Сe înseamnă APUCA DE TREABĂ în Engleză - Engleză Traducere

• plunge
• get to work

Exemple de utilizare a Apuca de treabă în Română și traducerile lor în Engleză

Ne putem apuca de treabă?
Can we get to work?

Mă interesează când vă veţi apuca de treabă.
I'm interested when you will start to work.

Vom lua apuca de treabă.
We're taking the plunge.

Cred că mai bine m-aş apuca de treabă.
I guess I would better get to work.

Va apuca de treabă în atmosferă a locuitorilor din Insu….
You will plunge into the atmosphere of the ancient inha….

Acum mă voi apuca de treabă.
Now I get to work.

Deci hai să-ţi dăm un birou ca să te poţi apuca de treabă.
So let's get you a station so you can get to work.

Gata să ia apuca de treabă?
Ready to take the plunge?

Îl voi anunţa pe Toby că veţi ţine legătura- şi vă puteţi apuca de treabă.
So I will let Toby know that you will be in touch, and you guys can get to work.

Mai bine te-ai apuca de treabă.
You would better get cracking.

Trecem direct la treabă, astfel încât dvs. să vă puteţi apuca de treabă.
We get straight to business, so you can get to work.

Atunci te vei apuca de treabă.
Then you will be back in business.

Antreprenorii apuca de treabă înainte, chiar și cu un potențial eșec holbându-le în față;
Entrepreneurs plunge ahead even with potential failure staring them in the face;

Când crezi că ne putem apuca de treabă?
When do you think we can get to work?

In acest joc te va apuca de treabă în lumea de lupte medievale.
In this game you will plunge into the world of medieval battles.

Ne putem certa, sau ne putem apuca de treabă.
We can fight, or we can get to work.

Poate ai noroc și vă apuca de treabă în întregime în lumea lor incredibil de uimitoare.
Maybe you're lucky and you plunge entirely in their incredibly amazing world.

Imediat ce semnezi, ne putem apuca de treabă.
The sooner you sign it, the sooner we get to work.

Te apuca de treabă în viaţa reală în clubul Club Paradise, un nou Managementul timpului joc.
Plunge yourself into the real club life in Club Paradise, a fresh Time Management game.

Fiule, te pregătit să ia apuca de treabă și să sară?
Son, are you prepared to take the plunge and jump?

Ia apuca de treabă și să se alăture echipei de piloții implicați în militare și operațiunile de salvare.
Take the plunge and join the team of pilots involved in military and rescue operations.

Și acum vă puteți apuca de treabă în lumea de ficțiune.
And now you can plunge into the world of fiction.

Te va apuca de treabă în nenumărate bătălii pentru dominația asupra Mării Caraibelor, și să introducă eforturile sale de faima si avere.
You will plunge into countless battles for dominance over the Caribbean Sea, and introduce its efforts to fame and fortune.

Împreună cu Deepolis on-line vă apuca de treabă într-o poveste minunată și fascinant.
Together with Deepolis online you plunge into a wonderful and fascinating story.

Ia apuca de treabă și să se alăture echipei de piloți, de conducere de aeronave cel mai faimos din lume, în cel mai rapid sport cu motor pe pământ!
Take the plunge and join the team of pilots, driving the most famous aircraft in the world in the fastest motor sport on earth!

Unele joc online gratuit te va apuca de treabă în lume de baschet de stradă.
Some free online game you will plunge into the world of street basketball.

Apele poate părea calm pe plajă, dar pericole așteaptă ca te apuca de treabă mai adânc în mare.
The waters may seem calm on the beach, but dangers await as you plunge deeper into the sea.

MMORPG jocuri online, vă permit să apuca de treabă în lume de fantezie, și de a trăi o viață virtuală.
Mmorpg online games allow you to plunge into the world of fantasy, and live a virtual life.

Dacă e în regulă, gameplay-ul va fi neîntrerupt, și vă apuca de treabă cu capul înainte în Ninja război.
If it's all right, the gameplay will be uninterrupted, and you plunge headlong into Ninja War.

În ea ne vom apuca de treabă în lumea magică, care este locuită de o varietate de creaturi ciudate si amuzante.
In it we will plunge into the magic world which is inhabited by a variety of strange and funny creatures.