Сe înseamnă ADJUNCȚI în Engleză - Engleză Traducere

• deputy
• assistant
• adjunct
• deputies

Exemple de utilizare a Adjuncți în Română și traducerile lor în Engleză

Sacks adjuncți.
Deputy Sacks.

La fel, dar de la fondurile adjuncți.
The same, but from the deputy funds.

Succesorii a trei miniștri adjuncți trebuie de asemenea aleși.
Replacements for three deputy ministers must also be chosen.

Satenii sunt neliniștite cu zvonuri, adjuncți.
Villagers are restless with rumors, Deputy.

Cei doi sunt acum directori adjuncți de la CDC și DEA.
Those two are now deputy directors of the CDC and the DEA.

De asemenea va fi redus numărul miniștrilor adjuncți.
Also reduced would be the number of deputy ministers.

Raportorilor adjuncți ai.
The Assistant Rapporteurs.

Ei bine, această clasă era formată din opt prizonieri și opt procurori adjuncți.
Well, it turns out, the class would be made up of eight incarcerated men and eight assistant district attorneys.

Todor Chobanov și miniștrii adjuncți, d-nele Monika Panayotova și Denitsa Sacheva.
Todor Chobanov, the Deputy Ministers Mrs. Monika Panayotova and Mrs. Denitsa Sacheva.

Ambele șerifii adjuncți.
Both deputy sheriffs.

El a avertizat de asemenea că miniștrii adjuncți au nevoie acum de aprobare directă pentru a face declarații publice.
He also warned that deputy ministers now needed direct approval to make public statements.

Acțiuni ulterioare reuniunii g-20 a miniștrilor adjuncți de finanțe.
Follow-up to g-20 meeting of finance deputies.

Câțiva miniștri adjuncți au demisionat în ultimele 30 de zile și vor fi înlocuiți după votul din Adunare.
Several deputy ministers resigned in the last 30 days and will be replaced after the vote in the Assembly.

Stabilirea numărului membrilor și al membrilor adjuncți ai Consiliului.
Determination of number of Board members and deputy members.

Păpușii adjuncți Marshall erau prea deștepți și prea încăpățânați Pentru a păstra oricum ceva cu adevărat important aici.
Deputy Marshall Dolls was too smart and too stubborn to keep anything truly important here anyway.

Vicepreședinții vor îndeplini rolul de veritabili adjuncți ai președintelui.
The Vice-Presidents will all act as real deputies to the President.

(h) directori, directori adjuncți și membri ai consiliului de administrație sau membri cu funcții echivalente în cadrul unei organizații internaționale.
(h) directors, deputy directors and members of the board or equivalent function of an international organisation.

Am nevoie de tine pentru a aranja o întâlnire pentru mine Cu adjuncți Marshal Papusi.
I need you to arrange a meeting for me with Deputy Marshal Dolls.

Simitis a numit de asemenea doi noi adjuncți ai ministrului de interne, reprezentând facțiunile de dreapta și de stânga ale politicilor generale PASOK.
Simitis also appointed two new deputy interior ministers, representing factions to the left and right of mainstream PASOK policies.

SDA a exprimat însă opinia că președintele și potențialii săi adjuncți trebuie votați de alegători.
But the SDA expressed the view that voters should elect a president, with possible deputies.

La 12- 13 aprilie 2012, viceminiștrii/miniștrii adjuncți ai agriculturii din cadrul G20 s-au reunit la Ciudad de Mexico pentru a discuta un proiect al raportului sus-menționat.
On 12-13 April 2012, G20 agriculture vice ministers/deputies met in Mexico City to discuss a draft of the above report.

La întâlnire au participat de asemenea miniștri, miniștri adjuncți și lideri ai grupurilor parlamentare.
The session was also attended by ministers, deputy ministers and parliamentary group leaders.

Comisia Europeană își consolidează conducerea de nivel superior prin numirea a patru directori generali adjuncți.
European Commission further strengthens senior management by appointing four Deputy Directors-General.

Parlamentarii au aprobat de asemenea numirea a doi miniștri adjuncți ai apărării, Enes Becirbasic și Marina Pendes.
Lawmakers also approved the appointment of two deputy defence ministers, Enes Becirbasic and Marina Pendes.

Șeful facțiunii a fost Mammad Emin Rasulzade, iar N. Yusifbeyli a devenit unul dintre cei doi adjuncți ai săi.
The head of the faction was M.E. Rasulzade and N. Yusifbeyli became one of his two deputies.

Acesta s- a soldat deja cu demiterea a doi miniștri adjuncți și cu suspendarea vicepremierului Rumen Ovcearov.
It has already resulted in the dismissal of two deputy ministers and the suspension of Deputy Prime Minister Rumen Ovcharov.

De asemenea, absolvenții își aleg frecvent cariera academică în calitate de cadre didactice, lectori sau profesori adjuncți.
Graduates also frequently choose academic careers as adjunct professors, lecturers or teachers.

Această poziție este responsabilă pentru birouri conduse de secretari adjuncți, pentru coordonarea diplomației americane din întreaga lume.
This position is responsible for bureaus, headed by Assistant Secretaries, coordinating American diplomacy around the world.

Terzic i- a numit de asemenea pe Marina Pendes și Enes Becierbasic- un croat și, respectiv, un bosniac- în funcțiile de miniștri adjuncți ai apărării.
Terzic also appointed Marina Pendes and Enes Becierbasic- a Croat and Bosniak, respectively- as deputy defence ministers.

Tovarășii mei adjuncți ai grupului operativ, seara asta vom desfășura un raid la o tabără secretă a blocatorilor de chi, amplasată în cartierul Dragon Flats.
My fellow taskforce deputies, tonight we will execute a raid on an underground chi-blocker training camp, located in the Dragon Flats borough.