ca rezultat al acestei forme două camere- lichid și aer.
As a result of this form two chambers- liquid and air.
Cu toate acestea, legislația actuală vizează eliminarea treptată a acestei forme de cedare a proprietății.
However, the current legislation is aimed at the gradual elimination of this form of disposal of property.
Componenta activă a acestei forme este de asemenea dexpantenol.
The active component of this form is also dexpanthenol.
Sunt cele mai scurte dintre toate vibraţiile pur electronice;ele reprezintă stadiul preatomic al acestei forme de materie.
These are the shortest of all purely electronic vibrations andrepresent the preatomic stage of this form of matter.
Tratamentul acestei forme este mult mai rapid și mai eficient.
Treatment of this form is much faster and more efficient.
Cea mai periculoasă complicație(și diferența) acestei forme de boală este sepsisul stafilococ.
The most dangerous complication(and difference) of this form of the disease is staphylococcal sepsis.
Prețul acestei forme de medicamente este puțin mai scump.
The price of this form of medicine is slightly more expensive.
În acest caz,medicul dumneavoastră vă va prescrie şi medicamente pentru prevenirea apariţiei acestei forme de pneumonie(PPC).
In this case,your doctor will also prescribe medicine to help you prevent this type of pneumonia(PCP).
Cu o fotografie a acestei forme a bolii poate fi găsită mai jos.
With a photo of this form of the disease can be found below.
Poate fi considerat un astfel de rezultat suficient pentru obţinerea unui bilanţ global pozitiv,având în vedere potenţialele riscuri şi inconveniente pentru mediu ale utilizării acestei forme de energie?
Is this sufficient evidence for an overall positive assessment,given the possible environmental risks and disadvantages resulting from the adoption of this type of energy?
Apoi a continuat studiul acestei forme de dans în Europa și SUA.
Then she continued studying this form of dance in Europe and the USA.
Deciziile durabile la nivelul întreprinderii și respectarea responsabilității sociale pe termen lung a întreprinderilor, în locul asumării unor riscuriexcesive de către administratori, reprezintă efectele secundare dorite ale acestei forme de participare financiară.
Sustainable corporate decisions and acceptance of long-term corporate social responsibility(CSR)by managers rather than excessive risk-taking are the desirable side-effects of this kind of EFP.
Utilizarea acestei forme de energie nu implică un pericol în sine.
The use of this form of energy does not imply a danger in itself.
Confuzia pare sa fi aparut in timp,ca urmare a unei mai bune aprecieri si a folosirii in lume a acestei forme de taiere a diamantelor, datorita stralucirii,"focului" excelent.
The confusion seems to have been arousedin time due to the initial better spreading and appreciation all over the world of this shape, because of its excellent"fire".
Dezvoltarea acestei forme de boală a gingiilor are loc în mai multe etape.
The development of this form of gum disease occurs in several stages.
Forma tradițională de plăci de tavan este considerată a fi pătrată, deoareceeste ușor de folosit și, datorită acestei forme, este mai ușor de așezat(mai ales în colțuri) și, de asemenea, să se efectueze calculul.
The traditional form of ceiling tiles is considered to be square,since it is easy to use, and due to this shape it is easier to lay(especially in the corners) and also to perform the calculation.
Datorită acestei forme, biserica se înscrie perfect în peisajul montan.
Thanks to this shape the church perfectly inscribes itself into the mountainous landscape.
Una dintre varietățile acestei forme de formare este un grup de week-end.
One of the varieties of this form of training is a weekend group.
Particularitati ale acestei forme de scriere a expresiilor matematice sunt prezentate la[…].
Particularities of this form of writing mathematical expressions are presented in[…].
Este evident ca utilitatea acestei forme de evaluare este importanta.
It is obvious that the usefulness of that form of evaluation is important.
Popularitatea acestei forme de ochelari a fost mult facilitată de locația celebrităților.
The popularity of this form of glasses was greatly facilitated by the location of celebrities.
Rezultate: 144, Timp: 0.0332

Traducere cuvânt cu cuvânt

S

Sinonime de Acestei forme

Top dicționar interogări

Română - Engleză