Сe înseamnă AM CASTIGA în Engleză - Engleză Traducere

• we win

Exemple de utilizare a Am castiga în Română și traducerile lor în Engleză

Am castiga locul nostru?
Did we earn our place?

Se aude de parca am castiga, domnule.
Sounds like we're winning, sir.

Eu am castigat turneu ala.
I won that tournament.

Mă uit la asta ca am castiga o fiică.
I look at this like I'm gaining a daughter.

Am castigat mai multe brevete în domeniu.
We have gained several patents in the field.

Datorita lor am castigat azi un caz tare.
Ýt won me a big case this morning.

Puteti salva Kwon si se lasa… dar am castiga razboiul.
You can rescue kwon and leave… But i win the war.

Dar eu am castigat concursul!
But I won the environmental essay contest!

Va datorez mine 120, daca am castiga-o pe asta.
You will owe me 120, if I win this one.

Ne-am castigat dreptul sa fim putin infumurati.
We have earned the right to be a little cocky.

Va arata altfel acasa daca am castiga prin forta.
It will look better at home if we win by force.

Niciodata nu am castigat un meci regional de calificare.
We never even won a regional qualifying match.

Stiam eu, ea nu danseaza, ele au doar cinci, asa ca am castiga.
I knew it, she's not dancing, they only have five, so we win.

Si cum sugerezi am castiga increderea Mariei?
And how do you suggest I gain Mary's trust?

Mi-am castigat reputatia de mare vanator, explorator.
I have earned a certain reputation as a big-game hunter, explorer.

Daca facem asta, toti vor fi atenti, si am castiga.
If we do that then everyone would pay attention, and we would win.

Deci-- daca am castiga la loterie dupa ce Carlos ar merge la puscarie?
So-- what if we won the lottery after Carlos went to jail?

Poate ca ar fi minunat pt noi, daca am castiga si premii zi de zi.
Maybe it wouldn't be so great for us if we won awards every day too.

Am castigat razboiul datorita secretelor… stiindu-le pe ale lor si pastrandu-le pe ale noastre.
What won the war was secrets… knowing theirs and keeping ours.

Fiecare caz costa bani si chiar daca am castiga fiecare din ele o sa dureze o vesnicie.
Each case costs money, And even if we win every one of them, It will take forever.

Daca am castiga doar trei puncte cu femeile, ne uitam la un potential blocaj in Ohio, Michigan, poate chiar.
If we gain just three points with women nationally, we're looking at a potential lock with Ohio, Michigan, maybe even.

Totul a fost o inscenare, pentru am castiga simpatia, si sa vin la tine pentru bani.
It was all a setup, in order to win my sympathies, so I would come to you for the money.

Acum, daca e sa ghicim ca asociata de afaceri era Wendy Goodson, am castiga excursia in Maui?
Now, if we were to guess that the, uh, uh, business associate was Wendy Goodson, would we win the weekend trip to Maui?

Când i-am castiga tot numerarul, l-am putea ademeni sa parieze piatra oferindu-i o carte care ar parea imbatabila.
When we have won all his cash, you lure him to wager the stone by giving him what appears to be an unbeatable hand.

Bine, eu fac 8 fotografii în 8 minute si daca am castiga, toată lumea de la acest barul devine băutură gratis.
Alright, I do 8 shots in 8 minutes and if I win, everybody at this bar gets the drink for free.

Mai mare și mai rapid servim pinguini noastre online, mai mulți bani am castiga, iar când vom avea o mulțime de bani, vom extinde.
The larger and faster we serve our online penguins, the more money we earn, and when will we have a lot of money, we will expand.

In acest context, nu este ciudat sa aflam ca Ormos Lo are o echipa de sailing care in fiecare am castiga competitiile europene. O echipa cu proferosri experimentati care iubesc marea si care au o pasiune pentru a invata pe tinerii care sunt interesati de sporturile nautice.
In this context, it is not strange to see that Ormos Lo has a sailing team that every year wins the European Unions' Flag, a team with expert teachers who love the sea and have the passion to teach young people who are interested in aquatic sports.

Acum, desigur ca si mie imi place una mica la fel ca oricui, dar cred ca am castiga foarte mult din sexul lent, din a incetini ritmul in dormitor.
Now, you know, I like a quickie as much as the next person, but I think that there's an awful lot to be gained from slow sex-- from slowing down in the bedroom.

A castiga sau a pierde, a fi cu mine sau impotriva mea.
Winning or losing, with me or against me.

A juca si a castiga nu este de ajuns.
Playing and winning are not enough.