Сe înseamnă AI PLECAT DE AICI în Engleză - Engleză Traducere

• you left here
• are outta here
• you walked out of here

Exemple de utilizare a Ai plecat de aici în Română și traducerile lor în Engleză

Ai plecat de aici.
You're outta here.

După ce ai plecat de aici?
After you left here?

Ai plecat de aici.
You got out of here.

El tocmai ai plecat de aici?
He just left you here?

Ai plecat de aici, Elsa?
Did you leave here, Elsa?

Şi, unde ai plecat de aici?
So, where did you go from here?

Ai plecat de aici, nu-i asa?
You left here, didn'tya?

Îmi pare rău că ai plecat de aici.
Sorry that you ever left here.

Tu ai plecat de aici.
YOU ARE OUT OF HERE.

Credeam că deja ai plecat de aici.
Thought you would be outta here by now.

Ai plecat de aici cu 4 ani în urmă.
You left here 4 years ago.

La ce te gândeai când ai plecat de aici?
What were your thoughts when you left here?

Sunt-o ai plecat de aici.
I'm-a get you outta here.

Suspine Ce sa întâmplat după ce ai plecat de aici?
Sighs What happened after you left here?

Cum ai plecat de aici?
How did you get out of the neighborhood?

Unde te-ai dus când ai plecat de aici?
Where would you go when you left here?

Ai plecat de aici pe 27 septembrie 1928.
You left here September 27, 1928.

Marţi seara ai plecat de aici la ora 2:40.
Tuesday night you walked out of here at 2.40.

Ai plecat de aici fără nici o grijă în lume.
You left here without a care in the world.

Ce ai făcut, când ai plecat de aici?
What did you do when you left here?

La ce ora ai plecat de aici în acea noapte?
What time did you leave here that night?

Unde l-ai dus după ce ai plecat de aici?
Where did you take him after you left here?

Ai plecat de aici şi ai o viaţă minunată.
You left this place and created quite a life for yourself.

Învingi Bentleyville vineri şi ai plecat de aici.
You beat Bentleyville friday, you're outta here.

Lagrand, când ai plecat de aici, eu eram un ţânc speriat.
Lagrand, when you left here, I was some scared little kid.

Ai facut cel mai bun lucru ca ai plecat de aici.
You did the right thing, Doo, leaving here.

Când ai plecat de aici, să-i spui unde te duci?
When you left for here, you tell her where you were going?

Cu cine te-ai luptat prima dată după ce ai plecat de aici?
Who was your first fight after you left here?

Când ai plecat de aici ieri dimineaţă, ai plecat singur.
WHEN YOU WALKED OUT OF HERE YESTERDAY MORNING, YOU WALKED OUT ALONE.

Am gasit masina ta stupida si ai plecat de aici".
I found your stupid car and left you here.".