Сe înseamnă ADICĂ TU în Engleză - Engleză Traducere

• so you
• you mean you
• i mean you
• I.E. you
• namely you

Exemple de utilizare a Adică tu în Română și traducerile lor în Engleză

Adică tu.
Namely you.

Nu, am zis"bărbat negru", adică tu.
No. I said,"black male," I.E., you.

Adică tu şi.
I mean, you and.

Şi tu crezi că acest Proton, adică tu, desigur, poate face asta?
And you think that Proton, namely you of course, could still do that?

Adică tu şi.
You mean you and.

Markos, vrea sângele de la ultimele perechi de dubluri care au rămas adică tu şi Elena.
Markos, see, wants the blood from the last remaining pair of doppelgangers, I.E., you and Elena.

Adică tu esti.
I mean, you're the--.

S-ar putea avea sens dacă ar exista cineva în acel loc… adică tu… care ne-ar putea spune chestii de genul asta.
Might make sense if there were someone in that place… I.E., you… who could tell us stuff like that.

Adică tu nu poţi.
You mean you can't.

Nu, haide, adică tu trebuie să-ţi dai puţin silinţa.
No, come on, i mean, you got to put a little something into it.

Adică tu spui că.
I mean, you say that.

Adică tu şi Franz?
You mean you and Franz?

Adică tu şi Nate.
You mean you and Nate did.

Adică tu nu te-ncadrezi.
So you don't qualify.

Adică tu şi fetele?
You mean you and the girls?

Adică tu nu l-ai văzut.
I mean, you did see him.

Adică tu ai înşelat-o.
I mean, you cheated on her.

Adică tu chiar ai să mergi?
You mean you're really going?

Adică tu eşti culegătorul meu, nu?
So you're my reaper, huh?

Adică tu nu crezi că noi existăm?
So you think we aren't real?

Adică tu nu vii cu mine?
You mean you're not going in with me?

Adică tu ştii totul despre mine.
I mean, you know all about me.

Oh… Adică tu vei fi prietena mea?
Oh… so you will be my friend?

Adică tu n-ai fost tentat niciodată?
So you have never been tempted?

Adică tu ai afacerea tatălui tău.
I mean, you have your dad's business.

Adică tu eşti mereu în frunte.
I mean, you seem so on top of everything.

Adică tu chiar ai de gând s-o faci?
You mean you're really going to do it?

Adică tu zici că ar trebui să-l hărţuiesc?
So you're saying I should stalk him?

Adică tu eşti doamna cu idei bune, nu?
I mean, you're the good idea lady, right?

Adică tu cu mine şi cu tine?.
You mean you and me and you?.