Exemple de utilizare a Acum taci în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şi acum taci.
Acum taci şi luptă!
Now shut up and fight!Poftim. Acum taci.
There. Now shut up.Acum taci şi ascultă-mă.
Now shut up and listen.Tata face asta pt casa ta, acum taci.
Father is doing this for your house. Now shut up.Acum taci și vin aici.
Now shut up and come here.Bine. Acum taci, sau te împuşc.
Good, now shut up or I'm gonna shoot you.Acum taci, şi urmează-mă.
Now shut up and follow me.Acum taci şi nu te mişca.
Now shut up and don't move.Acum taci si nu te misca.
Now shut up and don't move.Acum taci să mă gândesc.
Now shut up and let me think.Acum taci. Te iubesc, pa.
Now shut up, I love you, bye.Acum taci şi stai pe-aproape.
Now shut up and stay close.Acum taci şi ţine-mă de mână.
Now shut up and hold my hand.Acum taci și lasă-mă să lucrez.
Now shut up and let me work.Acum taci şi lasă-mă să vorbesc.
Now shut up and let me talk.Acum taci şi lasă-mă în pace.
Now shut up and leave me alone.Acum taci si lasa-ma sa vorbesc.
Now shut up and let me talk.Acum taci şi dă-mi sticla!
Now shut up and give me the bottle!Acum taci, am nevoie de ajutor.
Now shut up, I need some help.Acum taci și lasă-mă să te ajut.
Now shut up and let me help you.Acum taci şi dă-te la o parte.
Now shut up and get out of our way.Acum taci şi citeşte-mi ziarul.
Now shut up and read me the paper.Acum taci şi dă-ţi jos pantalonii.
Now shut up and drop your pants.Acum taci şi şterge-o de aici.
Now shut up and get the hell out of here.Acum taci și dă-mi pipeta aia!
Now shut up and get me that turkey baster!Acum taci; îl deranjezi pe domnul.
Now shut up. You're disturbing my friend.Acum taci, și să găsim Ascendent.
Now shut up, and let's find the ascendant.Acum taci şi dă-mi un Advil.
Voice breaking Now shut up and hand me an Advil.Acum taci şi hai să vedem dacă are vreo criză.
Now shut up and let's see if he has an attack.
