Сe înseamnă AI DOAR O SINGURĂ în Engleză - Engleză Traducere

• you only get one
• you only have one

Exemple de utilizare a Ai doar o singură în Română și traducerile lor în Engleză

Ai doar o singură şansă!
You only have one chance!

Deci, poate ai doar o singură sursă?
So maybe you only have one source?

Ai doar o singură încercare.
You only get one shot at this.

Ar trebui să știi ai doar o singură șansă.
You should know you only get one shot.

Acum ai doar o singură lovitură.
Right now you only have one blow.

Fiţi atenţi să nu se pierde, ai doar o singură viaţă.
Be careful not to miss, you only have one life.

Ai doar o singură șansă la aceasta.
You only get one shot at this.

Sunt supărat că ai doar o singură viață pentru a ucide.
I'm mad that you only have one life to kill.

Ai doar o singură șansă cu aceste locuri.
You only get one shot with these places.

Cand vine vorba de vise, ai doar o singură alegere.
When it comes to dreams, you only got one choice.

Acum ai doar o singură șansă, bine?
Now you only get one shot, okay?

Dar defectul sau consta în faptul că ai doar o singură şansă.
But its flaw lies in that you only have one chance.

Uneori ai doar o singură sansă.
Sometimes you only get that one chance.

Sau poţi îndrepta arma spre mine, dar ai doar o singură şansă.
Or can point a gun at me, but you only get one chance.

Adică, ai doar o singură şansă, ştii asta.
I mean, you only get one shot, you know.

Tu ești ultima speranță, iar tu ai doar o singură șansă de a câștiga.
You are the last hope, and you only have one chance to win.

Ai doar o singură şansă la prima impresie.
You only get one chance at a first impression.

Generale de Córdova, în opinia mea, ai doar o singură optiune militară.
General de Córdova, in my opinion, you have but one military option.

Ai doar o singură șansă, această șansă este de mine.
You have just one chance, that chance is me.

Nu există nici o mahmureala si este perfect, dar ai doar o singură șansă.
There's no hangover and it's perfect, but you only have one shot.

Ai doar o singură șansă, și sunt atât de delicat.
You only have one chance, and they're so delicate.

Ai scrie non-stop timp de zile, iar ai doar o singură propoziție?
Oh, my God. You write nonstop for days, and you only got one sentence?

Ai doar o singură şansă pentru o primă impresie.
You only get one chance for a first impression.

Specificul realității virtuale constă în aceea că ai doar o singură cameră, care îl urmărește pe personaj, acțiunile lui și detaliile importante din film.
The virtual reality peculiarity is that you have only one“camera” and it follows the character, their actions, as well as the main details, all which are present in the cartoon.

Ai doar o singură şansă ca să devii… un prostănac.
You only have one opportunity to become… numb.

Era genul de dragoste ai doar o singură șansă la în viață, și am lăsat să alunece printre degete.
It was the kind of love you only get one chance at in life, and I let it slip through my fingers.

Ai doar o singură viață, așa că nu te lasă să mănânci.
You have only one life, so do not let you eat.

Știi, ai doar o singură șansă la asta, Lawrence.
You know, you only get one shot at this, Lawrence.

Ai doar o singură lovitură per misiune Deci alege tinta cu atenţie.
You have only one shot per mission so choose your target carefully.

Din nou, tu ai doar o singură şanşă, aşa că foloseşte-o cu înţelepciune!
Again, you only have one chance, so use it well!