Сe înseamnă AM PUTUT SA în Engleză - Engleză Traducere

• i could
• able
• i can
• i have been able

Exemple de utilizare a Am putut sa în Română și traducerile lor în Engleză

Am putut sa iau doar un taxi.
I can only get a taxi.

Sunt atat de fericit am putut sa te sarut.
I'm so happy I could kiss you.

Am putut sa activez chestia asta.
I was able to activate this.

A fost tot ce am putut sa fac, bine?
It was the best that I could do, okay?

Nu am putut sa fac nimic pentru ea.
Nothing I could do about it.

Abhay… eu… ieri noapte nu am putut sa dorm.
Abhay… that… yesterday night I could not sleep.

Dar nu am putut sa-l batem.
But we couldn't beat him.

Aceasta este singura modalitate de am putut sa o opresc.
This is the only way i could stop her.

Am putut sa ratez Anita seara asta.
I couldn't miss Anita tonight.

A fost singurul mod prin care am putut sa dispar.
It was the only way I could disappear.

Am putut sa intelegem a noua viziune.
We were able to understand the ninth.

In ciudata dovezilor, n-am putut sa te cred vinovat.
In spite of the evidence, I just can't believe.

Am putut sa va vad pe amandoi foarte clar.
I could see both of you clearly.

Uite, te-am rugat aici asa ca am putut sa te calmezi.
Look, I asked you over here so I could calm you down.

Nu am putut sa cred ca ai mai puţin.
I could not believe you less.

Datorita lui Mani, am putut sa scap de englezi.
It was thanks to Mani, I was able to escape from the English.

Am putut sa imi apar simtul dreptatii.
I was able to defend my sense of justice.

Un pastor de treaba m-a-ngrijit pâna am putut sa umblu din nou.
A friendly shepherd nursed me until I could travel again.

Dar nu am putut sa invete limba engleza inca.
But we couldn't learn English yet.

Am fost foarte trist ca n-am putut sa te vad, iubito.
I have been miserable not being able to see you, honey.

Cum am putut sa arunc asa ceva pe apa sâmbetei?
How could I have thrown that away?

A trecut foarte mult timp de când am putut sa te privesc.
It's been a very long time since I have been able to look at you.

Tot ce am putut sa vad a fost doar o umbra.
All I could see was a shadow.

Atunci când acei soldati au venit dupa tine, tot ce am putut sa gandesc a fost.
When those soldiers were coming for you, all I could think was.

Adica, nu am putut sa cred ca e Boyett.
I mean, I can't believe it's Boyett.

Am putut sa-mi amintesc lucruri pe care le uitasem.
It allowed me to remember things I would forgotten.

Pentru povestea mea, eu nu am putut sa mi le gasesc pentru un lung timp.
For my story, I couldn't find them for a long time.

Da, am putut sa vin astazi, din moment ce mi-am terminat misiunile.
Yes, I was able to come today, since I finished my assignments.

Singura consolare e ca am putut sa va fiu de ajutor voua fetelor.
My one consolation is that I was able to be useful to you girls.

Dar am putut sa-l simt de fiecare data se strecoara in pat la 3:00 in fiecare dimineata.
But I can smell it on him every time he sneaks into bed at 3:00 in the morning.