Exemple de utilizare a Aparatele electronice în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Toate aparatele electronice.
Dar lăsaţi-vă afară aparatele electronice.
But leave your electronic devices outside.Toate aparatele electronice trebuie să fie închise.
All electronic devices must be turned off at this time.Fantomele dereglează aparatele electronice.
Ghosts interfere with electronic devices.Aparatele electronice nu sunt permise in sala de practica.
Electronic devices are“no-no” in the hot practice room.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
un aparat foto
aparatul dvs
aparate electrice
aparatul auditiv
un aparat auditiv
aparate electrocasnice
aparat dentar
un aparat respirator
aparatului locomotor
aparatului respirator
Mai mult
Vom lua toate aparatele electronice.
We're gonna need all your electronics.Aparatele electronice îşi creează propriul câmp electromagnetic.
Electronic devices create their own electromagnetic fields.V-am rugat să vă opriţi aparatele electronice.
I said, please turn off all electronic devices.Protejați-vă aparatele electronice de soare și apa sărată.
Oh, ai lăsat o mizerie femeie cu aparatele electronice.
Oh, you let a woman mess with your electronics.Opriţi aparatele electronice până ajungem la poarta de debarcare.
Please turn off all electronic devices until we are safely parked at the gate.Ningbo Zhenhai Win-Win Aparatele electronice Co Ltd.
Ningbo Zhenhai Win- Win Electronic Appliances Co Ltd.Aparatele electronice le transmiteau mesaje care le spuneau ce să facă pentru a le atenua.
The electronic devices relayed messages that told them what to do in order to alleviate it.Închideţi, vă rog, toate aparatele electronice portabile.
Please turn off all portable electronic devices.Doamnelor şi domnilor,vă rugăm să vă puneţi toate bagajele şi să vă opriţi aparatele electronice.
Ladies and gentlemen,stow your belongings and turn off your portable electronic devices.Dl Knapp stie la fel de multe despre aparatele electronice ca si restul.
Mr. Knapp here knows as much about the electronic gear as anyone.Dar rezistenta in aparatele electronice, si in liniile de inalta tensiune, duce la o mare risipa de energie si e o mare problema.
But resistance in electronic apparatus, and in power lines, is the major waste of energy and a huge problem.Avem cele mai bune preţuri din oraş la toate aparatele electronice.
Domnilor… De ce nu punem deoparte aparatele electronice. Încercati să vă integrati putin?
De asemenea vă cerem să închideţi toate aparatele electronice.
We also ask at this time that you turn off all your electronic devices.Un singur clic și toate aparatele electronice sunt pornite/ oprite fără a fi nevoie să mutați un mușchi.
One click and all electronic appliances are turned on/off without having to move a muscle.Pentru reglare FAA, va rugam sa puneti deoparte toate aparatele electronice.
Per FAA regulations, please put away any electronic devices.Aparatele electronice fac parte din produsele care conțin nanoparticule și care sunt și vor fi puse la dispoziția consumatorilor.
Electronic devices are amongst the products containing nanoparticles which are or will be available to consumers.Dle McGill, ați fost avertizați sa paraseasca aparatele electronice din afara.
Mr. mcgill, you were warned to leave your electronics outside.Cum vă organizați, de obicei, toate aparatele electronice, cabluri, acei biți fiddly pe care le ia vârstele să scoată la securitate?
How do you usually organize all of your electronics, cables, those fiddly bits that take you ages to dig out at security?Sam pervazul servește ca un loc pentru care instalați aparatele electronice.
Sam sill serves as a place to which you install your electronics.Atenti, înainte de decolare,închideti aparatele electronice iar dacă aveti laptop, închideti-l.
Attention, in preparation for takeoff,please turn off all electronic devices and if you have a laptop, please stow it.Din acest moment vă rugăm să deconectaţi toate aparatele electronice.
At this time we also ask you to discontinue the use of any portable electronic devices.Aparatele electronice folosesc tranzistorul, probabil, una dintre cele mai importante invenții ale secolului al XX-lea,[63] și un bloc fundamental al tuturor circuitelor moderne.
Electronic devices make use of the transistor, perhaps one of the most important inventions of the twentieth century,[63] and a fundamental building block of all modern circuitry.Este hârtie metalizată, sefu',care se găseste în aparatele electronice.
What is this? That's laminated-paper substrate, Boss,found in any number of electronic devices.
