Сe înseamnă AMPLIFICĂRII în Engleză - Engleză Traducere

• amplification
• gain
• amplifying
• enhancement
• to increased

Exemple de utilizare a Amplificării în Română și traducerile lor în Engleză

Acest An al Amplificării.
This Year of Amplification.

Efectele amplificării sunt vizibile în coloana Preview.
The effects of gain are visible in the Preview column.

Mai ales practică"amplificării".
Specifically in the practice of laddering.

Cea mai mare parte a amplificării unui receptor este dată de amplificatoarele în FI.
Most of the gain of the receiver is developed in the IF amplifier stages.

Deci afirmi că reclama nu are impact asupra amplificării problemei obezităţii?
So you're saying advertising has had no impact on the increased obesity problem?

EAS combină avantajele amplificării acustice cu tehnologia implantului cohlear, totul intr-un sistem unic….
EAS combines the advantages of acoustic amplification and cochlear implant technology in one system.

Reflectometru dotat complet, cu reglarea cursorului, amplificării şi a domeniului de măsură.
Fully equipped reflectometer with cursor, gain, and range adjustment.

Problema amplificării semnalelor TV în timpul perioadei de tranziție va fi prezentată în ultima parte a articolului.
The problem of amplifying TV signals in transitional period will be presented in the further part of the article.

Unirea acestor trei temple va fi făcută în scopul amplificării luminii iluminării.
The union of these three shall be for the purpose of increasing the light of illumination.

Din cauza amplificării şi a calităţii ei tactile, poţi auzi cea mai fină caracteristică a fiecărui interpret.
Because of the amplification and the tactile quality of it., you can hear the very, sort of, characteristics of each player.

Din acest motiv este utilizată RAIA, deoarece aceasta asigură reglarea amplificării receptorului în funcţie de fiecare semnal recepţionat.
Iagc is used more frequently because it adjusts receiver gain for each signal.

Teoriile de bază a amplificării fuziunii heliului au fost dezbătute de mai bine de-un secol dar nu existat nici o metodă practică de a le aplica până acum.
The theory of helium fusion enhancement has been discussed for over a century. There has been no practical application until now.

Pentru cea mai mare ușurință în utilizare, preamplificatorul este integrat cu controlul amplificării microfonului pe turn.
For the utmost in user convenience, the preamp is integrated with the microphone gain control on the tower.

Într-o piață în expansiune, în contextul amplificării procesului dezvoltării tehnice, compania a cunoscut o creștere continuă.
On an expanding market, in the context of the technical development process amplification, the company has undergone a continuous rise.

Stimularea înființării de asociații și grupuri de producători locali în vederea amplificării valorificării resurselor locale.
Incentivizing the establishment of local producer associations and groups in order to enhance capitalization of local resources.

A fost menționată importanța amplificării procesului de perfecționare și eficientizare a instituțiilor de învățămînt secundar profesional și mediu de specialitate.
He underlined the importance of amplifying the process of improving and optimising the secondary professional and vocational education institutions.

Totuşi, senzorul de imagine recent dezvoltat implementează circuite duble capabile să comute la sensibilitatea nativă ridicată înainte de procesarea amplificării.
However, the newly developed image sensor implements dual circuits able to switch to high native sensitivity before gain processing.

Dar viteza de comutare de la MOS FET în faza finală a amplificării digitale este prea lentă pentru un semnal ideal, cel albastru(1).
But the switching speed of MOS FET at the final stage of digital amplification is too slow to follow the ideal signal, shown in blue(1).

Acestea includ terapia genică, terapia de înlocuire enzimatică(TÎE), terapia reducerii de substrat(TRS) și potențial terapia amplificării enzimatice(TAE)[22, 23].
These include gene therapy, enzyme replacement therapy(ERT), substrate reduction therapy(SRT), and potentially enzyme enhancement therapy(EET)[22, 23].

Distorsiune: Efectul de distorsiune, care include simularea amplificării și overdrive, modifică tonul sunetului original pentru a recrea distorsiunea analogică și digitală.
Distortion: Distortion effects, which include amp simulation and overdrive, change the tone of the original sound to re-create analog or digital distortion.

Agregarea plachetară indusă de alţi agonişti decât ADP este, de asemenea, inhibată prin blocarea amplificării activării plachetare de către ADP eliberat.
Platelet aggregation induced by agonists other than ADP is also inhibited by blocking the amplification of platelet activation by released ADP.

Acum importanţa sa s-a atenuat din cauza amplificării diferenţelor şi de asemenea al unui sentiment cum că ar fi posibil să obținem mai multe prin intermediul relaţiilor bilaterale(de exemplu între Polonia şi Germania).
Now its significance has waned because differences have grown and so has a sense that it is possible to achieve more through bilateral relations(e.g. Poland and Germany).

Observând potenţialele beneficii ale proiectului pentru inreaga regiune, cei doi lideri au subliniat importanţa amplificării eforturilor în vederea finalizării acestuia.
Noting the project's potential benefit to the entire region, the two leaders stressed the importance of stepping up efforts to finalise it.

Și spun adusă la scară personală, nu redusă, deoarece că efectul generat este acela al amplificării prin simularea colectivității, fără să alunece în capcana de a vorbi în numele altcuiva. Artistul operează în registrul realului cu instrumentele istoricului.
And I say brought on a personal scale, not reduced, because the effect generated is that of amplification by simulating the community, without slipping into the trap of speaking on behalf of someone else.

Conectați-vă la mobil în câteva secunde prin tehnologia Bluetooth cu NFC printr-o singură atingere și veți auzi un sunet detaliat datorită amplificării 4 x 55 W puternice și intensificării EXTRABASS.
Connect to your mobile in seconds via Bluetooth® technology through one-touch NFC and hear rich sound from the powerful 4 x 55 W amplification and EXTRA BASS boost.

IHC este recomandată ca primă modalitate de testare şi în cazurile în care status-ul amplificării genei HER2 este, de asemenea, necesar, trebuie aplicată hibridizarea in situ prin amplificarea semnalului cu argint(SISH) sau o tehnică FISH.
IHC is recommended as the first testing modality and in cases where HER2 gene amplification status is also required, either a silver-enhanced in situ hybridization(SISH) or a FISH technique must be applied.

Cu toate acestea, un studiu realizat la nivelul județului Neamț scoate în evidență faptul că violența în școală nu este percepută ca o problemă majoră, iar acest fenomen a luat amploare în ultima vreme doar datorită amplificării de către mass-media.
However, a study conducted in Neamț by the authorities highlights the fact that violence in school is not seen as a major problem, and this phenomenon has only recently gained momentum due to amplification by the media.

După alegerea unui amplificator și a unei incinte, puteți alege și amplasa microfonul, utiliza comenzile amplificării bas și ajusta efectele amplificării bas pentru customizarea suplimentară a sunetului.
After choosing an amp and cabinet, you can choose and place the microphone, use the bass amp controls, and adjust bass amp effects to further customize the sound.

O parte din proiectele expuse vor explorează istoria mediului și modalitățile prin care captăm, codificăm și proiectăm, informația vizuală, altele provoacă noi interacțiuni ale spectatorului cu dispozitivele filmice în ideea amplificării percepției vizuale a spațiului.
Some of the projects exposed explore new forms of narrative in the dynamic image based on experimental ways of montage, time manipulation, and others will generate new interactions of spectators with film devices in the idea of amplifying the visual perception of space.

Aplicarea SC2200, care ocupă mai puţin de 1 inch pătrat de spaţiu de placă, creşte substanţial eficienţa amplificării de putere, consumând în acelaşi timp mai puţin de 1,5W atunci când ambele căi sunt complet operaţionale.
The SC2200 application, which occupies less than 1 square inch of board space, substantially increases power amplifier efficiency while consuming less than 1.5W when both paths are fully operational.