Сe înseamnă ARE MICROFOANE în Engleză - Engleză Traducere

• is bugged
• bugged

Exemple de utilizare a Are microfoane în Română și traducerile lor în Engleză

Are microfoane.
It's bugged.

Maşina ta are microfoane.
Your car's bugged.

Are microfoane pe undeva?
He has microphones there,?

Această cameră are microfoane.
This room is bugged.

Casa are microfoane.
The house is bugged.

Ştiai că celula are microfoane.
You knew the cell was bugged.

Presupun ca are microfoane peste tot in casa.
I'm guessing he's got microphones all over the house.

Da, nu, nu, nu maşina nu are microfoane.
Yeah, no, no, no the car's not bugged.

Din cate stiu, casa are microfoane si ne asculta chiar acum.
For all we know, the house is bugged and she's listening to us right now.

Martinez, telefonul mobil are microfoane.
Martinez, your cell phone's been bugged.

Dacă Neil însuşi ar fi venit în apartamentul văduvei Cirelli şi nenorocitul de Joe Watts l-a curăţat, de unde era să ştiu că are microfoane?
If Neil himself come up with the widow Cirelli's apartment… and Joe Watts swept it, how am I supposed to know it was bugged?

Dar apartamentul tău are microfoane şi toate celelalte.
But your apartment's got the bugs and everything.

Aș dori să vă spun, dar am primit întotdeauna sentimentul că această cameră are microfoane.
I would tell you, but I have always gotten the feeling that this room is bugged.

Și e un cap împăiat care stă în fața instrumentului, și are microfoane unde sunt urechile.
And it's a dummy head that sits in front of the instrument, and it's got microphones where the ears are.

Începem din camera asta, fiindcă aici am vorbit cu senatorul Brookside și știu că are microfoane.
We will start right here in this room, because this is the room where Senator Brookside and I were talking,- and I know that it's bugged.

Putea avea microfoane.
He could have been wired.

Poliţiştii au microfoane peste tot.
Cops got taps on everything.

Mama, au microfoane acum.
Mom, you know, they have talkies now.

Pot avea microfoane.
There may be microphones.

Toate aceste camere au microfoane… care sunt extrem de sensibile.
All of these rooms have microphones… that are extremely sensitive.

Ai microfoane, sunt sigură, şi ştiu bine să nu spun ceva incriminator.
You have microphones, I'm sure, and I know better than to say anything incriminating.

Am avut microfoane în dosul său.
I have had microphones up his arse.

Ai microfoane înăuntru?
You got ears inside?

Trebuie ştiut că toate camerele au microfoane pentru ascultare.
Be warned that all rooms are bugged.

Dar nu uita, au microfoane.
But remember, there are microphones.

Nu câtă vreme avem microfoane.
Not while the taps are up.

Locul ăsta poate… poate avea microfoane.
This place might… might be bugged.

Locul ăsta poate avea microfoane.
Place might be bugged.

Casa ar putea avea microfoane.
The house could be bugged.

Le vor lua vor cauta semnalul sa fie siguri ca nu avem microfoane.
Sweep us for a signal, make sure we're not wired.