Сe înseamnă AI VĂZUT CEVA CARE în Engleză - Engleză Traducere

• have you seen anything that
• you saw something that

Exemple de utilizare a Ai văzut ceva care în Română și traducerile lor în Engleză

Ai văzut ceva care să te sperie?
Have you seen anything that scared you?.

Acolo afară, în drumurile tale… ai văzut ceva care poate fi descris apocaliptic?
Out there, in your travels, did you see anything that you would describe as Apocalyptish?

Ai văzut ceva care ne poate ajuta aici?
Did you see anything that can help us out here?

Te-au dus cu sticla în parc, şi apoi ai văzut ceva care te-a speriat, şi ai fugit.
You brought the bottle to the park, and then you saw something that scared you, and you ran away.

Ai văzut ceva care-l putea declansa?
Have you seen anything that might set this thing off?

În scurtele sclipiri lângă mătănii, ai văzut ceva care ar putea seamănă cu locul unei înmormântări?
In those brief glimpses you read from the beads, did you see anything that might resemble a burial site?

Ai văzut ceva care să ne spună unde este?
Did you see anything that could give us a location?

Şi ai văzut ceva care te-a speriat, nu?
And you saw something that scared you, right?

Ai văzut ceva care putea face asta?
You see anything like that that fits the bill?

Ei bine, ai văzut ceva care ar putea explica cum a ales cazurile de cusături?
Well, did you see anything that could explain how she picked the stitch cases?

Ai văzut ceva care ne-ar putea ajuta să scăpăm de aici?
Have you seen something that could help us?

Sau poate că ai văzut ceva care… ceva diferit de inelul iadului în care ne aflam acolo.
Or maybe because you would seen something that was… something other than that Ring of Hell that we were in.

Ai văzut ceva care se potrivea cu urmele înjunghierii?
Do you see anything that could match the stab marks?

Ai văzut ceva care ne-ar putea ajuta în investigaţie?
Did you see anything that could help us in our investigation?

Ai văzut ceva care te-a făcut să-ţi schimbi părerea?
Did you see anything that made you change your mind?

Ai văzut ceva care te-a făcut să te gândeşti la listă, nu-i aşa?
You just saw something that made you think of your list, didn't you?

Ai văzut ceva care ţi-ar da o direcţie unde s-a dus?
Have you seen anything that would give you an indication where she was going?

Ai văzut ceva care ne-ar putea spune ce apartament Yates s-ar fi ascuns în?
You see anything that could tell us which apartment Yates would be holed up in?

Ai văzut ceva care ne-ar putea ajuta urmăriți băieții care a scăpat?
Did you see anything that might help us track the guys that got away?

Ai văzut ceva care te face să suspecteze ceva de făcut Darrell e în neregulă?
Have you seen anything that makes you suspect Darrell's done something wrong?

Funcţionarul a zis că Dylan a văzut ceva care l-a speriat.
I mean, the, uh, teller said that Dylan saw something that spooked him.

Uite, Hal a văzut ceva care l-a îngrozit şi l-a scos din minţi.
Look, Hal saw something that was so terrifying that it drove him mad.

Dintr-o data, el a văzut ceva care părea să se ridice de la gheaţă.
Suddenly, he saw something that seemed to stand up from the ice.

Cred că Jeremy fie a auzit, fie a văzut ceva care ne poate ajuta.
My guess is jeremy either heard or saw something that could be useful.

Am văzut ceva care seamănă cu un turn de pază. Nu sunt sigur.
I see something that might be a guard tower, but I can't be sure.

Și de fiecare dată când a văzut ceva, care arata chiar ca un șobolan.
And whenever he saw anything that looked even like a rat.

A văzut ceva care a dezarmat-o total.
She sees someone that totally disarms her.

Am văzut ceva care mă împiedică să am încredere în el.
I have seen something that makes it difficult for me to trust him.

Am mers afară şi am văzut ceva care arăta ca un fum.
I got up, went outside, and then I saw this something which looked like smoke.

A văzut ceva care ne-ar ajuta?
Did he see anything that could help us?