Сe înseamnă AMINTESC CĂ ODATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• remember once
• remember this one time

Exemple de utilizare a Amintesc că odată în Română și traducerile lor în Engleză

Îmi amintesc că odată.
I remember they once--.

De fapt, îmi amintesc că odată.
In fact, I remember this one time when.

Îmi amintesc că odată m-am jucat cu el.
I remember one time I played along with him.

Ştiţi, îmi amintesc că odată el.
You know, I-I remember one time that he.

Îmi amintesc că odată eram foarte înspăimântată.
I remember once, I was very frightened.

Şi-mi amintesc că odată.
And I remember one time.

Îmi amintesc că odată a întrebat:"Este Diane acolo?
I remember once he asked,"Is Diane there?

Îmi amintesc că odată ne jucam.
I remember once we were playing.

Îmi amintesc că odată alergam lângă trenul tău.
I remember once I ran alongside your train.

Îmi amintesc că odată prin anii 80 la jumătatea anilor 80.
I remember sometime during the mid-'80s.

Îmi amintesc că odată, a început turnarea ploaie.
I remember this one time, it started pouring rain.

Îmi amintesc că odată am fost pe la casa lui Barry.
I remember this one time we were over at Barry's house.

Îmi amintesc că odată ce ea a spus ceva despre un seif.
I remember once she said something about a safe deposit box.

Îmi amintesc că odată, era tipul ăsta latin bine făcut.
I remember this one time, there was this well-built Latino.

Îmi amintesc că odată la Paris, a întâlnit-o pe această fată în metrou.
I remember once in Paris, meeting this girl in the Metro.

Îmi amintesc că odată, era aproape finalul concursului.
I remember this one time. It was near the end of this competition.

Îmi amintesc că odată, era o piatră nu mai mare ca pumnul tău… Ştii ce.
I remember once, there's a rock n-n-no bigger than your fist.

Îmi amintesc că odată, cumnata mea l-a luat pe tatăl ei în autobuz.
I remember once my sister-in-law took her father on the state bus.

Îmi amintesc că odată, de Ziua Mamei M-au surprins cu cea mai drăguţă.
I remember, one Mother's Day, they surprised me with the sweetest.

Dar îmi amintesc că odată am luat-o la magazinul cu produse alimentare de mine.
But I remember once I took her to the grocery store by myself.

Îmi amintesc că odată ne aflam chiar în locul acela. Eram la un prieten, la Niamey.
I remember once we were there, in a friend's house in Niamey.

Îmi amintesc că odată, când era mic, a înghiţit din greşeală 25 cenţi.
I remember once, when he was a little boy, he accidentally swallowed a quarter.

Îmi amintesc că odată, mi-am pus o haină împrumutată, nu stiu, în Septembrie.
I remember this one time, I put a coat on layaway in, I don't know, September.

Îmi amintesc că odată mi-a spus o poveste despre o glumă pe care i-au făcut-o studenţii.
I remember once he told me a story about a joke the students played on him.

Îmi amintesc că odată, am văzut o femeie la metrou de care am fost atras.
I remember this one time, I saw a woman on the subway that I was particularly attracted to.

Prieteni, îmi amintesc că odată cinvea a spus, în acest loc, cu riscul vieţii sale.
Friends, I remember once someone said, in this very place at the risk of her life.

Îmi amintesc că odată M-am dus acasă și l-am întrebat pe tatăl Meu:„Cum cântă acest muzician?”.
I remember, once I went home and I asked my father,“How does this musician sing?”.

Îmi amintesc că odată a venit aici, nu cred că avea mai mult de patru cinci ani.
I remember once she came in here, she can't have been more than four or five years old.

Îmi amintesc că odată am avut acest spectacol în Tijuana, şi mulţi oameni importanţi au venit să ne vadă.
I remember once we had this show in Tijuana, and a lot of big people came to see us.

Îmi amintesc că odată în Capodichino la apropierea finală, a trebuit să întorc către soarele care apunea.
I remember once in Capodichino on final approach, I had to turn into the setting sun.