Сe înseamnă ANUNȚATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• announced
• advertised
• notified

Exemple de utilizare a Anunțată în Română și traducerile lor în Engleză

Svetlana a fost anunțată?
Has Svetlana been informed?

Familia a fost anunțată de moartea sa în 1958.
His family was told of his death only in 1958.

Data exactă nu a fost anunțată încă.
The exact date hasn't been announced yet.

Este anunțată în sex neprotejat lor sau oferite-.
Is advertised in their unprotected sex or offered-.

Acesta va fi anunțată mâine.
It will be announced tomorrow.

AIgatha data crowdsale a fost anunțată.
AIgatha crowdsale date has been announced.

Valoarea totală anunțată și cea alocată;
Total amount announced and allotted;

Intrarea este liberă, dar vizita trebuie anunțată.
Free entry, but the visit must be announced.

Polonia nu a fost anunțată de această decizie.
Poland was not notified of this decision.

Rutina de antrenament aduce, dar nu distracție: varietatea este anunțată!
Training routine brings but no fun: variety is announced!

O continuare a fost anunțată în februarie 2019.
A sequel was announced in February 2019.

Moartea anunțată a Europei, ca sfârșitul imperiilor, a venit luându-ne prin surprindere.
The announced death of Europe, like the end of empires, fell without being beware.

După ce pacea a fost anunțată public.
After the peace was publicly announced.

Data limită anunțată pentru aplicare este 15 iunie 2016.
Announced deadline for application is June 15, 2016.

Orice modificare va fi anunțată în program.
Any changes will be announced in the schedule.

Invitație anunțată prin intermediul rețelelor sociale, pagină web.
Invitation advertised via social media, web page.

Cea mai mare ofertă va fi anunțată în 72 de ore.
The highest bid will be announced in 72 hours.

Pentru fiecare ofertă anunțată, managerii platformei informează cel puțin 20-30 furnizori potențiali.
For each announced tender, site managers notify at least 20-30 potential suppliers.

În același timp, a fost anunțată Alianța ISELED.
At the same time the ISELED Alliance was announced.

Cum se încadrează prezenta comunicare în strategia Uniunii Europene în domeniul energiei anunțată astăzi?
How does this Communication fit into the European Energy Union strategy announced today?

Descoperirea a fost anunțată pe 21 aprilie 2009.
The discovery was announced on 21 April 2009.

Crearea noului cod al orașului va fi anunțată și asta este!
The creation of the new city code will be notified- and that's it!

Orice schimbare va fi anunțată pe această pagină. Confidențialitate.
Any changes will be announced on this page. Privacy.

Bug-uri bug-uri electronice(ultrasunete și rezonanță magnetică), anunțată în mod activ astăzi pe Internet.
Electronic bug bugs(ultrasound and magnetic resonance), actively advertised today on the Internet.

Logodna lor a fost anunțată oficial la 28 septembrie 1937.
Their engagement was announced officially on 28 September 1937.

Organizarea ridicării expedierii de la adresă, într-o singură încercare anunțată corespunzator Beneficiarului;
Organization of collection from address, in a single attempt notified accordingly to the Beneficiary;

Componența acestora a fost anunțată ulterior de către grupurile politice.
Their composition was confirmed by political groups later on the same day.

Capitala verde din 2014 va fi anunțată la 29 iunie.
The 2014 green capital will be announced on 29 June.

Această inițiativă a fost anunțată în programul specific„Cooperare” al PC 7.
This initiative was announced in the FP7 Cooperation Specific Programme.

Autocompletarea textului va fi urmărită și anunțată în omnibara de adrese.
Text auto-complete will be tracked and announced in address omnibar.