Сe înseamnă ALTĂ DATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• another time
• other time
• another day
• other date
• another date
• anothertime
• other data
• other times

Exemple de utilizare a Altă dată în Română și traducerile lor în Engleză

Altă dată, da?
Another day, yeah?

Alege altă dată.
Choose another date.

Altă dată, poate.
Another day, perhaps.

Poate altă dată.
Perhaps another day.

Altă dată mers prost.
Another date gone wrong.

Facem asta altă dată.
We will do this anothertime.

Pe altă dată domnule Dodd.
For another day, Mr. Dodd.

Hai să ne vedem altă dată.
Let's set another date.

Altă dată, nu chiar atât de mult.
Other times not so much.

Îţi spun altă dată.
I will tell ya some other time.

Altă dată, e perfect egal.
Other times, it's perfectly equal.

Putem să fixăm altă dată.
We can fix some other date.

Oh, poate altă dată, ştii?
Oh, maybe some other time, you know?

Vrei să o lăsăm pe altă dată?
Want to leave on another date?

Deci, poate altă dată, Ben.
So, maybe another time, Ben.

Poţi să te reîntorci altă dată.
You can come back another time.

Pot dansa altă dată, Joel.
I can dance another time, Joel.

Îţi spun restul altă dată.
I will tell you the rest another time.

Altă dată, am auzit cuvântul"grup".
Another time, I heard the word"group.".

Nu acum, poate altă dată.
Not now, maybe another time.

Altă dată seamănă cu un luciu de perle.
Other times there's a pearly sheen.

Îi vom vizita altă dată.
We will visit them some other time.

Altă dată, poate. Dar nu aici, nu acum.
Some other time, maybe, but not here, and not now.

Deci, știi, poate altă dată.
So, you know, maybe another time.

Altă dată, oamenii reacţionează exact cum crezi.
Other times, people react exactly how you think they will.

Nu ştiu, poate altă dată.
I don't know. Maybe some other time.

Dar orice altă dată poate fi un motiv pentru o glumă bună.
But any other date can be a reason for a good joke.

Cred că ne vedem altă dată.
I guess I will see you another day.

O să te plictisesc altă dată cu detaliile.
I will bore you with the details some other time.

Nu îţi face griji, găsim altă dată.
Don't worry, I will get another date.