Сe înseamnă ALUNELOR în Engleză - Engleză Traducere

• peanuts
• hazelnuts
• nuts

Exemple de utilizare a Alunelor în Română și traducerile lor în Engleză

Logodnicul tău- regele alunelor.
Your fiancé, the Peanut King.

Ca protecție a alunelor din adăposturile de îngheț.
As protection of hazelnuts from frost use shelters.

Hei, apropos de plată alunelor.
Hey, speaking of paying for nuts.

Ce este plantarea și cultivarea diferită a alunelor Plantarea și cultivarea alunelor în grădină nu va fi dificilă, deoarece această cultură este nemaipomenită, necesită doar o îngrijire minimă.
What is different planting and cultivation of hazelnuts Planting and cultivation of hazelnuts in the garden will not be difficult, since this culture is unpretentious, requires only minimal care.

Istoria& efectele sănătoase ale alunelor.
History& health of nuts.

Nomenclatorul binomial al alunelor este Corylus avellana.
The binomial nomenclature of the hazelnut tree is Corylus avellana.

Legume, fructe, nuci(cu excepția alunelor).
Vegetables, fruits, nuts(except hazelnuts).

Cioara respectiva se bucura de un monopol temporar asupra alunelor, pana cand prietenii ei isi dau seama cum sa faca, si… asta e!
That crow enjoys a temporary monopoly on peanuts, until his friends figure out how to do it, and then there we go!

Clar, e alergică la orice cu excepţia alunelor.
Right, she's allergic to everything except peanuts.

Care au fost stabilite la cererea producătorilor înşişi, pentru a îndeplini, în sectorul alunelor şi boabelor de salcâm, obiectivele prevăzute în art. 13 alin.(1) lit.(a) din Regulamentul(CEE) nr.
Which have been set up at the instigation of the producers themselves with a view to achleving, in the nut and locust bean sector, the objectives referred to in Article 13(1)(a) of Regulation(EEC) No 1035/72;

Cred că le-ai nimerit pe toate, cu excepţia alunelor.
I think you have hit everything except for peanuts.

Măsurile care au ca scop dezvoltarea şi îmbunătăţirea consumului şi utilizării alunelor şi/sau boabelor de salcâm în Comunitate, după cum este prevăzut în art. 4c din Regulamentul(CEE) nr.
Measures aimed at developing and improving consumption and use of nuts and/or locust beans in the Community, as provided for in Article 4e of Regulation(EEC) No 1035/72, shall be of the following types.

Exact asta s-a întâmplat şi la reuniunea Alunelor.
This is just like what happened at the Peanuts reunion.

(13) Pentru a face faţă situaţiei economice din sectorul alunelor, se cuvine a acorda un ajutor forfetar pentru alunele recoltate în campania 2001/2002 organizaţiilor de producători care nu pot beneficia de o prelungire a planurilor de ameliorare în temeiul prezentului regulament.
(13) In order to deal with the economic situation in the hazelnut sector, flat-rate aid should be granted for hazelnuts harvested in the 2001/2002 marketing year, for those producer organisations not eligible for an extension to improvement plans under this Regulation.

Vrei sa-ti dau restul alunelor mele?
You want the rest of my peanuts?

Acesta e un începutul unei culturi, si o cultură are multe lucruri în ea, în afară de spartul alunelor.
That is the beginning of a culture, and a culture has many things in it, apart from cracking nuts.

Nu am mai avut o slujbă de când am lucrat la Casa Alunelor înainte de a te naşte tu.
I haven't had a job since I worked at the House of Peanuts before you were born.

Mai mult de 75% din produsele finite provin din Turcia, unde sunt implicate în principal în cultivarea alunelor.
More than 75% of finished products come from Turkey, where they are mainly engaged in the cultivation of hazelnuts.

Cererea în căsătorie originală pentru curățare pensulă să debarce în Africa East și sădirea alunelor să vină de la Frank Samuel, directorul a unit Africa Company.
The original proposal for clearing brush land in East Africa and planting peanuts came from Frank Samuel, the managing director of the United Africa Company.

Știri, informații și evenimente din lumea alunelor.
News, information and events from the world of hazelnuts.

Plantarea, îngrijirea și cultivarea alunelor în grădină.
Planting, care and cultivation of hazelnuts in the garden.

Sunt sigura ca voi baieti aveti sculele de marimea alunelor.
I'm sure you guys have dicks the size of peanuts.

Verificăm și re-verificăm: unul dintre secretele calității alunelor noastre de pădure.
Check and re-check: one of the secrets of our hazelnuts quality.

La primul meci de baseball cu ochii mari şi mănuşa în mână, transpuşi de trosnetele bâtelor, crănţănitul alunelor şi mirosul de hotdog.
I love the way that they will stare slack-jawed at their first baseball game with wide eyes and a mitt on their hand, soaking in the crack of the bat and the crunch of the peanuts and the smell of the hotdogs.

Alunele nobile Edelbrand de la REWE Feine Welt combină aroma fină a alunelor cu o notă delicată din nou.
The Edelbrand noble hazelnut from REWE Feine Welt combines the fine aroma of hazelnuts with a delicate nougat note.

Muzeul Martin Luther King Junior, Piaţa Piersicului şi Muzeul Alunelor Jimmy Carter.
Martin Luther King Junior Memorial Peachtree Plaza, and look, the Jimmy Carter Peanut Museum.

Mănâncă alunele, alergia va face restul.
Eat the peanuts, the allergy will do the rest.

Alunele alea sunt de la fratele meu.
Those nuts are for my brother.

Alunele pot omorî câţiva oameni.
Peanuts can kill some people.

Alunele astea în gura ta.
These nuts in your mouth.