Сe înseamnă ACTIVEX în Engleză - Engleză Traducere

• activex

Exemple de utilizare a Activex în Română și traducerile lor în Engleză

Obiecte Microsoft ActiveX.
Microsoft ActiveX objects.

Notă: Controale ActiveX care nu sunt acceptate pe Mac.
Note: ActiveX controls are not supported on the Mac.

Crearea componentelor ActiveX EXE.
Creating ActiveX EXE Components.

Utilizați ActiveX XHR atunci când faceți cereri PATCH pe IE8.
Use ActiveX XHR when making PATCH requests on IE8.

Importul unei foi de calcul se bazează pe ActiveX.
Importing a spreadsheet relies on ActiveX.

Pentru a edita controlul ActiveX, faceți clic pe Mod proiectare.
To edit the ActiveX control, click Design Mode.

Principii generale de proiectare a componentelor ActiveX.
General principles for designing ActiveX component.

Controale ActiveX, obiecte OLE încorporate, linia de semnătură.
ActiveX controls, embedded OIE objects, signature line.

În această stare, controlul ActiveX nu rulează.
In this state, the ActiveX control does not run.

Puteți să adăugați etichete la formulare și controale ActiveX.
You can add labels to forms and ActiveX controls.

Trebuie să instalați controlul ActiveX pentru a continua.
You must install the ActiveX control to continue.

Un control Excel nativă decât un control ActiveX.
A native Excel control other than an ActiveX control.

Unul sau mai multe controale ActiveX adăugat la un aspect particularizat.
One or more ActiveX controls added to a custom layout.

Notă: Fenomen anormal cînd a instala ActiveX şi soluţii.
NOTE: Abnormal phenomenon when install ActiveX and the solutions.

Cînd a instala ActiveX, apare fereastra ca figura 3: Figura 3.
When install the ActiveX, it pops up the window as Figure 3.

Puteți face cu ușurință cu ceas analogic această componentă ActiveX.
You can make Analog clock easily with this ActiveX component.

Trebuie să activaţi opţiunea\"Run ActiveX controls and plug-ins\".
You must enable the option\"Run ActiveX controls and plug-ins\".

Automatizați transformările de date prin controlul API sau ActiveX.
Automate data transformations through the API or ActiveX control.

CLSID pentru un control ActiveX este un GUID pentru acel control.
The CLSID for an ActiveX control is a GUID for that control.

Este dezactivat numai comportamentul actualizării ActiveX Internet Explorer.
Only the Internet Explorer ActiveX update behavior is disabled.

Pentru a edita controlul ActiveX, asigurați-vă că sunteți în modul de proiectare.
To edit the ActiveX control, make sure that you are in design mode.

Aceste obiecte specifice COM includ controale ActiveX şi obiectelor OLE.
These specific COM objects include ActiveX controls and OIE objects.

Controalele ActiveX neinițializate sunt convertite la obiecte statice la salvare.”.
Uninitialized ActiveX controls are converted to static objects if saved.".

Dacă utilizați Internet Explorer, permite controlul ActiveX pentru a rula.
If you're using Internet Explorer, allow the ActiveX control to run.

SDK include un control DLL și ActiveX pentru imprimarea automată și conversia în serie.
The SDK includes a DLL and ActiveX control for automated printing and batch conversion.

Aceasta include actualizări de securitate şi remedieri rapide pentru aceste controale ActiveX.
This includes security updates and hotfixes for these ActiveX controls.

Determina CLSID pentru controlul ActiveX care doriţi să îl dezactivaţi.
Determine the CLSID for the ActiveX control that you want to disable.

Avertizare Microsoft nu recomandă unkilling(anularea acţiunii kill pe) un control ActiveX.
Warning Microsoft does not recommend unkilling(undoing the kill action on) an ActiveX control.

Singura excepție la aceasta ar fi un control ActiveX cu bitul de terminare setat.
The one exception to this is an ActiveX control with the kill-bit set.

Documentul conține un obiect OLE sau corpul documentului conține un control ActiveX.
The document contains an OLE object, or the body of the document contains an ActiveX control.