Сe înseamnă AI SUFLAT în Engleză - Engleză Traducere

• you blew
• having breathed

Exemple de utilizare a Ai suflat în Română și traducerile lor în Engleză

Ai suflat pe el.
You blew on it.

Mamă, ai suflat.
Mom, you just blew it.

Ai suflat navei sus!
You blew the ship up!

De când ai suflat SUV-ul.
Since you blew up the SUV.

Ai suflat capul meu off.
You blew my head off.

De ce ai suflat bila?
Why did you blow in these balls?

Ai suflat prea devreme.
You have blown… too hard.

Vrei să spui că ai suflat într-unul?
You mean you blew somebody?

Tu ai suflat primul.
You blurted first.

Noi ți-a dat o șansă, și ai suflat.
We gave you a chance, and you blew it.

Tu mi-ai suflat mulţi.
You blew me away.

A apărut din senin de-ndată ce ai suflat.
Appeared out of the blue as soon as you blew.

Tu m-ai suflat departe.
You blew me away.

Asta nu a fost acordul iniţial, ai suflat!
That was not the original agreement, You blew it!

Tu mi-ai suflat departe.
You blew me away.

Nu-mi vine să cred că ţi-ai suflat nasul pe mine.
I can't believe you just blew your nose on me. Come on.

Când ai suflat în mine?
When you breathed into me?

Tata trebuia să-ţi dea o lecţie când i-ai suflat despăgubirea.
Papa should have taught you a lesson when you blew his indemnity.

Jodi, ai suflat mintea mea.
Jodi, you blew my mind.

Ar trebui să te cert că n-ai suflat o vorbă.
I suppose I ought to scold you for not… having breathed a word of all this to me.

Mi-ai suflat fum in fata.
You blew smoke in my face.

Ultima dată când ai suflat viaţă în cineva.
The last time you breathed life back into someone.

Ti-ai suflat tot focul.
Argh, you blew all your fire.

Eu mi-am dat seama de când ai suflat prima dată în fluier.
I knew the first time you blew that silly whistle.

Ray Ai suflat testul amice pișat.
Ray You blew your piss test pal.

Ar trebui să te reneg pentru că n-ai suflat un cuvânt.
And I suppose I ought to scold you for not having breathed a word of all of this to me.

I-ai suflat taxiul, ai uitat?
You stole her cab, remember?

Zana nisipurilor, Cand ai suflat in lumanari, ce ti-ai dorit?
Sand-fairy, when you blew out your candles, what did you wish for?

Ai suflat o reșapate… plecat în tandem din spate.
You blew out a retread… left rear tandem.

Multumesc ca nu ai suflat o vorba despre mine.
Thank you for not blowing the whistle on me.