Сe înseamnă AR FI FATAL în Engleză - Engleză Traducere

• would be fatal

Exemple de utilizare a Ar fi fatal în Română și traducerile lor în Engleză

Ar fi fatal.
It would be fatal.

Nu defensiv, ar fi fatal.
Not defensive, that would be fatal.

Ar fi fatal iubirii noastre!
That would be fatal to our love!

Ceea ce, te asigur, ar fi fatal.
Which, I assure you, would be fatal.

Dar ar fi fatal pentru tine să te apropii de el.
But it would be fatal for you to approach him.

Un refuz ne-ar fi fatal tuturor.
To refuse them would be fatal for all of us.

Până la 20 G, dar aia ar fi fatal.
It can go up to 20 Gs, but that would be fatal.

Tratamentul ar fi fatal pentru copil.
The treatment would be fatal to the baby.

De fapt cred ca asta ar fi fatal.
In fact I think that would have been disastrous.

Dar o alta, ar fi fatală, pentru tine şi familia ta.
Another would be fatal… for you and your family.

Şi dacă se află, poate genera panică şi ar fi fatal.
And if they become aware, can generate panic and it would be fatal.

Ar fi fatal pentru Serbia să nu se debaraseze de politica expansionistă a lui Milosevic.
It would be fatal for Serbia not to dispel itself of the Milosevic policy of expansionism.

Clorul pus în aerul recirculat ar fi fatal echipajului.
Chlorine introduced to the re-circulated air could be fatal to the crew.

Dar Pământul s-a încălzit Învăţătorule… să o îmbrăţişez ar fi fatal.
But the earth has heated up Master… embracing her would be fatal.

Însă sentimentul de autosatisfacţie ar fi fatal pentru perspectivele Europei de a modela globalizarea.
But complacency would be fatal to Europe's prospects of shaping globalisation.

Şi pentru cineva care refuză să ţină o slujbă, pensia alimentară ar fi fatală.
And for a man who refuses to hold a job, alimony would be fatal.

Dar dacă veți continua să ruleze imprudență până la gloanțe, unul dintre ele ar fi fatal și duce la moartea unui soldat, și este un eșec al misiunii și va trebui pentru a reda nivelul.
But if you continue to recklessly run up to the bullets, one of them would be fatal and lead to the death of a soldier, and it is a failure of the mission and will have to replay the level.

Acum trebuie să decid dacă merită riscul deoarece să alunec de aici mi-ar fi fatal.
I will have to decide whetherNworth the risk Just a slip. NAnd it can be fatal!

Ar fi fatal dacă anul 2011, pentru care se alocă mai puţin de jumătate din bugetul anului 2004 mai sus menţionat, ar duce la un rezultat similar şi dacă obiectivele importante nu ar fi îndeplinite din cauza unui buget insuficient.
It would be disastrous if 2011, with less than half the budget of the 2004 year mentioned above, were to end up with a similar result and if the worthy objectives were not attained simply because of lack of funding.

Iar dacă acest cheag se sparge brusc şi ajunge direct la plămâni atunci mi-ar fi fatal, înţelegi?
And if this clot suddenly goes directly up to the lungs then it would be fatal, you see'?

Ei nu… adică, Este folosit contra viermilor de inimă la majoritatea câinilor, dar ar fi fatal dacă.
They don't. I mean, it's used to treat heartworms in most dogs, but it would be fatal if they.

De exemplu, este clar faptul că un referendum de rechemare asupra președenției republicii, la mijlocul mandatului, ar fi fatal pentru Macron.
For example, it is obvious that a recall referendum on the presidency of the Republic, mid-term, would be fatal to Macron.

Totuşi, această criză nu trebuie să ne tragă înapoi, nici să ne slăbească fermitatea diplomatică sau angajamentele politice şi militare ce ne revin în calitate de aliaţi, nici nu trebuie să ne facă să întoarcem spatele economiei colective sau să permitem reapariţia protecţionismului, care ar fi fatal pentru revigorarea economiilor noastre.
However, this crisis should not make us backtrack, nor lessen our diplomatic firmness or the political and military commitment consistent with our obligations as allies, nor turn our backs on the collective economy nor allow the reappearance of protectionism, which would be fatal to the recovery of our economies.

Numele meu a fost fatal la ei de la început.
My name was fatal to her from the start.

Oricum, acest război a fost fatal pentru Armată, pentru GRU şi Ordinul Eurasian.
Anyway, this war was fatal for the Army, GRU and the Eurasian Order.

Glonţul din cap a fost fatal, sângele a arătat un nivel ridicat de alcool.
Bullet to the head was fatal, er, blood showed high levels of alcohol.

Orice are este fatal.
Whatever she has is fatal.

Prima soţie a avut un atac cerebral şi acesta a fost fatal.
The first wife had a stroke and it was fatal.

Crezi că ceea ce Dr. Lin are este fatal?
You think what Dr. Lin has is fatal?

Şi din păcate… a fost fatal.
And unfortunately… it's fatal.