Сe înseamnă APOI COBOARĂ în Engleză - Engleză Traducere

• then descends
• then descend
• then get down

Exemple de utilizare a Apoi coboară în Română și traducerile lor în Engleză

Apoi coboară pe pagină. Pentru a anula.
Across rows and then down the page.

Pune piciorul jos şi apoi coboară.
Put your foot down and then get down.

Apoi coboară și mergi acasă, dar nu pe drum.
Then get out, walk on home and stay off the roads.

Vom trebui să urce în sus acea parte și apoi coboară din partea de sus.
We're going to have to climb up that side and then descend from the top.

Apoi coboară, lasă urme de sânge peste tot.
Then he comes down, he's dumping blood all over the place.

Zborul sub-orbital al lui Shepard ajunge la 185 km deasupra planetei, apoi coboară.
Shepard's suborbital flight reaches 116 miles above the Earth, then descends.

Bine, verifică zona de sus a parcului iar apoi coboară în caz că fuge pe acolo.
All right, loop over the top of the park then drop down in case he runs that way.

Pisicile scoțiene în ureche, în prima lună a vieții, au urechi în picioare și apoi coboară.
Lop-eared Scottish kittens in the first month of life have standing ears, and then they go down.

De aici urmăm drumul principal care continuă să urce, însă domol, iar mai apoi coboară accentuat spre primele case din Cărmăzan.
From here we follow the main road, which continues to climb, but at a low level, and then descends sharply towards the first houses in Cărmăzan.

Din Șuncuiuș puteți ori să luați un tren Regio sau InterRegio până în Bratca, ori să urmați drumul auto ce urcă prin Bălnaca și apoi coboară în Bratca.
From Șuncuiuș you can either take a Regio or InterRegio train to Bratca, or follow the road that goes through Bălnaca and then descend into Bratca.

Ei trebui să urce, să se încălzească, să se încarce cu energie solară, apoi coboară din nou în adâncuri, şi urcă, şi coboară, şi urcă, şi coboară..
They have got to come up, warm, get that solar power, and then plunge back into the depths, and go up and down and up and down.

Apoi coboară în spatele gâtului scapulei, prin marea crestătură scapulară și sub acoperirea ligamentului transversal inferior, pentru a ajunge la fosa infraspinoasă, unde furnizează infraspinatus[ 1] și se anastomozează cu artera circumflexă scapulară și ramura descendentă( sau artera scapulară dorsală) a arterei cervicale transversale.
It then descends behind the neck of the scapula, through the great scapular notch and under cover of the inferior transverse ligament, to reach the infraspinatous fossa, where it supplies infraspinatus[4] and anastomoses with the scapular circumflex artery and the descending branch(aka dorsal scapular artery) of the transverse cervical artery.

Pentru a pune un bandaj, mai întâi se culcă pe pat și se relaxează, apoi coboară la afaceri.
To put on a bandage, first lie on the bed and relax, and then get down to business.

Chiar înainte de acest drum este un drum de pământ slab vizibil ce mai întâi merge paralel cu cel impracticabil, apoi coboară ușor pe direcția vest, traversează o mică vale, iar direcția se schimbă spre nord, pentru ca mai apoi să ajungă la o intersecție în cruce unde o vom apuca pe drumul din stânga ce urcă pe la marginea pădurii.
Just before this road is a poorly visible dirt road that first runs parallel to the impractical one, then descends slightly to the west, crosses a small valley, and the direction changes to the north, so that it then reaches an intersection in Cross where we will take the road on the left that climbs to the edge of the forest.

Când un embrion uman se dezvoltă, gonadele se află în adâncul corpului- la fel ca la peşti- şi apoi coboară prin peretele corpului- oglindind evoluţia.
When a human embryo develops, the gonads start deep in the body, just like they do in fish, and then descend through the body wall, mirroring evolution.

Narațiunea în genul clasic pornește din colțul din stânga sus, trece ușor în colțul din dreapta sus și apoi coboară, unde începe totul din nou.
The narration in the classical genre starts from the upper left corner, smoothly passes into the upper right corner, and then descends, where it all starts all over again.

În câteva secunde de filtrare prin gheață, cafeaua ajunge la nivelul dorit de prospețime și apoi coboară în pahar, trecând printr-o gaură calibrată din partea de jos.
In a few seconds of percolation through ice, the coffee reaches the desired level of freshness and then descends into the glass, passing through a calibrated hole at the bottom.

Apoi coboram prin„Strunga Doamnei” si urmam traseul de creasta pana la Lacul Capra(cca8-9ore).
Then descend and follow the ridge trail to Goat Lake(cca8-9h).

Apoi coborî acul.
Then lower the needle.

Carcasa este apoi coborâtă în puț/ gaură și cimentată în loc.
Casing is then lowered into the well/hole and cemented in place.

Şi apoi cobor şi o eliberez.
And then I go down and I let her free.

Apoi, coborând ușor fața în jos, trage un zâmbet, întinde-l la temple.
Then, lowering his face slightly down, draw a smile, stretch it to his temples.

Apoi cobora… şi se juca cu noi.
And then he would come down and… play a game with us.

Apoi coborî şi eşti în locul ăla unde nu cunoşti pe nimeni.
Then you get off and you're in this place where you don't know anyone.

Se urca din cartierul social, apoi cobora la şcoala privată de peste pod.
Gets on at the projects, then gets off at the private school across the bridge.

Aruncă-mi ceva, domnule, apoi cobor bluza.
Throw you something, mister, and then down.

Eram la TI, si apoi coboram scarile cu voi.
I was in the icu, and then I was coming down these stairs with you guys.

Intr-o tigaie pune un pic de ulei, se încălzește, apoi coborâtă.
In a pan put a little oil, heat it, then lowered.

Mă sui in autobuzul spre Denali, apoi cobor si incep drumetia.
Get on the Denali bus, and then I get off and hike.

Dacă o folosesc ca acoperire, mă pot strecura pe acoperiş, umblu la sistemul de securitate, iar apoi cobor în biroul lui Baran, în timp ce toată lumea e aici.
If I use it as cover, I can sneak up to the roof, short out the security system, Then get down into baran's office.