Сe înseamnă AI FI TRIMIS în Engleză - Engleză Traducere

• did you not send
• have sent
• you would sent
• hadst sent

Exemple de utilizare a Ai fi trimis în Română și traducerile lor în Engleză

M-ai fi trimis acasă.
You will send me home.

Nu, nu înţeleg, altfel nu mi-ai fi trimis.
No, You Don't Get It, Or You Wouldn't Have Sent Me.

L-ai fi trimis la moarte!
You would be sending him to his death!

Dacă eram bărbat, mi-ai fi trimis astea?
If I were a man, would you have sent these?

Ai fi trimis înapoi la școala de corecție.
You being sent back to juvie.

N-aş fi citit-o, dacă mi-ai fi trimis-o.
I wouldn't have got it if you had sent it.

Ai fi trimis un om nevinovat la închisoare.
You would have sent an innocent man to jail.

Ai fi fugit şi i-ai fi trimis pe toţi la dracu'.
You would have run off and sent them all to hell.

L-ai fi trimis pe Jake dacă nu ar fi fost cafeaua.
You would have sent Jake if it wasn't for the coffee.

Maestre Babidi, chiar dacă nu l-ai fi trimis pe Planeta Ankoku.
Babidi-sama, even without sending them to Planet Ankoku.

Ai fi trimis data şi locul separate, ca semn de precauţie.
You would send the where and the when Separately as a precaution.

Nu m-ai fi drogat şi nu m-ai fi trimis la nebuni.
You wouldn't have drugged me and sent me to a mental hospital.

Dacă m-ai fi trimis pe mine, ai fi terminat deja.
If you had sent me in the first place, it would already be done.

Când Devlin ar fi venit, m-ai fi trimis în camera mea.
The minute Devlin arrived, you would have sent me to my room.

Dacă se întâmpla aşa şi eu eram încă în Divizie, pe cine ai fi trimis?
If I was still at Division and this was happening, who would you put on?

Ar fi fost drăguţ dacă mi-ai fi trimis şi tu una.
I mean, it would have been nice if you would have sent one to me.

Dacă nu e asta, mi-ai fi trimis unul din acele e-mail-uri lungi de insomniac.
But that's not it, or you would have sent me one of those long insomniac e-mails.

Aş fi fost o inimă rănită dacă m-ai fi trimis departe.
I would have been heartbroken if you had sent me away.

Știi, Max, am crezut că ai fi trimis un lacheu Pentru a supraveghea inspecția probelor.
You know, Max, I thought you would have sent a lackey to oversee evidence inspection.

Dacă nu ai fi pierdut războiul, atunci nu mi-ai fi trimis telegrama.
If you weren't losing the war, then you wouldn't have sent me the telegram.

Nu s-ar fi intamplat daca l-ai fi trimis la un adevarat doctor, cand s-a imbolnavit prima data.
It might never have happened if you would sent him to a real doctor when he first got sick.

Daca ar fi fost sa trimiti casetele, le-ai fi trimis deja.
If you were gonna send the tapes you would have sent them already.

Dacă ne-ai fi trimis un trimis, am fi urmat semnele Tale şi atunci am fi fost credincioşi.”.
Why did you not send a Noble Messenger towards us, so we may have followed Your signs and accepted faith?”.

Dacă ar fi fost cineva sus l-ai fi trimis în iad,!
If there would been anyone in the upper, you would have sent him to hell on a shutter!

Dacă ne-ai fi trimis un trimis, am fi urmat semnele Tale şi atunci am fi fost credincioşi.”.
Why did You not send us an apostle so that we might have followed Your signs and been among the faithful?'.

Dacă ai fi crezut necesar, presupun că m-ai fi trimis la chirurgie estetică.
If you thought it necessary, I suppose you would even have sent me to a plastic surgeon.

Dacă mi-ai fi trimis banii când i-am cerut ţi-am spus s-o faci… chiar dacă Morganthall nu mi-ar da banii, Cesee.
If you would sent the money when I- I told you that Morganthall wouldn't give me the money then, Cesee.

Daca era un baiat obisnuit care si-a rupt mana ridicand o lada, l-ai fi trimis acasa.
If this were a regular guy who broke his arm lifting a box, you would have sent him home.

Dacă ne-ai fi trimis un trimis, am fi urmat semnele Tale înainte de a fi umiliţi şi batjocoriţi.”.
Why did You not send us an apostle so that we might have followed Your signs before we were abased and disgraced?'.

Pe de altă parte, dacă era doar o întrebare medicală, ţi-ai fi trimis unul din oamenii tăi.
On the other hand, if it was really just a medical question, you would have sent one of your people.