Сe înseamnă ACUM SPUNETI în Engleză

Exemple de utilizare a Acum spuneti în Română și traducerile lor în Engleză

Stil/subiect:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming

Iar acum, spuneti-mi.

And now, tell me.

Ce? Când ati venit ati spus că vreti să duceti sicriul în New Oreans, dar acum spuneti că vreti să ajungeti în Joshua Tree.

When you came in you said you would take it to New Orleans… but now you said you're heading to Joshua Tree.

Acum spuneti-ne de ce.

Now, tell us why.

Acum spuneti-mi, domnule.

Now, tell me, sir.

Acum spuneti noapte buna.

Now say good night.

Combinations with other parts of speech

Utilizare cu substantive

imi spunetisi spunetispuneti adevarul spuneti daca

Utilizare cu adverbe

doar spunetiacum spuneti

Utilizare cu verbe

puteti să spuneti

Acum spuneti-mi ceva.

Now you tell me something.

Acum spuneti adevarul.

Now you're telling the truth.

Acum spuneti:"Sunt cu un prost!".

Now, say,"I'm with stupid!".

Acum spuneti-mi ce aveati de spus.

Now tell me what you wanted to say.

Acum spuneti-ne! S-a intamplat ceva?

Now tell us, is there something wrong?

Acum spuneti-mi, cine a lovit băiatul?

Now tell me, who cold-cocked the kid?

Acum spuneti-mi, domnilor, ce vedeti?

Now tell me, gentlemen, what do you think?

Acum, spuneti-mi mai precis ce s-a-ntâmplat.

Now, tell me exactly what happened.

Acum, spuneti-mi ce vedeti in tabloul asta.

Now, tell me what you see in this picture.

Acum, spuneti-mi va rog, unde e tipul acela.

Now, tell me where that fellow is, please.

Si acum spuneti ca vreti sa dispar.

And now you're saying you want me out of the picture.

Acum spuneti-mi ce este rau în toate acestea?

Now, tell me, is there anything unlawful in that?

Acum spuneti-mi, care sunt planurile dvs de viitor?

Now tell me… what are your plans for the future?

Acum spuneti-mi ce este imposibil când vine vorba de Dumnezeu.

Now you tell me what's impossible with God.

Acum spuneti că antrenorul ar putea fi implicat?

Now you're telling me that the coaches could be involved?

Acum spuneti-mi, vedeti stelele care formeaza un plug?

Now tell me… can you see the stars forming a plough?

Acum spuneti-mi cine e presedintele actual al Statelor Unite.

Now, tell me who's the current U.S. president.

Acum… spuneti-mi… ce faceti în mijlocul acestui neant?

Now… tell me… what are you doing in the middle of nowhere?

Deci acum spuneti-mi cum ar putea sa fie asta o parte din planul lui Dumnezeu pentru noi.

So now you tell me how any of that's pan of God's plan for us.

Si acum spuneti-mi ce retete de smoothie sunt preferatele voastre si de ce?

Now I want to know what are your favorite smoothie recipes and why?

Deci, acum, spuneti-mi, Dr. Schwartz… ce credeti ca puteti face pentru Lestercorp?

Well, now, tell me, Dr. Schwartz… what do you feel you can bring to Lestercorp?

Acum spuneti-mi si mie, capt, cum presupuneti ca un grup de civili sa achizitioneze un astfel de arsenal?

Now tell me, Captain, how do you suppose a group of civilians acquired such weaponry?

Si acum îmi spuneti?

Now you tell me?

Acum mai spuneti-mi o dată numele.

Now tell me your name again.

Acum ce spuneti de o casatorie?

Now how about a marriage?

Сe înseamnă ACUM SPUNETI în Engleză - Engleză Traducere

Exemple de utilizare a Acum spuneti în Română și traducerile lor în Engleză

Traducere cuvânt cu cuvânt

Top dicționar interogări

Română - Engleză