Сe înseamnă APLICAȚIILE VOR în Engleză - Engleză Traducere

• applications will
• apps will

Exemple de utilizare a Aplicațiile vor în Română și traducerile lor în Engleză

Aplicațiile vor fi procesate ca și până acum.
Applications will continue to be processed as usual.

Adăugat suport Notch, astfel încât aplicațiile vor arăta bine pe dispozitivele notate.
Added Notch support so apps will look good on notched devices.

Aplicațiile vor începe pe 04 februarie 2020 și se vor încheia pe 21 februarie 2020, la ora 16:00.
Applications will start on February 04, 2020 and end on February 21, 2020, at 16:00.

Când sistemul iese din modul de repaus, aplicațiile vor reveni la funcționarea normală.
When your system exits rest mode, the applications will resume operation.

Aplicațiile vor fi expuse în legătură cu dispozitivele ce rulează sistemul de operare specificat de dvs.
The applications will be displayed in conjunction with devices that run the operating system that you specify.

Puteți alege să acceptați, iar aplicațiile vor fi eliminate din sistem anterior procesului de upgrade.
You can choose to accept and the applications will be removed from the system prior to upgrade.

În general vorbind, atunci când dispozitivul iOS este ocupat cu un teanc mare de junk dosar, toate aplicațiile vor rula destul de lent.
Generally speaking, when iOS device is occupied with a big pile of junk files, all apps will run rather slow.

Cu toate acestea, toate aplicațiile vor utiliza în curând portofele ce necesită doar un singur back-up.
However, all applications will be soon using wallets that only need to be backed up once.

Termenul limită de primire a aplicațiilor este 15 iunie 2014(aplicațiile vor fi procesate în ordinea sosirii).
The deadline for applying is June 15 2014(applications will be processed in the order of receiving).

Toate aplicațiile vor fi analizate de echipa Institutului Qvorum și de reprezentanții Fundației Hanns Seidel.
All of the applications will be analyzed by Qvorum Institute and Hanns Seidel Foundation's representatives.

Cu excepția Tabloul de bord al aplicaţiei toate aplicațiile vor avea un conținut cu acțiunile și Vizualizări.
Except for the Dashboard App all Apps will have an App Content with Actions and Views.

Aplicațiile vor fi procesate în ordinea& rsquo; sosire, Prin urmare, este important să se aplice(și pentru a confirma candidatura dacă este selectată) cât mai repede.
Applications will be processed in order of arrival, therefore it is important to APPLY(and to confirm his candidacy if selected) as soon as possible.

Termenul limită de primire a aplicațiilor este 3 iulie 2014(aplicațiile vor fi procesate în ordinea sosirii).
The deadline for receipt of applications is July 3, 2014(applications will be processed in order of arrival).

Cu ARKit 2, SiriKit, HealthKit și multe altele, aplicațiile vor fi și mai puternice, îți vor permite să faci și mai multe și vor fi mai integrate în experiențele tale zilnice.
With ARKit 2, SiriKit, HealthKit and more, apps will be more powerful, let you get more done and be more integrated into your everyday experiences.

Termenul limită de primire a aplicațiilor este 15 iunie 2014(aplicațiile vor fi procesate în ordinea sosirii).
The deadline for receiving all of the applications is June 15, 2014(applications will be processed in order of arrival).

Toate aplicațiile vor fi analizate de către echipa Qvorum, iar persoanele selectate în prima etapă a evaluării vor fi invitate la un interviu cu organizatorii proiectului.
All of the applications will be analyzed by Qvorum team, having the people selected during the first stage invited at interviews with the organizers.

Aplicațiile sunt modificate pentru ecranele mici Toate aplicațiile vor fi deschise pe ecran complet în mod implicit.
The applications are modified for small screens All applications will be opened in full screen by default.

Toate aplicațiile vor fi analizate de către echipa Qvorum, iar persoanele selectate în prima etapă a evaluării vor fi invitate la un interviu cu reprezentanții Institutului Qvorum și ai Fundației Hanns Seidel.
All of the applications will be analyzed by Qvorum team, having the people selected during the first stage been invited to an interview with Qvorum Institute and Hanns Seidel Foundation's representatives.

Cifrele consolidate privind(noua) ocupare a forței de muncă, ratele de creștere și aplicațiile vor evidenția relevanța sectorului și vor stimula sprijinul public.
Consolidated figures on(new) employment, growth rates, and applications will enhance the relevance of the sector and sustain ongoing public support.

Cu DiskMax, sistemul dvs. va fi peppier, aplicațiile vor fi lansate mai repede, fișierele se vor deschide mai repede, jocurile vor funcționa mai bine și veți fi mai fericiți.
With DiskMax, your system will be peppier, applications will launch faster, files will open quicker, games will run better, and you will be happier.

Este un fapt clar că dacă aceste metode și norme sunt respectate întocmai, fără nici o abatere sau comentariu, aplicațiile vor fi corecte și dacă se relatează anumite informații corecte, dar cărora li se vor adăuga lucruri, comentarii nepotrivite, idei personale ori opinii, cu siguranță rezultatele vor fi eronate.
It is a clear fact that if these methods and rules are truly followed without any deviation or comment, the application will be correct; but by narrating some correct information but adding some inappropriate things, personal judgment, comments, thoughts or opinion, will definitely lead to wrong results.

Dacă nu vă conectați la internet cel puțin la fiecare 31 de zile, aplicațiile vor trece într-un mod cu funcționalitate redusă, adică veți putea vedea sau imprima documentele, dar nu le veți putea edita sau crea altele noi. Pentru a reactiva aplicațiile Office, trebuie pur și simplu să vă reconectați la internet.
If you do not connect to the Internet at least every 31 days, your applications will go into reduced functionality mode, which means that you can view or print your documents, but cannot edit the documents or create new ones.

Dacă nu vă conectați la internet cel puțin la fiecare 39 de zile, aplicațiile vor trece într-un mod cu funcționalitate redusă, adică veți putea vedea sau imprima documentele, dar nu le veți putea edita sau crea altele noi.
If you don't connect to the Internet at least every 39 days, your applications will go into reduced functionality mode, which means that you can view or print your documents but cannot edit the documents or create new ones.

Dacă nu vă conectați la internet cel puțin la fiecare 31 de zile, aplicațiile vor trece într-un mod cu funcționalitate redusă, ceea ce înseamnă că puteți vizualiza sau imprima documente, dar nu puteți edita documente și nu puteți crea altele noi.
If you don't connect to the internet at least every 31 days, your applications will go into reduced functionality mode, which means that you can view or print your documents but cannot edit the documents or create new ones.

Dacă nu vă conectați la internet la un interval de cel puțin 39 de zile, aplicațiile vor trece într-un mod cu funcționalitate redusă, adică veți putea să vedeți sau să imprimați documentele, dar nu veți putea să le editați sau să creați altele noi.
If you do not connect to the Internet at least every 39 days, your applications will go into reduced functionality mode, which means that you can view or print your documents, but cannot edit the documents or create new ones.

Cei selectați în urma evaluării aplicațiilor vor fi chemați la un interviu.
Those selected based on their applications will be invited to an interview.

Un număr de aplicații vor avea, și ele, codarea implicită UTF-8.
A number of applications will also be set up to use UTF-8 by default.

Set ce aplicații vor fi afișate folosind SBS plasture.
Set which apps will be shown using SBS patch.

Ce aplicații vor avea aceste tehnologii în apărare?
What applications will these technologies have in defence?

Evident, ca de piață/ creșterea Mindshare, mai multe aplicații vor veni și mai devreme.
Obviously, as market/mindshare increase, more apps will come and sooner.