Сe înseamnă ACESTUI CÂINE în Engleză - Engleză Traducere

• this dog
• of this hound

Exemple de utilizare a Acestui câine în Română și traducerile lor în Engleză

Nu-i da drumul acestui câine!
Don't let go of this dog!

Cipul implantat spune că sunteţi stăpânul acestui câine.
The RFID chip in this dog says your its registered owner.

Care e rostul acestui câine?".
What is the function of this dog?".

Ochii acestui câine sunt de dimensiuni mici, cu iris roz.
The eyes of this dog are small in size, with a rosy iris.

Am salvat viaţa acestui câine.
I saved this dog's life.

Acestui câine îi trebuie mai multă acţiune… Decât amândoura împreună.
This dog's seen more action than me and you put together.

Cât timp îi ia acestui câine să se urineze?
How long will it take this dog to piss?

Aşadar, dnă Winter, ai salvat viaţa acestui câine?
So, Mrs. Winter, you saved this dog's life?

Am împrumutat forma acestui câine când am aterizat.
I took the form of this dog when I landed on Earth.

N- ar fi trebuit oprit să ia o imagine a acestui câine.
We shouldn't have stopped to take a picture of that dog.

Entuziasmul și interesul acestui câine pot fi invidiați.
The enthusiasm and interest of this dog can only be envied.

Am fost foarte speriat atunci, nu am făcut nimic acestui câine!
I was very scared then, I did nothing to this dog!

Este probabil că strămoșul acestui câine a fost mastifful tibetan.
It is likely that the ancestor of this dog was the Tibetan Mastiff.

Acestui câine nu-i e teamă de nimic, mai ales de niște găini pricăjite!
This dog is not afraid of nothin', let alone some scrawny chickens!

Cu abordarea corectă, ascultarea acestui câine este dincolo de orice laudă.
With the right approach, obedience to this dog is beyond praise.

Într-o oră, oamenii din Paris vor simti muscătura coltilor acestui câine!
In one hour, the people of Paris will feel the bite of this dog's teeth!

Pentru a trata întoarcerea comenzilor acestui câine ar trebui să fie extrem de serios-„fas!
Bearing in mind the giving of commands to this dog should be taken very seriously- the escaping out of place"fas!

Mângâiere și dragoste- asta este ceea ce aveți nevoie pentru a topi inima acestui câine.
Weasel and love- that's what it takes to melt the heart of this dog.

Reprezentările acestui câine pe pereții unor morminte străvechi arată foarte asemănător cu ogarul de Ibiza modern.
Representations of this dog on the walls of ancient tombs show a striking similarity to the modern Ibizan Hound.

Vrei să spui că Panna Johri… i-a dat 3000 de crore acestui câine şi a murit?
Yöu mean… Pannalal Johri… gave 3000 crore to this dog and died?

Ochii acestui câine sunt aranjați astfel încât să poată acoperi cât mai mult spațiu posibil, fără să-și întoarcă capul.
The eyes of this dog are arranged in such a way that they can cover as much space as possible, without even turning their heads.

După ce, deja în țările din Afganistan, au fost găsite imagini ale acestui câine, dar mai târziu- II în BC.
After, already on the lands of Afghanistan, images of this dog were found, but later- II in BC.

Și proprietarul acestui câine poate avea doar unul, deoarece nu poate fi transferat"în mâinile bune", mai ales după vârsta de un an.
And the owner of this dog can have only one, because it can not be transferred"in good hands," especially after one-year-old age.

Creșterea unui mascul poate ajunge la 82 cm, dar greutatea lui nu depășește 50 kg, datorită structurii acestui câine.
The growth of a male can reach 82 cm, but its weight does not exceed 50 kg, which is due to the structure of this hound.

Poate, pentru început, ar trebui să pui o imagine a acestui câine în fața ta și să încerci să recreezi imaginea cât mai mult posibil.
Perhaps, to begin with, you should put a picture of this dog in front of you and try to recreate the image as much as possible.

Intenționat Rusă greacă a fost creat pentru vanatorii de lupi. Creșterea unui mascul poate ajunge la 82 cm, dar greutatea lui nu depășește 50 kg, datorită structurii acestui câine.
The growth of a male can reach 82 cm, but its weight does not exceed 50 kg, which is due to the structure of this hound.

Prima mențiune a posterilor strămoși ai acestui câine a fost făcută în cartea sa de către episcopul orașului Ross, în nordul Scoției, John Leslie.
The first mention of the possible ancestors of this dog was made in his book by the bishop of the town of Ross in the north of Scotland, John Leslie.

Este posibil ca petele să fie primele care afectează oamenii din ea. Dar, după ce a petrecut ceva timp cu el, oamenii încep să vorbească mai mult despre natura acestui câine, despre personalitatea sa, despre capacitatea sa de a lua un loc de onoare în familia umană.
But after spending some time with him, people begin to talk more about the nature of this dog, about her personality, about her ability to take an honorable place in the human family.

În afară de plimbările cu stăpânul, acestui câine îi place și dresajul și se descurcă bine la multe dintre sporturile canine, inclusiv agilitate, supunere și flyball.
As well as walking with his owner, this dog enjoys training and has done well in many of the canine sports, including agility, obedience and flyball.

Numele acestei rase canine se referă la zeul Xolotl deoarece una din misiunile mitologice ale acestui câine era conducerea celor morți pe drumul lor către eternitate.
The name Xoloitzcuintle references Xolotl because, mythologically, one of this dog's missions was to accompany the dead in their journey into eternity.