Сe înseamnă ALENE în Engleză - Engleză Traducere

• lazily
• idly
• alene

Exemple de utilizare a Alene în Română și traducerile lor în Engleză

Alene către bar.
Gently to the bar♪.

Noi putem fi tentat să lucreze alene.
We can be tempted to work lazily.

Autobuzul mergea alene, în jur de 6 ore.
The bus rode slowly, about 6 hours.

Imensa ei silueta ameninţătoare avansa alene.
Its huge and menacing figure slowly advancing.

Și cealaltă, gri deschis, alene situată pe bancă și lovituri.
And the other, light gray, lazily lying on the bench and kicks.

Buchete de flori recomandate pentru livrare în Idaho Coeur D Alene.
Featured flower bouquets for delivery in Coeur D Alene.

Cobor alene la micul dejun, gândindu-mă ce bine merg lucrurile pe lume, când aud.
I saunter down to breakfast… thinking all is right with the world and I get.

Departe, în larg, un vapor se târa alene, ca un melc.
Far away, at sea, a ship was crawling lazily, like a snail.

Am văzut pescăruși alene plutind deasupra capului, și am privit ca un om cu câinele său a jucat Frisbee în surf.
I saw seagulls lazily floating overhead, and I watched as a man with his dog played frisbee in the surf.

Un om de prisos(Evgheni Oneghin) lustruindu-și alene unghiile.
A superfluous man(Eugene Onegin) idly polishing his fingernails.

O lume în care oceanele dată albastre jucat naviga alene și ochii verzi fericite pădurile nesfârșite de virgine.
A world where the once blue oceans played lazily surf and green eyes happy endless virgin forests.

Este similar cu defaultdict(listă) în Python. linii(Fișier()) randamentele de linii alene, cu newline.
It is similar to defaultdict(list) in Python. lines(File()) yields lines lazily, with the newline.

Alene împrăștiate sub copac sau frumos întins pe canapea, ele vor fi un decor bun acasă pentru Anul Nou.
Carelessly scattered under the tree or beautifully laid out on the couch, they will be a good home decoration for the New Year.

Ghid Gratuit Independent pentru cele mai Mici Preturi la La Quinta Inn& Suites Coeur d' Alene Coeur d'Alene.
Free Independent Guide to the Lowest Rates at La Quinta Inn& Suites Coeur d' Alene Coeur d'Alene.

Marele râu curgea alene prin câmpurile din câmpie… iar plopii spuneau incredibile poveşti adevărate.
The great river flowed lazily through the fields of the Po Valley…[… and the poplars told it true stories of events that had happened there.].

Perspectiva de o viață culcat într-o baltă noroioasă, perezhëvyvaya alene de alimente și în mod pașnic grohăit, el nu este îndeplinită.
The prospect of a lifetime lain in a muddy puddle, lazily perezhëvyvaya food and peacefully grunting, he is not satisfied.

Înceţoşată hills ridica deasupra băncilor salcie-aliniat, formând încrețită siluete punctat de pagode solitar, în timp ce mici barci Alene float de.
Hazy hills rise above the willow-lined banks, forming crinkled silhouettes punctuated by solitary pagodas, while tiny boats float lazily by.

Pentru mine, el conturează o imagine pasivă a cuiva care stă alene într-un fotoliu, așteptând să vină cunoașterea la el într-un colet mic.
For me, it conjures up images of passivity, of someone sitting idly in an armchair waiting for knowledge to come to him in a neat little parcel.

Nu-mi amintesc să fi citit ceva pe cererea de angajare să stau alene… în timp ce tu pleci şi iei decizii ce afectează vieţile amândoura, pentru că… pentru că ai primit un pont pentru nişte acţiuni… de pe unul din site-urile nebune ale lui Nathaniel despre conspiraţii.
I don't recall ever reading anything on the job application about sitting idly by… while you go out and make rash decisions that affect both of our lives… because-- because you got some stock tip… from one of Nathaniel's crazy conspiracy Web sites.

De aceea nu înțeleg de ce James Kennedy, profesor în istorie, scrie în NRC Handelsblad din 3 noiembrie 2012, sub titlul “Grootmacht drijft lui op de stroom”(Mare putere plutind alene pe apă) că după părerea lui organizarea federală a SUA este depățită în acest secol.
Which is why I do not understand that James Kennedy, Professor in History, writes in NRC Handelsblad of November 3rd, 2012, under the title‘Grootmacht drijft lui op de stroom'(‘Big power floating lazily on the water'), that in his opinion the federal organization of the USA is outdated in this century.

Având o plimbare de-a lungul zidurilor înalte, el mestecat alene arahide, și pinguinii au dezvoltat un plan strategic pentru a-l captureze și abil apuca dreapta nuci din ambalaj.
Taking a walk along the high walls, he lazily chewing peanuts, and penguins have developed a strategic plan to capture him and deftly grab nuts right out of the package.

În calitate de vicepreședinte al departamentului de revizie publicații și documente, Alene supervizează, revizuiește, modifică și dă aprobarea finală în ceea ce privește publicațiile și documentele companiei.
As Vice President of the Publications and Document Review department, Alene oversees, revises, edits, and gives final approval of company publications and documents.

Dacă alesesem profesia greșită?
What if I had chosen the wrong profession?

O alesesem pe Rita fiindcă suferea.
I chose Rita because she was damaged.

Îl alesesem pe liderul extremiştilor ca Moş Crăciun secret.
I picked the leader of the skinheads as my secret santa.

Eu alesesem unul cu flori mari, mov.
I would chosen one with great big, purple flowers on it.

Care va fi prețul cu transportul în Norvegia. alen.
What will be the price with shipping to Norway. alen.

Deci am ales 'Ric', cum cel dinainte alesese 'Caram', pentru că îi placeau caramelele.
So I chose'Sto', like the guy before chose'Caram', because he liked caramel.

Cathy era foarte fericită pentru mine că-l alesesem pe Bob.
Cathy was very, very happy for me that I chose Bob.

Alesesem acest domeniu pentru ca mi s-a parut ca mi-as gasi mai usor de lucru.
I had chosen this field because it seemed to me that it would help me find a job more easily.