Сe înseamnă AFIȘATE CORECT în Engleză - Engleză Traducere

• displayed correctly
• shown correctly
• displayed properly
• correctly listed

Exemple de utilizare a Afișate corect în Română și traducerile lor în Engleză

TRAIVBXXIV-6373 Numerele sunt acum afișate corect.
The numbers are now displayed correctly.

Pereții sunt acum afișate corect pe MS Windows.
Walls are now displayed properly on MS Windows.

TRAIVBXXIV-6373 Numerele sunt acum afișate corect.
TRAIVBXXIV-6373- The numbers are now displayed correctly.

Acum imaginile sunt afișate corect și nu este necesară nici o resetare a imaginii.
Now images are displayed correctly and no resetting of the image is required.

Toate dosarele și datele sunt afișate corect.
All directories and data are correctly listed.

SpO2 și rata pulsului pot fi afișate corect atunci când raportul de umplere a impulsului este de 0,4%.
SpO2 and pulse rate can be shown correctly when pulse-filling ratio is 0.4%.

Am fixat un bug în cazul în care unele carduri nu au fost afișate corect.
I fixed a bug where some cards were not displaying correctly.

Datele nu vor fi afișate corect până când mașina nu se află în zona de supraveghere a coastei.
The data will not be displayed correctly until the machine is in the surveillance area of the coast.

SpO2 și rata pulsului pot fi afișate corect atunci când.
SpO2 and pulse rate can be shown correctly when.

Asigurați-vă că toate câmpurile și înregistrările sunt afișate corect.
Ensure that all of the fields and records are displayed correctly.

Temperatura a pistei este acum afișate corect, având în vedere unitățile de măsură selectate și limba.
The temperature of the track is now displayed correctly, given the selected measurement units and language.

Fără acestea, este posibil să constatați că paginile web nu sunt afișate corect.
Without them, you may find that webpages are not displayed correctly.

Subtitrările WebVTT sunt afișate corect după ce un anunț intermediar este inserat într-un flux video(3809912).
WebVTT Captions are now correctly displayed after a mid-roll ad is inserted into a video stream(3809912).

Dacă formatați apoi 0,1 ca procent, numărul vor fi afișate corect ca 10%.
If you then format 0.1 as a percentage, the number will be correctly displayed as 10%.

Imaginile pot fi afișate corect atunci când utilizatorii copiază conținut direct de pe site la Note, Jurnal și Comentarii.
Pictures can be displayed correctly when users copy content directly from website to Notes, Diary and Comments.

Fixed o problemă în cazul în care, uneori, interioarele nu sunt afișate corect pe mini-hartă.
Fixed an issue where sometimes the interiors are not displayed properly on the mini-map.

Dacă toate partițiile sunt găsite și datele afișate corect ar trebui să mergeți la opțiunea Write pentru a salva structura partițiilor.
When all partitions are available and data correctly listed, you should go to the menu Write to save the partition structure.

Putem recunoaște fusul dumneavoastră orar pentru ca listele dumneavoastră de apeluri să fie afișate corect;
We can recognize your time zone so that your call lists are accurately displayed;

Important: Pentru a vă asigura că fonturile din cartea dvs. finalizată sunt afișate corect, utilizați numai fonturi în format TrueType(. ttf) sau OpenType(. otf).
Important: To make sure the fonts in your completed book are displayed correctly, use only fonts in TrueType(. ttf) or OpenType(. otf) format.

În PowerPoint 2013, pictogramele de animație din diapozitive modul de vizualizare în PowerPoint 2013 nu sunt afișate corect.
In PowerPoint 2013, the Animation icons in Slide Sorter view mode in PowerPoint 2013 are not displayed correctly.

Trebuie să actualizați aceste rezervări, astfel că vor fi afișate corect în Outlook, în Microsoft Office Outlook Web Access și în aplicații bazate pe obiecte acoperire de date de colaborare(CDO).
You must update these appointments so that they will be displayed correctly in Outlook, in Microsoft Office Outlook Web Access, and in applications that are based on Collaboration Data Objects(CDO).

Destul de des, este posibil ca legăturile să nu funcționeze sau să nu fie afișate corect dacă sunt proiectate incorect.
Quite often, links may not work or may not be displayed correctly if they are incorrectly designed.

Opera Sfat: dacă paginile web nu sunt afișate corect, puteți încerca să folosiți modul de navigare incognito sau privată al browserului, pentru a afla dacă problema cu care vă confruntați are altă cauză decât memoria cache sau cookie-urile.
Tip: If web pages aren't displaying correctly, you can try using your browser's incognito or“private browsing” mode to see if the problem is caused by something other than cache or cookies.

Când o pagină browser-ul încarcă cele necesare fonturi web în cache-ul browser-ul lor, în text și fonturile afișate corect.
When a page your browser the required Web Fonts loads in their browser cache, to text and fonts display correctly.

Notă: Puteți să imprimați transparența așa cum se afișează pe ecran pentru a o imprimantă color cu jet de cerneală și transparența vor fi afișate corect atunci când publicați ca un site Web la publicație sau trimiteți-l ca un mesaj de e-mail.
Note: You can print the transparency as it appears on the screen to a color inkjet printer, and the transparency will be displayed correctly when you publish the publication as a Web site or send it as an e-mail message.

Atunci când modificați setarea DPI în Windows să 200% sau o valoare mai mare, teme în PowerPoint 2013 nu sunt afișate corect.
When you change the DPI setting in Windows to 200 percent or a higher value, themes in PowerPoint 2013 are not displayed correctly.

Motoarele de căutare au început acum ceva timp să penalizeze site-urile care nu sînt afișate corect pe dispozitivele mobile(iar asta se datorează faptului că o marte parte a traficului vine de pe telefoanele inteligente și tablete), iar acum această afișare a devenit unul dintre standardele paginilor web.
The search engines started some time ago to penalize the sites that are not shown correctly on mobile devices(that's because an important part of the traffic comes from smartphones and tablets), and now the responsive desine is considered a standard of web pages.

(Această opțiune asigură că toate caracterele complexe, cum ar fi caractere internaționale vor fi afișate corect pe ecran).
(This option ensures that any complex characters, such as international characters will be displayed accurately on the screen.).

Reține totuși, că dacă ștergi cookie-urile sau refuzi să le accepți, este posibil să nu poți utiliza toate funcțiile pe care le oferim, nu vei putea să stochezi preferințele tale, iar unele dintre paginile noastre ar putea să nu fie afișate corect.
Note, however, that if you delete cookies or refuse to accept them, you may not be able to use all of the features we offer, you will not be able to store your preferences, and some of our pages may not be displayed correctly.

Reține totuși, că dacă ștergi cookie-urile sau refuzi să le accepți, este posibil să nu poți utiliza toate funcțiile pe care le oferim, nu vei putea să stochezi preferințele tale, iar unele dintre paginile noastre ar putea să nu fie afișate corect.
Please note, however, that if you delete THE cookies or refuse to accept them, you may not be able to use all the features we provide, you may not be able to store your preferences, and some of our pages may not display correctly.