Сe înseamnă ARE DREPTUL DE A MODIFICA în Engleză - Engleză Traducere

• has the right to change
• has the right to modify
• is entitled to change
• has the right to amend
• is entitled to modify

Exemple de utilizare a Are dreptul de a modifica în Română și traducerile lor în Engleză

M247 are dreptul de a modifica tarifele afisate pe www. m247.
M247 has the right to change the rates displayed on www. m247.

Dumneavoastră conștientizați faptul că BET-IBC are dreptul de a modifica taxele pentru transferuri în anumite cazuri.
You acknowledge that BET-IBC has the right to amend the transfer fees in certain cases.

Are dreptul de a modifica in orice moment portiuni din continutul site-ului;
Has the right to change any section of the site content;

Rețineți că chiar și în termen de 90 de zile, Interpretul are dreptul de a modifica oricând conținutul.
Please note that even within that 90 days the Performer has the right to change the content anytime.

Banca are dreptul de a modifica tarifele cu notificarea prealabilă a Clienţilor;
The Bank is entitled to change the tariffs with any prior notice to the customers;

Operatorul este îndreptăţit în orice moment, suspenda sau limita reclamele afişate pe site-ul dvs. şi partenerul are dreptul de a modifica conţinutul şi formatul de anunţuri.
Operator shall be entitled at any time, suspend or limit the display of advertisements placed on the website and the partner is entitled to change the content and format of the ads.

Modificări Societatea are dreptul de a modifica Condițiile în orice moment aceasta consideră că este necesar.
The Company is entitled to amend the Terms at any time it deems it necessary.

Utilizatorul este informat că în conformitate cu articolele de lege referitoare la utilizarea datelor şi fişierelor(6 ianuarie 1978), el are dreptul de a modifica, corecta şi elimina datele care îl privesc, pe baza unei simple cereri.
The user is informed that in accordance with the articles of the law referring to data processing, files and freedom(January 6, 1978), he has the right to modify, correct and suppress the data which concerns him by a simple request.

Firma de pariuri are dreptul de a modifica cotele si handicapurile în orice moment.
The Betting company has the right to change the odds and handicaps at any time.

Bg are dreptul de a modifica tehnologia și designul Serviciilor furnizate fără o notificare prealabilă.
Bg has the right to change the technology and design of the Services provided without prior notice.

(1) Numai partenerul CIS care furnizează datele are dreptul de a modifica, adăuga, corecta sau şterge datele pe care le-a inclus în CIS.
Only the supplying CIS partner shall have the right to amend, supplement, correct or delete data which it has included in the CIS.

Operatorul are dreptul de a modifica, actualiza, adăuga sau elimina porțiuni ale acestei declarații de confidențialitate la discreția sa și în orice moment. Persoana vizată este obligată să verifice periodic orice modificare.
The Controller has the right to change, update, add or remove portions of this privacy statement at its discretion and at any time.

Grupul Medical Romgermed are dreptul de a modifica in orice moment termenii si conditiile prezente.
Medical Group Romgermed has the right to modify at any time the present terms and conditions;

PCIM are dreptul de a modifica oricând şi în orice mod oricare dintre prevederile din Termeni şi Condiţii fără nicio notificare prealabilă şi fără a fi obligată să îndeplinească vreo altă formalitate faţă de Utilizatori.
Pcim has the right to modify at any time and in any way any provision of the Terms without notice and without being obliged to fulfill any other formality use.

Folosindu-se de formularele disponibile pe site, Clientul sau Utilizatorul are dreptul de a modifica datele pe care le-a declarat initial pentru a reflecta orice modificare survenita, in cazul in care aceasta exista.
Using the forms available on site, client or user has the right to change the data that you originally said to reflect any change, if it exists.

COM are dreptul de a modifica, imbunatati sau intrerupe furnizarea oricaruia dintre servicii la propria discretie si fara preaviz, chiar daca acest lucru poate avea ca rezultat faptul ca nu veti mai putea accesa nicio informatie din continut.
Com is entitled to modify, improve or discontinue any of its services at its sole discretion and without notice to you even if it may result in you being prevented from accessing any information contained in it.

Folosindu-se de formularele disponibile pe site, Clientul/Utilizatorul are dreptul de a modifica datele pe care le-a declarat initial pentru a reflecta orice modificare survenita, in cazul in care aceasta exista.
Using the available forms on the site, the Customer& User has the right to modify the data that he has initially declared in order to reflect any performed change, if any.

RED LION are dreptul de a modifica oricand si in orice mod oricare dintre prevederile cuprinse in Termeni si conditii sau Termenii si conditiile in intregime, fara nicio notificare prealabila si fara a fi obligata sa indeplineasca vreo alta formalitate fata de Utilizatori.
RED LION has the right to amend at any time and in any way any of the provisions contained in the Terms and Conditions or the Terms and Conditions in full, without any prior notice and without being obliged to perform any other formality towards the Users.

Folosindu-se de formularele disponibile pe site, Clientul/Utilizatorul are dreptul de a modifica datele pe care le-a declarat initial pentru a reflecta orice modificare survenita, in cazul in care aceasta exista.
Using the forms available on the site, the Client/User has the right to change the data which he/she initially declared to reflect any change that occurred, in case it exists.

Furnizorul are dreptul de a modifica sau ajusta serviciile oferite în orice moment, la discreția sa, fără notificare prealabilă/preaviz.
The provider is also entitled to change or discontinue the services offered at any time, at its discretion without prior notice.

Folosindu-se de formularele disponibile pe site, clientul are dreptul de a modifica datele pe care le-a declarat inițial pentru a reflecta orice modificare survenită, în cazul în care aceasta există.
Using the forms available on the site, the client has the right to change the dates on which they originally stated to reflect any changes, if any.

Sidem NV are dreptul de a modifica, de a suspenda accesul la site sau de a-i pune capăt în orice moment, fără notificare prealabilă.
Sidem NV has the right to change, suspend or terminate access to the site at any moment without prior notification.

Numai statul membru responsabil are dreptul de a modifica datele pe care le-a introdus în repertoriul central, prin corectarea sau ștergerea acestora.
Only the Member State responsible shall have the right to amend data which it has entered in the Central Repository, by correcting or deleting such data.

Societatea are dreptul de a modifica prezenta Notă de informare privind prelucrarea datelor cu caracter personal oricând pe durata desfășurării Programului.
The Company has the right to modify this Information Note regarding the processing of personal data at any time during the Program.

Transportatorul are dreptul de a modifica în mod unilateral condițiile de prestare a serviciului.
The carrier has the right to change unilaterally the terms of service provision.

Administratorul are dreptul de a modifica politica de confidențialitate atunci când este absolut necesar.
The administrator has the right to modify the privacy policy when it's absolutely necessary.

Fundația Obed are dreptul de a modifica conținutul acestei politici de confidențialitate, fără a vizitatorului este notificat.
Obed Foundation is entitled to change the content of this Privacy Policy without the visitor it is notified.

Societatea are dreptul de a modifica, reproduce, transmite, adapta, publica, distribui materialele postate de catre utilizatori, prin orice mijloc de comunicare, din orice tara.
The Company has the right to modify, reproduce, transmit, adapt, publish, distribute materials posted by users, by any means of mass communication, in any country.

Proprietarul site-ului are dreptul de a modifica informațiile și materialele postate pe acest site în orice moment și fără anunțarea prealabilă a unor astfel de modificări.
The owner of the Site has the right to change the information and materials posted on this site at any time and without prior announcement of such changes.

Lufthansa City Center are dreptul de a modifica sau adăuga la condițiile generale cu privire la acest site, cu efect la rezervările viitoare în orice moment, fără a fi nevoie să notifice turistul.
The Lufthansa City Center is entitled to change or add to the general conditions with regards to this website with effect on future bookings at all times without having to notify the traveler.