Exemple de utilizare a Acum lucrezi în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Acum lucrezi?
Ştiu că acum lucrezi.
I know that you're working now.Acum lucrezi pentru noi.
E tare ciudat… acum lucrezi cu Frederick.
So this is strange… now you're working with Frederick.Acum lucrezi pentru mine.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
capacitatea de a lucraposibilitatea de a lucralucram impreuna
lucrează în prezent
poţi lucracomisia lucreazăoportunitatea de a lucraabilitatea de a lucraoameni lucreazăcomisia va lucra
Mai mult
A avut încredere în tine şi acum lucrezi pentru ei?
He trusted you. Now you're working for them?Deci acum lucrezi?
You're working now.Acum lucrezi pentru mine.
You now work for me.Aşa ca, iţi place sau nu, de-acum lucrezi pentru mine.
So like it or not, as of now you're working for me.Şi acum lucrezi cu ea?
And now you work with her?Deci, Esteban, să înţeleg că acum lucrezi pentru Cervantes?
So, Esteban, is it fair to assume that you're now working for Cervantes?Acum lucrezi pentru Braga.
Now working for Braga.Și acum lucrezi pentru ei?
And now you work for them?Acum lucrezi pentru Jesús.
Now you work for Jesús.De acum lucrezi singură.
For now, you're working alone.Acum lucrezi pentru noi?
Now you're working for us?Şi acum lucrezi pentru Ben?
And now you're working for Ben?Acum lucrezi pentru Iisus!
Now you're working for Jesus!Si acum lucrezi cu FBI-ul.
And now you're working with the FBI.Acum lucrezi la un curcan.
Now you're working on a turkey.Şi acum lucrezi pentru britanici?
And now you work for the English?Acum lucrezi pentru ea ca spion?
Now you're working as her spy?Deci acum lucrezi la cartea ta pe banii mei?
So now you're working on your book on my dime?Acum lucrezi pentru mari capitalişti.
So now you work for large capitalists.Ei bine, acum lucrezi pentru noi, o să începi să ne iubeşti.
Well, now you're working for us, you will come to love us.Acum lucrezi, nu prea mai apuc să te văd.
Now you're working, I don't see anything of you any more.Şi acum lucrezi cu verişoara asta rea, Jessie.
Now you're working with this naughty cousin Jessie.Acum lucrezi cu mine. Altfel, va afla toată lumea.
Now you work with me… or everyone's gonna know about it.Acum lucrezi pentru dl Kachinsky în acest moment, nu?
Now you're working for Mr. Kachinsky at this time, right?Şi acum lucrezi pentru un om pe care nu l-ai văzut niciodată.
Now you work for… a man 
