Сe înseamnă APOI PLASAT în Engleză - Engleză Traducere

• then placed

Exemple de utilizare a Apoi plasat în Română și traducerile lor în Engleză

Și doar apoi plasat într-o stâlpi gaura.
And only then placed in a hole pillars.

Ilmenitul în patru clorură de titan, şi apoi plasat în o.
The ilmenite into four titanium chloride, and then placed in a.

Acesta este apoi plasat la începutul propoziției.
It is then placed at the beginning of the sentence.

Mai întâi în clapele spoiler față sunt pliate lateral scurt, iar apoi plasat între rever lung.
First in the front apron flaps are folded short side, and then placed in between long lapel.

Specimen necunoscut este apoi plasat în fața celulelor fotoelectrice.
Unknown specimen is then placed.

Apoi plasate o podea decorativ- OSB, plăci sau alte opțiuni.
Then placed a decorative floor- OSB, boards or other options.

Miezul reactorului este apoi plasat în vasul sub presiune.
The core is then placed in the pressure vessel.

Apoi, plasate în soiuri și mărimi în borcane sau saci cu cleme.
Then placed in varieties and sizes in jars or bags with clasps.

Corpul decedatului a fost spălat, apoi plasat într-o foaie albă.
The deceased's body was washed, then placed in a white sheet.

Ovulele sunt apoi plasate în laborator, într-o eprubetă special pregătită.
The eggs are then placed in a specially-prepared laboratory dish.

El se aplica cu ajutorul obișnuită perie și apoi plasat în lampa uv timp de 30 de secunde.
It is put by means of a usual brush and then is located in an ultra-violet lamp for 30 seconds.

Acesta a fost apoi plasat pe fiecare din lemn un strat de material izolant.
It was then placed on each timber a layer of insulation material.

Acest material, care poartă informația genetică codată, este mai apoi plasat în nucleul unei celule embrionare.
The material, bearing coded genetic information, is then placed in the nucleus of an embryonic cell.

Butonul este apoi plasat în cuptor, înainte ca un alt strat să fie adăugat.
The cufflink is then placed in the kiln, before another layer is added.

Unele simboluri au fost alcătuite din un animal intreaga, care s-a umplut şi apoi plasat pe standarde sau doage.
Some symbols were made up of an entire animal that was stuffed and then placed on standards or staves.

Instrumentul ar trebui apoi plasat într-o pungă de sterilizare.
The instrument should then be placed in a sterilization pouch.

Părţi sunt preluaţi din banda de alimentare sau tăvi, scanate de o camera(la unele maşini), şi apoi plasat în poziţia corectă pe bord.
Parts are picked up from tape feeders or trays, scanned by a camera(on some machines), and then placed in the proper position on the board.

După aceea, soluția este apoi plasată într-un congelator pentru a se răci.
Afterwards, the solution is then placed in a freezer to chill.

Thomas Duncan a murit 7:51 Sunt la Health Presbyterian Hospital Texas, dupa un pic mai mult de o saptamana dupa ce a fost diagnosticat cu boala Ebola mortala si apoi plasat sub izolare la spitalul din Dallas.
Thomas Duncan died 7:51 am at the Texas Health Presbyterian Hospital after a little over a week after being diagnosed with the deadly Ebola disease and then placed under isolation at the Dallas hospital.

În mod obișnuit, accentul este apoi plasat pe perete la capul patului.
Usually the accent is then placed on the wall at the head of the bed.

Acestea sunt apoi plasate într-un tunel vânt alcătuit din lemn țesut sau bambus.
They are then placed in a wind tunnel made from woven wood or bamboo.

Luați un pahar de apă, răcit la o temperatură de 2-5 grade, apoi plasat într-un apartament departe de aparatele de încălzire.
Take a glass of water, cooled to a temperature of 2-5 degrees, then placed in an apartment away from heating appliances.

Globul este apoi plasat în poziția sa și fulgi de zăpadă cad încet prin apă.
The globe is then placed back in its position and the flakes fall down slowly through the water.

La 21 decembrie 1953, el a fost condamnat la trei ani de închisoare, apoi plasat sub arest la domiciliu pentru restul vieții sale.
On 21 December 1953, he was sentenced to three years in jail, then placed under house arrest for the remainder of his life.

Acolo au fost apoi plasate mulaje, desene, modele şi diferite picturi.
In the Gallary were then placed plaster casts, drawings, models and various paintings.

Pune planul de achiziții, că angajatorul trebuie să formeze un plan pe durata bugetului(de obicei un an), aproba-l pentru a evita corupția, și apoi plasat în UIS oricărui furnizor interesat să-l citească.
Purchase planning is introduced, that is, the customer must formulate a plan for the duration of the budget(usually a year), approve it to avoid corruption, and then place it in the BIS so that any willing supplier can get acquainted with it..

Ar trebui să fie apoi plasat într-o soluţie diluată de acetat de polivinil(PVA) şi acetonă.
It should be then placed in a dilute solution of polyvinyl acetate(PVA) and acetone.

Suraka a fost uimit și știa că cuvântul Profetului( salla Allahu alihi wa sallam) ar fi îndeplinite cu siguranță, așa că a solicitat declarația să fie scrisăjos pentru el, ca un semn, și așa Abu Bakr a scris pe o bucată de piele, care Suraka apoi plasat în tolba lui pentru păstrarea în siguranță și sa întors la Mecca.
Suraka was astonished and knew that the word of the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) would surely be fulfilled, so he requested the statement be written down for him as a sign, and so Abu Bakr wrote it down on a piece of leather, which Suraka then placed in his quiver for safekeeping and returned to Mecca.

Deschidere pentru umplere lubrifiant este apoi plasat pe partea de sus a mamelonului, care este plat.
Opening for filling lubricant is then placed on top of the nipple, which is flat.

Capsula este apoi plasat în uterul mamei în timpul 24 de ore şi de fertilizare este cea mai naturală în cele mai bune condiţii posibile.
The capsule is then placed in the uterus of the mother during 24 hours and fertilization is the most natural in the best possible.