Exemple de utilizare a Are absolut în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Are absolut dreptate.
You are absolutely right.Ĺ i el nu are absolut nici o idee.
Între timp, fata dispare lăsând sânge peste tot prin Forthaven şi asta n-are absolut nicio legătură cu tine.
Meanwhile, the girl disappears, leaving blood all over Forthaven, and it's got absolutely nothing to do with you.Bart are absolut dreptate.
Bart's absolutely right.Ei bine, doamna Valdez are absolut dreptate.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Ea nu are absolut nici o idee.
She has absolutely no idea.Această linie de interogatoriu nu are absolut nici o relevanță.
This line of questioning has absolutely no relevance.Elisa nu are absolut nimic să se teamă.
Elisa has absolutely nothing to fear.Încăperea nu are absolut nimic în ea.
The room has absolutely nothing in it.N-are absolut deloc noţiunea de pericol!
He's got absolutely no conception of danger!Femeia aceasta nu are absolut nici o pretenție.
The woman has absolutely no pretense.Nu are absolut nicio legătura cu ceea ce suntem ca oameni.
It has absolutely nothing to do with who we are as people.O rasă de animale nu are absolut nimic de a face cu ea.
An animal breed has absolutely nothing to do with it.Acum are absolut nimic de-a face cu că incidentul de la casa noastră.
Now it has absolutely nothing to do with that incident at our house.Ştiu, dar grupul ăsta nu are absolut nicio procedură democratică.
I know, but this group has absolutely no democratic process.El nu are absolut nicio treaba cu aces domeniu, crede-ma.
He's got absolutely no game in that area, trust me.Doamna Siya are absolut dreptate, d-le.
Ms. Siya is absolutely right, sir.Asta nu are absolut nimic de-a face cu.
That has absolutely nothing to do with.Ceea ce a băut nu are absolut nimic de-a face cu asta.
What he drank had absolutely nothing to do with it.Ea nu are absolut nici o loc în viața ta.
She has absolutely no place in your life.Ei bine, acest lucru nu are absolut nimic de a face cu tatăl tău.
Well, this has absolutely nothing to do with your father.Nu, nu are absolut nimic de a face cu norocul.
No, it has absolutely nothing to do with luck.Ducele nu are absolut nicio legătură.
The duke had absolutely nothing to do with it.Braun nu are absolut nici o experienta in domeniul nostru.
Mrs. Braun has absolutely no experience in our field.Realitatea nu are absolut nici un loc în lumea noastră.
Reality has absolutely no place in our world.Dar nu are absolut nimic de-a face cu Lawrence Brooks.
But it has absolutely nothing to do with Lawrence Brooks.Norocul nu are absolut nimic de-a face cu ea.
Luck had absolutely nothing to do with it.Chow nu are absolut nici un miros, ca și alte câine chinez.
Chow-chow has absolutely no smell, like other Chinese dogs.Desigur, nu are absolut deloc simtul umorului.
Of course, she has absolutely no sense of humor.Şi nu are absolut nimic de-a face cu ei!
And it has absolutely nothing to do with them!
