Сe înseamnă ADECVAREA în Engleză - Engleză Traducere

• suitability
• adequacy
• fitness
• appropriateness

Exemple de utilizare a Adecvarea în Română și traducerile lor în Engleză

Adecvarea infrastructurii.
Infrastructure adequacy.

Raportului adecvarea pensiilor.
Pension adequacy report.

Adecvarea reglementărilor UE.
EU regulatory fitness.

C: Run-capacitate și Adecvarea.
C: Run-ability and Suitability.

Adecvarea pragurilor financiare.
Adequacy of financial thresholds.

Principiul 3: Adecvarea resurselor.
Principle 3: Adequacy of resources.

Adecvarea cadrului financiar.
Adequacy of the financial framework.

Accentul se anexează la adecvarea personal.
Emphasis shall be attached to personal suitability.

Adecvarea publicării celor de mai sus;
Adequacy of the disclosure of the above;

Este analizată pentru adecvarea ei continuă.
The policy is analysed for its continuous adequacy.

Adecvarea pentru transport și depozitare.
Suitability for transport and storage.

Aceste cifre vorbit despre adecvarea lor pentru oameni.
These indicators spoke about their suitability to people.

Adecvarea pensiilor femeilor este scăzută.
The adequacy of women's pensions is low.

Să evalueze și să evalueze adecvarea strategiilor comerciale.
Evaluate and assess the suitability of commercial strategies.

Adecvarea reglementărilor și simplificarea acestora.
Regulatory fitness and simplification.

A doua dispoziție tranzitorie. Adecvarea cerințelor cerute.
Second transitory disposition. Adequacy to the required requirements.

Adecvarea sistemului de gestionare a informației;
Adequacy of information management system;

Armasii de reproducere sunt testați pentru a indica adecvarea lor.
Stallions for breeding are tested to indicate their suitability.

Adecvarea și viabilitatea pensiilor, garantând.
Adequate and sustainable pensions by ensuring.

Siguranța în ceea ce privește pensiile este importantă pentru a sprijini adecvarea.
Safety in pensions is important to support adequacy.

Adecvarea pentru plantare în sol și în sere;
Suitability for planting in soil and in greenhouses;

Reproducere ușoară; adecvarea boabelor pentru transport și depozitare;
Easy breeding; the suitability of berries for transportation and storage;

Adecvarea metodei la anumite grupe de cursanţi.
Appropriateness of the method to certain groups of learners.

Specialistul va determina siguranța și adecvarea utilizării unor astfel de metode de terapie.
The specialist will determine the safety and appropriateness of using such methods of therapy.

Evalua adecvarea diferitelor strategii de tranzacționare.
Assess the suitability of different trading strategies.

Adecvarea reglementărilor și simplificarea sistemului actual.
Regulatory fitness and simplification of the current system.

Masura fiecarei certificari o da adecvarea la cerintele standardului sau identificarea unor neconformitati.
Certifications measure each standard demands a yes or fitness for identifying nonconformities.

Adecvarea și viabilitatea sunt două fațete ale aceleiași monede.
Adequacy and sustainability are two sides of the same coin.

Care este adecvarea în psihologia comunicării?
What is adequacy in the psychology of communication?

Adecvarea accesului la transporturi, îngrijiri, locuinţe şi educaţie;
Adequate access to transport, care, housing and education.