Сe înseamnă ARHAT în Engleză - Engleză Traducere

• arhat

Exemple de utilizare a Arhat în Română și traducerile lor în Engleză

Arhat intorceti-vă!
Arhat Turns Over!

Primul Status de Arhat.
The First Attainment of Arhathood.

Arhat Cărând un Munte Spate( Luohan Beishan)34.
Arhat Carrying a Mountain on His Back Luohan Beishan.

În această lume un mare Arhat.
In the world is a great Arhat.

Frate, Arhat, cât timp ai stat la familia Lee?
Luohan brother, you have been staying here a long time?

Ceea ce a predat Boddhidarma a fost Arhat Fa.
What Boddhidarma taught was Arhat Fa.

Arhat înseamnă că o zi de-a sa este egală cu patru yugas ale noastre.
Arhat means his one day is equal to our four yugas.

Ce-mi oferi în schimb ca să fii… ca să fii arhatul meu.
What you offer in exchange, to be my… to be my arhat.

Arhat Fa este cea mai apropiată de cele Trei Tărâmuri, așa că este cea mai de jos.
Arhat Fa is the closest to the Three Realms, so it is the lowest.

Oricum, el nu este nici Buddha, nici Arhat și nici Bodhisattva.
However, he is neither a Buddha nor an Arhat, nor a Bodhisattva.

Ceea ce a împărtășit Sakyamuni în trecut când era în lume a fost Legea de Arhat.
What Shakyamuni imparted back when he was around was the Fa of Arhat.

Arhat Cărând un Munte în Spate(Luohan Beishan)34- Începe cu mâinile în Heshi.
Arhat Carrying a Mountain on His Back(Luohan Beishan)38- Begin with the hands in Heshi.

Când cineva ajunge dincolo de cele Trei Tărâmuri, primul statut pe care-l obține este cel de Arhat.
If a person goes beyond the Three Realms, the first Attainment Status he reaches is Arhat.

Acesta este motivul pentru care Sakyamuni a predat Legea Arhatului şi de ce a putut salva oamenii numai până la nivelul de Arhat.
That's why Sakyamuni taught Arhat-Fa and why he could only save people to the Arhat Attainment Status.

Învățătorul: Cel mai scăzut nivel al Fructului Statusului în școala budistă este cel de Arhat.
Teacher: The lowest Attainment Status of the Buddha school is that of the Arhat.

Unii oameni ar putea fi capabili să cultive la statusul de Arhat foarte rapid, în timp ce unii oameni ar avea nevoie de o viață pentru a face asta.
Some people might be able to cultivate to Arhat Status really quickly, while some people might need a lifetime to do so.

Fructul Statusului nivelul realizărilor unei persoane în școala budistă, de ex: Arhat, Bodhisattva, Tathagata, etc.
Fruit Status One's level of attainment in the Buddha School, e.g. Arhat, Bodhisattva, Tathagata, etc.

Denumiri ale felurilor de mâncare ca"Mâncare Arhat","Buddha sărind peste un zid", și asemenea acestora se ivesc, și ele echivalează cu înjurarea și defăimarea lui Buddha.
Dish names such as“Arhat Food,”“Buddha Jumping over a Wall,” and the like are cropping up, and they amount to swearing at and slandering the Buddha.

Întrebare: Noi cultivăm Falun Dafa din toată inima și cu adevărat, deci suntem discipoli Falun Dafa, dar dacă murim înainte să cultivăm până la Fructul Statusului de Arhat?
Question: We cultivate Falun Dafa wholeheartedly and genuinely, so we are Falun Dafa disciples, but what if we die before we cultivate to the Attainment Status of an Arhat?

Arhații sunt clasificați în Prima Realizare a Arhatului, Realizarea Dreaptă a Arhatului și Înaltul Arhat, cu o distanță uriașă ce separă fiecare nivel.
Arhats are classified as First-Attainment Arhat, Righteous-Attainment Arhat, and Great Arhat, with a huge distance separating each level.

Expoziția s-a numit Arhat și plimbă privitorul prin trecutul, prezentul și viitorul artei japoneze, trecând de la estetica magna dată de inspirația budistă, la călugări nebuni și culori psihedelice, culminând cu un craniu auriu masiv cuprins de flăcări și semnătura luminoasă cu flori zâmbărețe a lui Murakami, înainte ca totul să se încheie cu portrete ale artistului și câinelui său. Ca să înțelegi mai bine, uită-te prin galeria foto de mai sus. Text.
The exhibition, called"Arhat," takes the viewer on a journey through the past, present, and future of Japanese art, moving from Buddhist-inspired damnation infused with a manga aesthetic, to twisted monks and psychedelic colors, culminating in a massive anime gold skull engulfed in flames and Murakami's signature bright smiling flowers, before ending on portraits of the artist and his dog.

Pe de altă parte, chiar dacă doar un pic, chiar dacă doar o celulă a corpului uman a atins un nivel dincolo de cele Trei Tărâmuri(cineva devine Arhat când cele Trei Tărâmuri sunt depășite, așa că celula atinge nivelul de Arhat), ea va domina întregul corp și va fi chiar mai mult astfel când o mare parte din corpul vostru a fost cultivat în întregime.
On the other hand, even if only a tiny bit, even if one cell of the human body had reached a realm beyond the Three Realms(one becomes an Arhat when the Three Realms is surpassed, so the cell reaches the realm of Arhat), it would dominate your entire body, so it抎 be even more so when a large portion of your body had been fully cultivated.

După atingerea nivelului de cultivare în Legea Arhatului, schimbările dintre roșu, portocaliu, galben, albastru, indigo și mov vor începe iarăși, dar acele culori sunt mult mai frumoase decât cele din Legea din Această Lume; sunt translucente.
Upon reaching the level of cultivating in Arhat's Law, the changes among red, orange, yellow, green, blue, indigo, and violet will start all over again, but those colors are much more beautiful than the ones in In-Triple-World Law cultivation; they are translucent.

Întrucât însuși Boddhidarma nu era un Buddha ci un Arhat cu Dreapta Realizare, desigur, cea mai înaltă poziție pe care o puteau atinge discipolii săi era, aceea de Arhat.
Since Boddhidarma himself wasn抰 a Buddha but an Arhat with Righteous Attainment, the highest his disciples could reach was of course just Arhat.

Acei Arhați, cei pe deplini iluminați ai viitorului- ai tu o cunoaștere personală directă despre toți acei Biecuvântați, despre virtuțile lor, despre meditația lor, despre înțelepciunea, modul de viață și emanciparea lor?”„Nu am o astfel de cunoaștere.
Those Arahants, Fully Enlightened Ones of the future- do you have direct personal knowledge of all those Blessed Ones, as to their virtue, their meditation, their wisdom, their abiding, and their emancipation?".