Сe înseamnă AM AVUT CEVA PROBLEME în Engleză - Engleză Traducere

• i had some problems
• we have had some trouble
• i had a little trouble
• i had a bit of trouble

Exemple de utilizare a Am avut ceva probleme în Română și traducerile lor în Engleză

Am avut ceva probleme.
I had some trouble.

Dar recent, am avut ceva probleme.
But lately, we have been having some problems.

Am avut ceva probleme.
I had some problems.

Este pur și simplu, am avut ceva probleme în ultima vreme.
It's just, we have had some trouble lately.

Am avut ceva probleme.
We had some trouble.

După cum știți, am avut ceva probleme cu conducere mea.
As you know, I have been having some trouble with my driving.

Am avut ceva probleme.
We had a few setbacks.

Mi-a luat ceva, am avut ceva probleme cu dura mater.
It took me a while, I had some problems with the dura mater.

Am avut ceva probleme.
I have had some trouble.

În afară de Buck, am avut ceva probleme cu un cal.
In addition to Mr. Hannassey, I had a little trouble with a horse.

Am avut ceva probleme.
I had a bit of a dustup.

Şi eu am avut ceva probleme cu ea.
I used to have some problems with it myself.

Am avut ceva probleme cu.
We had some trouble with the.

Ei bine, am avut ceva probleme cu.
Well, we have been having some problems with.

Am avut ceva probleme pe-acolo.
Had a few hiccups there.

De fapt chiar am avut ceva probleme cu somnul azi noapte.
Actually, I did have a little trouble sleeping last night.

Am avut ceva probleme.
I have been having some problems.

De fapt, am avut ceva probleme. E prea apos.
Actually, I have been having some difficulty, it's too watery or something.

Am avut ceva probleme.
We have been having some problems.

Am avut ceva probleme pe front.
I had a little fracas at the front.

Am avut ceva probleme în New York?
So you had some problems in New York?

Am avut ceva probleme în trecut.
I have had a bit of a problem in my past.

Am avut ceva probleme noaptea trecută.
I had some problems the other night.

Am avut ceva probleme cu una din ele.
Had a little trouble with one of them.

Am avut ceva probleme cu concentrarea.
I was having a little problem focusing.

Am avut ceva probleme cu negustorul.
We have had some trouble with a tradesman.

Am avut ceva probleme aici, în Londra.
We have had some trouble here in London.

Am avut ceva probleme cu poliţia militară.
Had a little trouble with the M.P.s.

Am avut ceva probleme, bine?
I have been having some Fed-based issues, you feel me?

Am avut ceva probleme cu maşina închiriată.
I had a bit of trouble with the hire car.