Exemple de utilizare a Ai treabă în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ai treabă.
Mereu ai treabă.
Ai treabă de făcut.
Ştiu că ai treabă.
Tu ai treabă multă.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Ştiu că ai treabă.
Ai treabă cu noi?
You got business with us?Şefule, ai treabă.
Boss, you got business.Tu ai treabă de făcut.
You have work to do.Credeam că ai treabă.
Ai treabă acum, Sam?
Încă ai treabă de făcut.
You still have work to do.Ai treabă cu mine?
You have got business with me?Încă mai ai treabă de făcut.
You still have work to do.Ai treabă la Red Rock?
You got business in Red Rock?Înseamnă că ai treabă de făcut.
Tu ai treabă aici.
You have got things to do here.Patty, să mergem, ai treabă de făcut!
Patti, let's go. You got work to do!Ai treabă în Skull Mesa?
You got business in Skull Mesa?Cortez, tu ai treabă cu mine.
Cortez, your quarrel is with me.Ai treabă cu dl Machin.
You have business with Mr. Machin.You said you had some business with 452.Ai treabă cu Guvernatorul?
You have business with the governor?Alfred îmi va găsi un loc şi ştiu că ai treabă.
Alfred can find a cabin, and I know I have work.Dacă ai treabă de făcut.
If you got stuff to do.Ţi-am spune să vii,dar se pare că ai treabă.
We would ask you to come,but it looks like you're working.Atunci ai treabă cu mine.
Dacă nu ai ajuns la timp pentru cină,nu mănânci. Ai treabă de făcut.
If Mâine ai treabă de făcut.
You have work to do tomorrow.Haide nu te mai prostii,să mergem, ai treabă de făcut weekend-ul acesta!
Come on, stop playing around here.Let's go. You got work to do this week!
