Сe înseamnă ANUL ACADEMIC în Engleză - Engleză Traducere

• academic year

Exemple de utilizare a Anul academic în Română și traducerile lor în Engleză

Anul academic 2015-16.
The Academic Year 2015- 16.

Ea nu a studiat în anul academic 2017-2018.
She did not study in 2017-2018 academic year.

Anul academic în care a fost pus în aplicare: 2014/15.
Academic year in which it was implemented: 2014/15.

Comunicarea și marketingul de modă- Anul academic.
The Fashion Communication and Marketing- Academic Year.

Anul academic 2017-2018 include următorii termeni.
The 2017-2018 Academic Year includes the following terms.

Plata în tranșe pentru anul academic 2019- 2020 Calendar Sumă.
Payment in instalments for the academic year 2019- 2020 Calendar Amount.

În anul academic 2011-2012, cele mai importante rezultate ale proiectului au fost.
The most important results of the project in the academic year 2011-2012 were.

Programului Distinşilor Conferenţiari din Anul Academic 2003- 2004.
Program of the Distinguished Lecturers from The Academic Year 2003- 04.

Taxa de școlarizare pentru anul academic următor a fost stabilită la 6 700 Euro.
The tuition fee for the upcoming academic year has been set to 6 700 Euro.

Este obiectivul BMW Italia să continue acest parteneriat în anul academic 2016/17.
It is BMW Italy's aim to continue this partnership into the 2016/17 academic year.

Grantul Erasmus mediu lunar în anul academic 2009/10 a fost de 254 EUR.
The average monthly Erasmus grant in the 2009/10 academic year was €254.

Pentru anul academic 2017-2018, vor fi oferite până la două posturi în subiectul.
For the Academic Year 2017-2018 up to two places will be offered in the subject.

Toate disciplinele din al doilea an vor fi disponibile în anul academic 2018-2019.
All the subjects of the second year will be available in the 2018-2019 Academic Year.

Începând din anul academic 2005-2006, Albania va avea încă trei universităţi.
Starting in the 2005-2006 academic year, Albania will have three more universities.

O oră de credit în general, durează 28 oră pentru a finaliza, iar anul academic este de 42 săptămâni lung.
One credit hour generally takes 28 hours to complete, and the academic year is 42 weeks long.

Spre exemplu, în anul academic 2017-2018, KU Leuven a acordat 853 grade științifice de doctor.
For example, in the academic year 2017-2018, KU Leuven awarded 853 Doctoral Degrees.

Centrul a înfiinţat un curs de studii de gen(der) pentru studenţi, care va începe în anul academic 2004-2005.
The Centrehas set up an undergraduate course in gender studies, which will begin in the academic year 2004-2005.

Admitere la licență pentru anul academic 2016-2017 Admitere la licență pentru anul academic 2016-2017.
Admission exams for BA in theology for the academic year 2016-2017.

Autorităţile plănuiesc să crească numărul de locuri pentru studenţii admiși în universităţi la aceste discipline în anul academic care urmează.
Authorities plan to increase the number of students admitted to universities in these disciplines in the coming academic year.

La anul academic 2018/2019 au fost admiși 29 studenți noi(23 reformați, 2 lutherani és 4 unitarieni).
For the academic year 2018/2019, 29 new students were admitted(23 Reformed, 2 Lutheran and 4 Unitarian).

Subiectele primului an vor fi disponibile în anul academic 2017-2018 conform următorului program.
Subjects of the first year will be all available in the 2017-2018 Academic Year according to the following schedule.

În anul academic 2016-2017, UBB a acordat prin Institutul STAR-UBB 50 de granturi UBB Young Fellowships.
During the academic year of 2016-2017, the STAR-UBB Institute has already awarded 50 UBB Young Fellowships grants.

Domnia sa a prezentat Programul de burse pentru studenți străini al Guvernului Ungariei”Stipendium Hungaricum”, pentru anul academic 2017-2018.
He presented the Scholarship Program for foreign students of the Government of Hungary“Stipendium Hungaricum”, for the academic year 2017-2018.

Menționăm, de asemenea, că în anul academic 2014-2015, ULIM a găzduit doctoranda din Spania, Teresa Pozo-Rico.
We note also that in the 2014-2015 academic year, ULIM hosted a PhD student from Spain, Teresa Pozo Rico.

New Europe College? Institutul pentru Studii Avansate din București, România? anunță lansarea concursului de burse pentru anul academic 2013-14.
New Europe College Institute for Advanced Study in Bucharest, Romania announces the competition for Fellowships for the academic year 2013-14.

Pentru anul academic 1947-1948, s-a intocmit o prezentare de ansamblu a Academiei Comerciale din Brasov(Tipografia Minerva, Brasov, 1948).
For the academic year 1947-1948, a general presentation of the CommercialAcademy from Brasov was created(Minerva Publishing House, Brasov, 1948).

Azi, 1 septembrie, Universitatea Liberă Internațională din Moldova a inaugurat anul academic 2017-2018 la palatul Național ”Nicolae Sulac”.
Today, the 1st of September, the Free International University of Moldova inaugurates its first academic years 2017-2018 at the National Palace“Nicolae Sulac”.

Pentru anul academic 2013-2014, Aliosha Merz, voluntar din Germania, a lucrat la o serie de filme de prezentare a caselor de oaspeţi ale fundaţiei.
For the academic year 2013-2014, Aliosha Merz, a German volunteer, is working on a series of presentation movies promoting the foundation guest houses.

În confomitate cu legile în vigoare si cu prevederile Conventiei de la Bologna, începând cu anul academic 2005-2006, studiile în universitatea noastra sunt organizate pe trei nivele: nivel de licenta nivel de master.
In accordance with current laws and the provisions of the Bologna Convention, starting with the academic year 2005-2006, the studies in our university are organized on three levels.

În anul academic 1998-1999, președintele Europei de Vest și limbi orientale ale Facultății de Filologie Istorie-a fost stabilit la NSU și 15 studenți și au fost acceptate.
In the academic year 1998-1999, the chair of Western Europe and Eastern languages of History-Philology faculty was established at NSU and 15 students were accepted.