Сe înseamnă AI TIMP SA în Engleză - Engleză Traducere

• have time
• have got time

Exemple de utilizare a Ai timp sa în Română și traducerile lor în Engleză

Ai timp sa te obisnuiesti.
You can time yourself with it.

Daca nu esti ocupat, ai timp sa faci sumarul asta.
If you're not busy, you have time to do this discharge summary.

Ai timp sa vi cu mine?
You have time to come along with me?

Fa-te bine repede, omule, ca n-ai timp sa fugi.
Start feeling better quick, man, cos you ain't got time to escape.

Tu ai timp sa te distrezi,".
You have got time to be amusing.

Si te tin atat de acupata de nu mai ai timp sa vorbesti cu mine.
And then I'm running you so ragged you haven't got time to talk to me.

Ai timp sa te uiti la ceva.
You got time to take a look at something.

Paris, nu există nici un fel vom ai timp sa faci toate aceste lucruri.
Paris, there is no way we're gonna have time to do all this stuff.

Asa ca ai timp sa mai faci vre-o 2 plangeri.
You have got time to make a couple of more complaints.

Iti duci echipa in playoff-uri, crezi ca ai timp sa respiri, si pe urma.
You get your team to the playoffs and think you have a minute to breathe, and then.

Daca ai timp sa te apleci, ai timp si sa cureti.
If you got the time to lean, you got the time to clean.

Imi pare rau ca te intrerup, dle Twain, dar abia ai timp sa prinzi trenul de 9,25.
I'm sorry to interrupt you Mr Twain but you barely have time to make the 9:25.

Nu conteaza, ai timp sa te gindesti la asta.
No matter, you have time to think of it.

Daca spuneam, politia ti-ar fi invadat casa… *Inainte sa ai timp sa fugi.
If I told, your house would be invaded by police…*… before you would have time to flee.

Dar tu aparent ai timp sa te lupti pierzand batalii cu sotul tau.
But you apparently have time to fight losing battles with your husband.

Cand creezi orice fel de software, realitatea este ca vei sugera de trei ori mai multe functionalitati decat ai timp sa faci.
When you create any kind of software, the reality is that you will come up with three times as many features as you have time to do.

Sunt surprinsa ca ai timp sa simti ceva dincolo de bataile inimii tale.
I'm surprised you have the time to feel anything beyond your own beating heart.

Daca ai timp sa te uiti la genul asta de program, de ce nu exersezi mai bine cantatul?
If you have time to watch this kind of program, why don't you practice your singing?

Mama si cu mine avem timp sa ne distram.
Your mother and I have got plenty to keep ourselves amused.

Ei bine, avem timp sa-l omoare.
Well, we got time to kill.

Asa voi avea timp sa-mi gasesc o slujba adevarata, sa stam impreuna.
This will give me time to get a real job, so we can be together.

Nu am timp sa lucrez pentru pentru toti cetatenii care vin aici.
I can't get a days work done for all the good citizens coming here.

Fiecare apartament are timp sa.
Every flat has its time.

Avem timp sa lucram la relatia noastra.
This is time for us to work on our relationship.

Am timp sa-i ajunga acolo.
I have got time to get her there.

Totul are timpul său. Desigur.
Everything has its time.

Totul are timpul său.
Everything has its time.

Nu cred ca am timp sa caut in tot orasul o fata, care, ar putea sa nu existe pentru un tip si casa mamei tale.
I just don't think I have got time to run around town looking for a girl, who uh, might not exist for a guy who probably got what he deserved anyway.

Avem timp sa gasim o cale de a iesi de aici, si Jack se va intoarce.
We have got time to figure a way out of here, and Jack will be back.

Probabil se gandesc, daca nu am suficient timp sa termin un interviu cum am timp sa cresc doi copii?
They're probably thinking, if I don't have enough time to finish an interview, how am I going to have time to raise two kids?