Сe înseamnă AI O PROBLEMĂ CU MINE în Engleză - Engleză Traducere

• you have a problem with me
• problem with me
• you have an issue with me

Exemple de utilizare a Ai o problemă cu mine în Română și traducerile lor în Engleză

Ai o problemă cu mine?
You got a problem with me?

Simt că ai o problemă cu mine.
Seem to have a problem with me.

Ai o problemă cu mine.
You have a problem with me.

Atunci, de ce ai o problemă cu mine?
TWO Then why do you have a problem with me?

Ai o problemă cu mine, Mike?
You got a problem with me, mike?

Sunt aici pentru că ai o problemă cu mine.
I'm here because you have a problem with me.

Tu ai o problemă cu mine?
You got a problem with me?

Nu, dar tu cu siguranţă ai o problemă cu mine.
No, but you definitely have a problem with me.

Ai o problemă cu mine, copile?
You have a problem with me, kid?

Dacă ai o problemă cu el, ai o problemă cu mine.
If you got a problem with him, you got a problem with me.

Ai o problemă cu mine, Mitch?
You got a problem with me, Mitch?

Nu ştiu cine eşti, dar dacă ai o problemă cu mine, bine.
I don't know who you are, but if you have a problem with me, fine.

Ai o problemă cu mine, domnule?
You have a problem with me, sir?

Dacă ai o problemă cu Hitler, atunci ai o problemă cu mine.
If you got a problem with Hitler than you got a problem with me.

Ai o problemă cu mine, Johnny?
You got a problem with me, Johnny?

Și dacă ai o problemă cu ea, Atunci ai o problemă cu mine.
And if you got a problem with her, then you got a problem with me.

Evident, ai o problemă cu mine.
Clearly, you have a problem with me.

Ai o problemă cu mine, căpitane?
You have a problem with me, Captain?

Deci dacă ai o problemă cu mine, sincer.
So if-if you have got a problem with me, frankly.

Ai o problemă cu mine fiind aici?
You have a problem with me being here?

Se pare că ai o problemă cu mine, dle sergent.
It seems you have an issue with me, Sergeant.

Ai o problemă cu mine, fă-i faţă.
You got a problem with me, deal with it.

Uite, dacă ai o problemă cu mine, spune-mi.
Look, if you have got a problem with me, let me know.

Ai o problemă cu mine întoarce curând.
Do you have a problem with me coming back soon.

Scuză-mă, ai o problemă cu mine sau mereu eşti atât de?
I'm sorry. Do you have a problem with me or are you just always-?

Ai o problemă cu mine că vreau să scap de curvă asta?
You have a problem with me disposing of this bitch?

Şi dacă ai o problemă cu mine, Matheus, vino aici.
And if you have an issue with me, Matheus, you come here yourself.

Ai o problemă cu mine, spune-mi-o în faţă.
You got a problem with me, you tell me to my face.

Charlie, dacă ai o problemă cu mine, rezolv-o cu mine..
Charlie, if you have a problem with me, deal with me..

Ai o problemă cu mine pe care doreşti s-o vorbim?
You have a problem with me that you want to talk about?