Сe înseamnă AI FI VĂZUT O FANTOMĂ în Engleză - Engleză Traducere

• you have seen a ghost
• you saw a ghost

Exemple de utilizare a Ai fi văzut o fantomă în Română și traducerile lor în Engleză

Parcă ai fi văzut o fantomă.
Look like you seen a ghost.

Ce s-a întâmplat? Arăti de parcă ai fi văzut o fantomă.
You look like you have just seen a ghost.

Parcă ai fi văzut o fantomă.
I thought you saw a ghost or something.

Ce e în neregulă astăzi? Arăţi de parcă ai fi văzut o fantomă!
You look as if you have seen a ghost!

Parcă ai fi văzut o fantomă, Poirot?
You seen a ghost or something, Poirot?

Arăţi ca şi cum ai fi văzut o fantomă.
You look as if you if had seen a ghost.

Ai fugit de aici de parcă ai fi văzut o fantomă, ai sărit în capul lui Rachel, spunând cum oamenii nu au niciodată ceea ce ar trebui să aibă, şi ai revenit aici.
You ran out of here like you saw a ghost, you bit off Rachel's head, talking about how people never have the things they're supposed to have, and now you're right back here again.

Arăţi ca şi cum ai fi văzut o fantomă.
You look like you have seen a ghost.

Parcă ai fi văzut o fantomă.
You look like you have seen a ghost.

Ce s-a întâmplat cu tine, parcă ai fi văzut o fantomă?
What's the matter with you? You look like you have seen a ghost. I'm fine,?

Tom, parcă ai fi văzut o fantomă.
Tom, hey, you look like you have seen a ghost.

Iubito, nu-mi place să ţi-o spun, dar… arăţi ca şi cum ai fi văzut o fantomă.
Honey, I hate to say it, but… You look like you have just seen a ghost.

Arătai ca şi cum ai fi văzut o fantomă acolo.
I thought you looked like you saw a ghost out there.

Te ui? i la mine ca? i cum ai fi văzut o fantomă.
You're looking at me as if you would seen a ghost.

Arăţi de parcă ai fi văzut o fantomă.
You look as if you have been seeing ghosts.

Arăți de parcă ai fi văzut o fantomă.
You look like you have seen a ghost. This is not a joke.

Parcă ai fi văzut o fantoma.
You look like you have seen a ghost.

Ai venit aici ca si cum ai fi văzut o fantoma.
You have come in here as if you would seen a ghost.

Arăta de parcă ar fi văzut o fantomă.
She looked as though she had seen a ghost.

Se poartă de parcă ar fi văzut o fantomă.
He's acting like he's seen a ghost.

A fost ca i-ar fi văzut o fantomă.
It was like she would seen a ghost.

Arăţi de parcă a fi văzut o fantomă.
Look like you seen a ghost.

Arată de parcă ar fi văzut o fantomă.
Looks like he saw a ghost.

Serena arata de parcă ar fi văzut o fantomă.
Serena Looking Like She's Seen A Ghost-.

Polly arată de parcă ar fi văzut o fantomă.
Polly looked like she would seen a ghost.

Ea se holbează la mine ca şi cum ar fi văzut o fantomă.
She was staring at me like she saw a ghost.

Lumini pe apă, câini de vânătoare urlând de parcă ar fi văzut o fantomă.
Lights on the water, hunting dogs whimpering like they have seen a ghost.

Mama arată ca şi cum ar fi văzut o fantomă.
Mum looks like she's seen a ghost.

I-am văzut strecurându-se acolo, iar apoi au ieşit imediat afară, chiar în stradă, ca şi cum ar fi văzut o fantomă.
I see'em sneak in there, and then they come running right back out, down the street, like they seen a ghost.

Dă parcă ar fi văzut o fantomă!
I ke she done seen a ghost!