Сe înseamnă AR FACE AŞA în Engleză - Engleză Traducere

• would do that
• would make

Exemple de utilizare a Ar face aşa în Română și traducerile lor în Engleză

De ce ar face aşa?
Isn't she doing this?

L-ar face aşa de vesel să vadă că te-ai stabilit.
It would make him so happy to see you settled.

Dar cine ar face aşa ceva?
Who would do this?

Sunt doar două motive pentru care un bărbat ar face aşa.
There's only two reasons why a man would do that.

Cine ar face aşa ceva?
Like who does that?

Nu mulţi puşti ar face aşa ceva.
Not a lot of kids would do that.

Cum ar face aşa ceva?
How would they do that?

Ce fel de tată ar face aşa ceva?
What kind of father would do that?

Cine ar face aşa ceva, Joe?
Who would do such a thing, Joe?

Niciun fals guvernator n-ar face aşa ceva.
No bogus governor would do that.

De ce ar face aşa ceva?
Why would they do that?

Nu pot să cred că Clark ar face aşa ceva.
I can't believe Clark would do that.

De ce-ar face aşa ceva?
Why would he do such a thing?

Dar ce fel de persoană ar face aşa ceva?
But what kind of a person would do that?

Cine ar face aşa ceva unui băiat…?
Who would do that to a kid…?

Doar un nebun ar face aşa ceva.
Only a fool would do it.

Cine ar face aşa ceva unui băiat?
Who would do such a thing to a boy?

Nu toţi oamenii legii ar face aşa ceva.
It ain't every peace officer who would do that.

De ce ar face aşa ceva?
But why? Why would they do such a thing?

Nu-mi imaginez ce fel de om ar face aşa ceva.
I can't imagine the kind of person who would do that.

Cine dracu' ar face aşa ceva unei fetiţe?
Who the hell would do that to a child?

Şi să ai un copil în casa asta ar face aşa ceva?
And having a child in this house would do that?

Crezi că ar face aşa ceva?
You think he would do that?

Trebuie să aibă simţul umorului." Nu mulţi ar face aşa ceva.
Must have sense of humour." Not many people would do that.

Acum, de ce ar face aşa ceva?
Now, why would he do that?

De ce ar face aşa ceva dna. director executiv Song?
What would make Manager Sung do this?

Ce fel de om ar face aşa ceva?
What kind of man do that?

Ce măscărici ar face aşa ceva, să oprească pe cineva să-şi câştige existenţa?
What kind of clown would do that, stop somebody from earning a living?

Cred că ştii ce fel de persoană ar face aşa ceva, dle. David.
I think you know what kind of person would do that, Mr. David.

Emily, cine ar face aşa ceva?
Emily, who would do such a thing?