Exemple de utilizare a Aprind în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sa-l aprind.
Aprind pudră.
O atingere și mă aprind….
One touch and I ignite….Aprind un fitil.
Sau as putea eu sa-l aprind.
Or I could go light it.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
luminile sunt aprinseaprinde lumina
aprinde focul
aprinde o lumânare
aprinde un foc
o ţigară aprinsăaprinde un chibrit
să aprinzi lumina
aprinde fitilul
să aprind focul
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Aprind un chibrit.
Lighting a match.Trebuie s-o aprind afară.
I have to light it outside.Si aprind un chibrit?
Nu aveam de gand sa le aprind.
I wasn't gonna light'em.Sa-ti aprind un trabuc?
Light you a cigar?Ori asta, ori îmi aprind pipa!
Eitherthis or I light my pipe!Aprind luminile acum.
Turning on the lights now.Pot sa o aprind eu, te rog?
May I light it myself, please?Conflagrație în inima aprind!
Te aprind din inimă.
I ignite you from the heart.Bărbaţii adevăraţi aprind focul pentru fete.
Real men light fires for girls.Ele aprind un foc ce te ameţeşte".
They ignite a fire… intoxicate your being.Urmăreşte proiecte care-i aprind pasiunile.
She pursues projects which ignite her passions.Da, dar ei te aprind pe foc mai întâi.
Yeah, but they light you on fire first.Din fabricarea berii, lichior la stabilirea unui sat aprind.
From brewing liquor to setting a village aflame.Fulgerele aprind aerul bogat în oxigen.
Lightning strikes ignite the oxygen rich air.Aceştia sunt şerpaşi care aprind crengi de ienupăr.
These are Serphas lighting juniper branches.Ele aprind un foc… ce îţi ameţeşte fiinţa".
They ignite a fire… intoxicate your being.Te deranjează dacă aprind puţin radioul?
Do you mind turning on the radio for a little while?Femeile aprind focurile victoriei chiar şi acum.
Women light the victory fires even now.Ea scoate o ţigară, eu i-o aprind cu Iumãnarea.
She got out a cigarette. I lit it with a candle.Orfanii aprind o lumânare lângă o scurgere.
Orphans lighting candles over a leaking gas line.După toți acești ani De ce aprind runa cercul tău, nu?
After all these years why ignite your Circle rune, hmm?Dacă ei aprind o ţigare noi le mirosim fumul.
Studenţi beţi şicopii vecinilor care aprind petarde.
Wasted college students andneighborhood kids lighting firecrackers.
