Сe înseamnă ARE SINDROMUL ASPERGER în Engleză - Engleză Traducere

• has asperger's syndrome

Exemple de utilizare a Are sindromul asperger în Română și traducerile lor în Engleză

Max are Sindromul Asperger.
Max has Asperger's.

De fapt, unul din ei are sindromul Asperger.
Actually, one of them has Asperger's.

Are sindromul Asperger.
He had Asperger's syndrome.

Credem că Max are Sindromul Asperger.
We think Max has Asperger's.

El are sindromul Asperger, stii asta.
He has Asperger's, you know.

Nepotul lui Sue are sindromul Asperger.
Sue's nephew has Aspergers.

Cred că e foarte jignitor atunci când fiul tău are sindromul Asperger.
I think it's really offensive when your son has Asperger's syndrome.

Josh are sindromul Asperger.
Josh has Asperger's syndrome.

Adică, avem un fiu care are sindromul Asperger.
I mean, we have a son that has Asperger's.

I-am spus că Max are Sindromul Asperger şi de aceea nu pot ieşi cu ea weekend-ul ăsta.
I told her Max has Asperger's and that's why I can't go away with her this weekend.

Ştii, nici măcar nu ştim cu certitudine dacă are Sindromul Asperger.- Ştiu.
You know, we don't even know for sure that he has Asperger's.

Mickey are sindromul Asperger.
Mickey has Asperger's syndrome.

Max încă nu a fost… diagnosticat… aşa că nu suntem siguri dacă are Sindromul Asperger.
Max hasn't even been diagnosed yet. So we're not even sure if he has Asperger's.

(Whispers) Are sindromul Asperger?
(Whispers) Does he have Asperger's?

Eu de fapt am câteva cărţi aici noi le-am citit, care spun despre autism, şi asta a fost scrisă de un băiat cu 2 ani mai mare decât tine care are sindromul asperger.
I actually have a couple of books here dad and I have been reading that talk about autism, and this one here was actually written by a boy who's a couple years older than you who has asperger's syndrome.

Crezi că Max are Sindromul Asperger?
Does… Do you think Max has Asperger's?

Un singur elev care are sindromul Asperger este mai izolat, dar i-am consiliat pe ceilalți și îl acceptă.”(psiholog).
Only one pupil who has Asperger syndrome is more isolated, but I have counselled the other children and they accepted him.”(psychologist).

La audierea de la tribunal de a doua zi, dr. Paley, colegul Paulei, care vrea să studieze comportamentul ei într-un mediu controlat, afirmă că Nell are sindromul Asperger și trrebuie internată într-o instituție medicală.
At the court hearing the next day, Al, who wants to study Nell in a controlled environment, delivers his opinion that Nell has Asperger syndrome and belongs in an institution.

Ea crede că am sindromul Asperger?
She thinks I have Aspergers?

Are sindrom Asperger.
She has Asperger's.

Crede că poate avea sindromul Asperger.
She thinks that he may have Asperger's.

Ei bine, ai muncit din greu la astea pentru că ai sindromul asperger.
Well, you have been working so hard at these things because you have asperger's syndrome.

E posibil ca Albert Einstein sa fi avut Sindromul Asperger.
They say Albert Einstein may have had Asperger's syndrome.

Am făcut un test să văd dacă am sindromul Asperger.
I got tested once to see if I had Asperger's disease.

Înainte de a începe, Ar trebui să știi că am sindromul Asperger ușoară.
Before we start, you should know I have mild Asperger's syndrome.

Sindromul Asperger are simptome similare autismului de compilărie timpurie, dar permite o dezvoltare normală a limbajului şi a inteligenţei.
Asperger's syndrome has similar symptoms to early childhood autism, but with normal language development and IQ.

Unii copii cu sindromul Asperger au dificultati la scrierea de mana.
Some children with Asperger's have poor handwriting.