Сe înseamnă AI ADMINISTRAT în Engleză - Engleză Traducere

• administered
• did you give

Exemple de utilizare a Ai administrat în Română și traducerile lor în Engleză

Ai administrat compania lui Ray.
You ran Ray's company.

Cât sodiu i-ai administrat?
How much sodium did you give him?

Când ai administrat doza în plus?
When did you administer the additional dosage?

Si serul pe care i l-ai administrat?
And the serum you gave her?

I-ai administrat doza fatală, i-ai bătut cadavrul.
You administered the fatal dose, then you beat up her dead body.

Câtă morfină i-ai administrat?
How much morphine did you give him?

I-ai administrat nitroglicerină după ce i-ai dat epinefrină.
I followed protocol. I-I administered nitro after I pushed the epi.

Ce fel de lucrări subacvatice ai administrat?
What kind of underwater works have you operated?

Aşa că i-ai administrat penicilină?
So you treated it with penicillin?

Charlie, sunt mândru de felul în care ai administrat situaţia.
Charlie, I'm ve proud of the way you handled things.

Ţi-ai administrat singur steroizi şi agenţi de mascare ca să nu afle nimeni.
You gave yourself the steroids. And the masking agents, so no one would ever find out.

Ce doză de morfină i-ai administrat în acea noapte?
How much morphine did you give him that night?

Pentru că ai administrat un medicament care era puţin, şi că ai pus în pericol vieţi americane în acest mod.
For administering a drug in short supply and endangering American lives in the process.

Eşti sigur că i-ai administrat amestecul bun?
You sure you gave him the right concoction?

După ce ai administrat heparina, am văzut ca ceva nu era în regulă pe diagramă, şi totuşi pacientul niciodată n-a plecat.
After you would administered the Heparin, I see there was a discharge order on the chart, and yet the patient never left.

Ritmul inimii a încetinit când i-ai administrat adenozină.
Her heart rate dropped when you administered the adenosine.

Responsabilitatea ta e mare. Ai administrat incompetent trezoreria feudei.
Your responsibility is great; you have administered the fief's treasury incompetently.

Ai fi dispus să depui mărturie că i-ai administrat o supradoză din greşeală?
Would you be willing to testify that you administered an overdose by mistake?

Domnişoara Edison, este adevărat că odată ai administrat în secret membrilor grupului de studiu o amfetamină farmaceutică?
Miss Edison, is it true you once secretly dosed the members of your study group with a pharmaceutical amphetamine?

Dar trebuie să-ţi dai seama, că odată ce i-ai administrat-o… Nu mai există cale de întoarcere.
But you need to realize that, uh, once you give it to him… there really is no going back.

Dovezile indica faptul ca hyocine-pentatholul care l-ai administrat lui Graem in timpul interogatoriului, i-a provocat infarctul.
Forensic evidence indicates that the hyocine-pentathol you administered to Graem during his interrogation caused his coronary.

În viitor, Laferon-FarmBiotek a administrat 3 milioane UI intramuscular.
In the future, Laferon-FarmBiotek administered 3 million IU intramuscularly.

Diltiazemul pe care i l-am administrat nu a avut efect.
The Diltiazem we administered had no effect.

I-am administrat terapie-şoc cu adrenalină acum 20 de minute.
I administered adrenaline shock therapy about 20 minutes ago.

I-am administrat Narcan să contracareze efectul.
We administered Narcan to reverse the effects.

Doza pe care i-am administrat-o era letală.
The dose I administered was catastrophic.

Eu am administrat nytoxilolul.
I administered the nytoxinol.

L-am administrat şi un sedativ ca să se odihnească.
We also administered her a sedative so she would rest.

Birocrații francezi au administrat teritoriul în numele minorului.
French bureaucrats administered the territory in the name of the child.

În plus, Mîndroiu a administrat clubul Karma controlat de Sorin Săpunărescu.
In addition, Mîndroiu administered the Karma Club which is controlled by Sorin Săpunărescu.