Сe înseamnă AMĂGIT în Engleză - Engleză Traducere

• deceived
• deluded
• beguiled

Exemple de utilizare a Amăgit în Română și traducerile lor în Engleză

El vă amăgit.
He's beguiled you.

A fost amăgit de o minciună.
He was deceived by a lie.

Mă simţeam plictisit şi amăgit.
I felt annoyed and deceived.

El este amăgit pe toți.
He's beguiled you all.

Şi totuşi sunt cel mai amăgit.
And yet I am the most deceived.

Eşti amăgit, căpitane.
You are deluded, Captain.

Spui că ai fost amăgit?
Would you say then that you were duped?

El a fost amăgit și egoist.
He was deluded and selfish.

Crezi că mint sau că sunt amăgit.
You think I'm lying or deluded.

M-ai amăgit fără ruşine.
You have deceived me shamelessly.

Ca toţi sudiştii, eşti amăgit.
Like all southerners, you're deluded.

M-am amăgit tot acest timp.
I have been fooling myself all along.

Ochii ăştia m-au amăgit şi mai devreme.
These eyes have deceived me earlier too.

M-am amăgit în ultimele zile.
I have been fooling myself these last few days.

După cum ştii, Dr. Hill, sunt deja amăgit.
As you know, Dr Hill, I'm already deluded.

N-a fost amăgit, Excelenţa Voastră.
He wasn't duped, Your Excellency.

În aceste ultime patru săptămâni v-am amăgit.
These past four weeks… I have deceived you.

Am fost amăgit, n-am ştiut ce fac.
I was duped. I didn't know what I was doing.

Că Iisus era un fanatic religios amăgit şi inofensiv.
That he was a deluded and harmless religious fanatic.

M-am amăgit în legătură cu relaţia asta.
I was delusional about that relationship.

Doar o femeie tristă, amăgit, vechi, cu nimic.
Just a sad, deluded, old woman, with nothing.

Am tot… amăgit-o de opt ani încoace.
I have been… stringing her along for about eight years now.

Eu nu sunt copil mai… să fie amăgit de poveștile cu zâne.
I'm no child anymore… to be beguiled by fairy stories.

Evident amăgit, l-a crescut ca pe fiul său timp de 5 ani.
Clearly deluded, he… raised him as his own for the next five years.

Ca și familia mea, Luate de mine de aceia pe care i-aș fi amăgit.
Like my family, taken from me by those whom I would deceived.

Amândouă ne-am amăgit în privinţa lui Ian.
We have both been deceiving ourselves over lan.".

În dorinţa sa extremă de a crede, agentul Mulder a fost amăgit de acest om.
In his intense desire to believe, Agent Mulder was duped by this man.

Cum ai fost amăgit, ce părere ai despre asta acum.
How you were duped, how you feel about it.

Acceptarea picturilor ca pretinse reprezentări ale lui Dumnezeu i-a amăgit pe credincioşi.
Acceptance of pictures as professedly to representing God has deceived believers.

Dna Emery ne-a amăgit pe amândoi cu o tertă parte.
Mrs. Emery has been deceiving both of us with a third party.