Сe înseamnă AM SPERANŢE în Engleză - Engleză Traducere

• i have hope
• i have hopes

Exemple de utilizare a Am speranţe în Română și traducerile lor în Engleză

Am speranţe.
I have hopes.

Încă mai am speranţe.
I believe there's hope.

Aveam speranţe.
I had hopes.

Pentru care am speranţe.
For which I have hope.

Eu am speranţe.
I can only hope.

De fiecare dată când te refaci şi am speranţe, eu.
Every time that you get clean and I have hope, I'm.

Şi am speranţe.
And I have hope.

Bine, accept că uneori nu te poţi baza pe mine şi mă răzgândesc des, dar credeam că-ţi place asta la mine, credeam că pot am speranţe şi visuri.
I accept the fact that I am occasionally unreliable and i often get sidetracked, but I thought you liked that about me. I thought it was okay that I had hopes and dreams.

Cu bani, am speranţe.
With money, I have hope".

Aveam speranţe pentru tine.
We had hopes for you.

Eu nu prea am speranţe.
Uh, not something I have high hopes for.

Aveam speranţe mari!
I would hoped for so much!

Nu a durat prea mult, dar am speranţe…- Alcoolicii Anonimi?
It didn't last very long, but I have hopes.

Aveam speranţe în tine.
I had high hopes for you.

Da, şi pe vremuri aveam speranţe, dar acum am renuntat la ele.
Yes, and I had hopes once, but I gave them up.

Am speranţe.""Atunci, vino.
I have hopes.""Then, come.

Singurul motiv pentru care mai am speranţe c-o să reuşesc e ca a dispărut de mult.
Only reason I have a hope in hell is because it's long gone.

Am speranţe pentru băiatul acesta.
I have hope for this boy.

Am spus că am speranţe pentru aceste lucruri.
I said I had hope for those things.

Am speranţe pe tema asta, da.
I have hope in that direction, yes.

Eu am speranţe că vei mai rămâne¶.
But I hope you will stay*.

Aveam speranţe mari cât acele clădiri.
I had hopes, tall as those buildings.

Am speranţe la o parohie când mă întorc.
I have hopes of a parish on my return.

Aveam speranţe în tine, mari speranţe..
I had hopes of you, high hopes..

Dar am speranţe că se va schimba cât de cât în timp.
But I have hopes that will change some in time.

Am speranţe realiste şi neincitante, nu am întâlnit încă pe nimeni nou aici, şi azi este o zi ca oricare în care nu aştept nimic special.
By two unmarried sisters i call my aunts. I have unexciting, yet realistic, hopes for my life. I'm yet to meet anyone new here.

Mai avem speranţe.
There's always that hope.

Avem speranţe, şi pe asta trebuie să te concentrezi.
We're hopeful, and that's all you need to focus on.

Omul are speranţe, vise, aspiraţii.
A man has hopes and dreams and aspirations.

Nu ştiu dacă aveai speranţe în legătură cu asta.
I don't know if you would gotten your hopes up about that.