Сe înseamnă APOI CONSULTAȚI în Engleză - Engleză Traducere

• then see
• then consult

Exemple de utilizare a Apoi consultați în Română și traducerile lor în Engleză

Apoi consultați un medic pentru a evalua starea.
Then consult a doctor to assess the condition.

Urmați mai întâi sfaturile din acest manual, apoi consultați site-ul web Asistență iPhone.
First follow the advice in this guide, then see the iPhone Support website.

Apoi, consultați subiectul„Redenumirea fișierului șablon global Normal. dot sau Normal.dotm”.
Then, see the"Rename the Normal. dot or Normal. dotm global template file" topic.

Faceți clic pe meniul fișier, pe Ajutor, apoi consultați secțiunea de sub sigla Microsoft Office.
Click the file menu, click Help, and see the section under the Microsoft Office logo.

Pentru a face diagnosticul corect, trebuie să luați întotdeauna o radiografie, apoi consultați un medic.
To make the correct diagnosis, you must always take an X-ray, and then consult a doctor.

Apoi, consultați o revizuire a dormitorului din colecția de mobilier"Blanche" în stilul"Provence".
Next, see a review of the bedroom from the furniture collection"Blanche" in the style of"Provence".

Dacă un puls frecvent nu trece chiar dupăși aveți nevoie de un medicament mai puternic, apoi consultați un medic.
If a frequent pulse does not pass even after theand you need a stronger medicine, then consult a doctor.

Apoi, consultați o selecție de idei pentru designul lor și o fotografie a sfeșnicelor din perete în interior!
Then see a selection of ideas for their design and a photo of wall candlesticks in the interior!

Dacă sa observat că efectele secundare sunt de natură durabilă, atunci medicamentul trebuie retras și apoi consultați un medic.
If it has been noticed that side effects are of a lasting nature, then the drug should be withdrawn, and then consult a doctor.

Apoi, consultați recenzia noastră de materiale populare și 25 de fotografii de ustensile elegante în interiorul bucătăriei!
Then see our review of popular materials and 25 photos of stylish utensils in the interior of the kitchen!

Pentru a transfera proprietatea paginii de afaceri Facebook, adăugați o pagină de admin pe pagina Facebook pe care sunteți administratorul dvs. și apoi consultați mai sus cum să vă eliminați ca administrator pe pagina Facebook.
To transfer Facebook business page ownership, add an admin to Facebook page your are an admin of, and then see above how to remove myself as an admin on Facebook page.

Apoi consultați ghidul de dozaj si modul de administrare de pe spatele ambalajului pentru a determina doza adecvată pentru vârsta și greutatea copilului.
Then, check the dosing guide on the back of the pack to determine the right dose for your child's age and weight.

Începeți prin selectarea produsului adecvat pentru vârsta copilului dumneavoastră. Apoi consultați ghidul de dozaj si modul de administrare de pe spatele ambalajului pentru a determina doza adecvată pentru vârsta și greutatea copilului.
Start by selecting the most appropriate product for your child, then check the dosing guide on the back of the pack to determine the right dose for your child's age and weight.

Pentru mai multe informații specifice despre cum se utilizează setările pentru a bloca deschiderea și salvarea formatelor de fișier în programele Office 2010, vizitați următorul site Web Microsoft, apoi consultați subiectul„Prezentarea generală a politicii de grup pentru Office 2010”:.
For more specific information about how to use settings to block the opening and saving of file formats in the 2010 Office programs, visit the following Microsoft Web site, and then see the"Group Policy overview for Office 2010" topic:.

Dacă doriți să inserați o diagramă nouă în Word sau PowerPoint pe telefonul mobil, va trebui să îl creați în Excel, mai întâi și apoi consultați Inserarea unei diagrame în PowerPoint pe un dispozitiv mobil pentru instrucțiuni despre cum să inserați diagrama în PowerPoint sau Word pe un dispozitiv mobil.
If you want to insert a new chart in Word or PowerPoint on mobile, you will need to create it in Excel first and then see Insert a chart in PowerPoint on a mobile device for instructions on how to insert the chart into PowerPoint or Word on your mobile device.

Pentru mai multe informații specifice despre cum se utilizează setările pentru a bloca deschiderea și salvarea formatelor de fișier în programele Office 2007, vizitați următorul site Web Microsoft, apoi consultați subiectul„Impunerea setărilor utilizând Politica de grup în 2007 Office System”.
For more specific information about how to block the opening and saving of file formats in the 2007 Office programs, visit the following Microsoft Web site, and then see the"Enforce settings by using Group Policy in the 2007 Office system" topic.

Pentru mai multe informații specifice despre cum se utilizează setările pentru a bloca deschiderea și salvarea formatelor de fișier în programele Office 2010, vizitați următorul site Web Microsoft, apoi consultați subiectul„Prezentarea generală a politicii de grup pentru Office 2010”:: Prezentarea generală a politicii de grup pentru Office 2010.
For more specific information about how to use settings to block the opening and saving of file formats in the 2010 Office programs, visit the following Microsoft Web site, and then see the"Group Policy overview for Office 2010" topic:.

Fă o listă argumente pro și contra apoi consultă cu înțelepciune și obiectiv.
Make a pros and cons list then consult it wisely and objectively.

El petrece un moment(& quot; timp de o oră, poate& quot;, i se spune cititorului), în venerație tăcută până când nu mai poate suporta să se uite, apoi consultă volumul pentru o căuta o explicație.
He spends a moment(& quot; for an hour, perhaps& quot;, the reader is told) in silent awe of it until he cannot bear to look any more, then consults the book for an explanation.

Înainte de a înainta o cerere pentru colectarea de date, secretariatul consultă inițial statisticile existente produse, difuzate și elaborate atât de Sistemul Statistic European, cât și de Sistemul European al Băncilor Centrale(SEBC) și apoi consultă Autoritatea europeană de supraveghere relevantă pentru a se asigura de proporționalitatea cererii respective.
Before a request for data is made, the Secretariat shall first take account of the existing statistics produced, disseminated and developed by both the European Statistical System and the ESCB and then consult the relevant European Supervisory Authority, in order to ensure that the request is proportionate.