Сe înseamnă AR TREBUI SĂ AIBĂ CA în Engleză - Engleză Traducere

• should have as

Exemple de utilizare a Ar trebui să aibă ca în Română și traducerile lor în Engleză

Tu ar trebui să aibă ca pe un T -shirt.
You should have that on a T-shirt.

Măsurile adoptate în temeiul articolului 114 din TFUE ar trebui să aibă ca scop instituirea și funcționarea pieței interne.
Measures adopted under Article 114 TFEU should have as their object the establishment and functioning of the internal market.

Papa ar trebui să aibă ca banii de acum.
Papa should have that money by now.

Măsurile adoptate în temeiul articolului 95 din tratat ar trebui să aibă ca scop instituirea și funcționarea pieței interne.
Measures adopted under Article 95 of the Treaty should have as their object the establishment and functioning of the internal market.

Poate că ar trebui să aibă ca imprimat pe cartea mea de vizită.
Perhaps I should have that printed on my business card.

Apoi s-au consultat nu numai cu crescătorii, ci și cu armata- în primul rând au știut ce caracteristici ar trebui să aibă caii în timpul serviciului lor de luptă.
Then they consulted not only with breeders, but also with the military- they first of all knew what characteristics horses should have during their combat service.

Crezi că ar trebui să aibă, ca, flash-uri fulgere pe pleoapele mele când închid ei?
Do you think I should have, like, lightning flashes on my eyelids when I close'em?

În concluzie, fiecare tratament propus pentru criza economică ar trebui să aibă ca scop prevenirea atingerii momentului critic al încălzirii globale.
All in all, every cure for the economic crisis should have as its aim the prevention of global warming reaching a critical point.

Mai bună manuală Supapa de direcție ar trebui să aibă ca mai scăzută ca o cădere de presiune, de a menține concentricitatea între părțile cheie ale suveică direcției și casa de supapă.
The better manual directional valve should have as lower as pressure drop, by keep the concentricity between the key parts of directional spool and valve house.

În„Georgicele”, admirând perfecțiunea organizării coloniei de albine, Vergilius spunea că și viața oamenilor ar trebui să aibă, ca valori fundamentale, inteligența, ordinea, munca și virtuțile.
In the"Georgics", admiring the perfection of the bee colony organization, Virgil said that the human life, too, should have as fundamental values the intelligence, order, work and virtues.

Din punct de vedere economic, strategia ar trebui să aibă ca direcție și obiectiv încurajarea investițiilor, a prosperității și a creșterii economice în Europa.
Economically, the strategy should have as its direction and goal to drive investments, economic prosperity and growth across Europe.

Ar prinde, astfel, formă un model integrat de reabilitare urbană, ca o articulare spaţială a unui„new deal ecologic”6, în care sistemul holist de măsuri(în care intră resursele umane, naturale şi fizice) ar trebui să aibă ca referinţă importantă o nouă definiţie a bogăţiei, bazată nu doar pe acumulare, ci şi, în special, pe economisirea resurselor şi pe creşterea bunăstării publice7.
An integrated urban regeneration model would therefore take shape, as a spatial expression of the"green new deal"6, where the holistic system of measures concerning human, natural and physical resources should have, as an important benchmark, a renewed definition of wealth, based not only on accumulation but also on the sparing use of resources and an increase in public well-being7.

Consideră că cel de-al șaptelea program de acțiune pentru mediu ar trebui să aibă ca obiectiv integrarea aspectelor de mediu în ansamblul relațiilor externe ale UE, în special în ajutorul pentru dezvoltare și acordurile comerciale, în vederea promovării protecției mediului în țările terțe;
Considers that the 7th EAP should have as a goal to integrate environmental considerations into all EU external relations, in particular into development aid and trade agreements, in order to promote environmental protection in third countries;

Asistenţa acordată ţărilor în curs de dezvoltare în ceea ce priveşte materiile prime trebuie să se concentreze pe consolidarea capacităţilor şi ar trebui să aibă ca obiectiv sprijinirea şi facilitarea dezvoltării şi aplicării politicilor care maximizează contribuţia producţiei de materii prime şi a exporturilor la dezvoltare.
Assistance to developing countries in the area of raw materials should focus on capacity building and should have as its objective to support and facilitate the development and implementation of policies that maximise the contribution of raw materials production and exports to development.

Tranziţia către forme mai ecologice de aprovizionare cu energie ar trebui să aibă ca obiectiv prioritar aprovizionarea suficientă şi la preţuri accesibile pentru persoanele mai defavorizate.
The transition to environmentally sustainable energy sources must have as one of its main aims the sufficient supply of energy at affordable prices to poorer sections of the population.

Comitetul consideră că, prin natura sa, propunerea ar trebui să aibă ca temei juridic articolul 169 din Tratat, și nu articolul 114.
The Committee feels that, by its very nature, the proposal should have Article 169 of the Treaty as its legal basis and not Article 114.

Inițiativele care doresc transformarea unui oraș într-unul inteligent ar trebui să aibă ca prim scop impactul asupra calității vieții cetățenilor și asupra așteptărilor acestora în raport cu autoritățile publice.
The initiatives which want the transformation of a city into an inteligent one should have as a first purpose the impact on quality of life and the expectations of citizens in relation to public authorities.

O cale de atac eficientă, care este disponibilă în cazul încălcării oricăror drepturi prevăzute în prezenta directivă, ar trebui să aibă ca efect, în măsura în care este posibil, plasarea persoanelor suspectate sau acuzate în aceeași situație în care s-ar fi aflat dacă încălcarea nu s-ar fi produs.
An effective remedy available in the event of a breach of any of the principles laid down in this Directive should have, as far as possible, the effect of placing the suspects or accused persons in the same position in which they would have found themselves had the breach not occurred.

Poate că ar trebuie să am, ca parte din persoanele întreţinute, extensia ta.
Maybe I should have, as part of my dependents, your weave.

Bine, cu puţin noroc, ar trebui să avem ca acasă lada la timp pentru cină.
All right, with any luck, we should have that crate home in time for dinner.

Ar trebui să aveți ca răspuns fie un număr format din 6 cifre, sau poate 7.
So you should have as an answer either a six-digit or probably a seven-digit number.

Deci, indiferent de vârsta ta, o tunsoare superbă și strălucitoare este ceva ce ar trebui să ai ca o femeie puternică, sexy.
So, regardless of your age, a gorgeous, bright haircut is something that you should have like a strong, sexy woman.